YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
回避
JMdict 200217
Word
回避
Reading
かいひ
Translation dut
ontwijking
;
vermijding
;
ontduiking
;
het
ontlopen
;
het
zich
onttrekken
aan
;
wraking
{jur
.} ;
vermijden
;
mijden
;
ontwijken
;
schuwen
;
ontduiken
;
zich
onttrekken
aan
;
uit
de
weg
gaan
;
omzeilen
;
eluderen
Translation hun
kijátszás
;
kikerülés
;
megkerülés
Translation spa
evasión
Translation eng
evasion
;
avoidance
Translation ger
Ausweichen
;
Umgehen
;
Ausweichung
;
Vermeidung
;
Selbstablehnung
;
freiwilliger
Rückzug
von
einer
Gerichtsverhandlung
(
des
Richters
oder
Gerichtsschreibers
) ;
ausweichen
;
vermeiden
;
umgehen
;
eine
Sache
abbiegen
;
aus
dem
Weg
gehen
;
sich
entziehen
Translation fre
échapper
;
éviter
Translation rus
уклонение
(
от
чего-л
.) ;
избегать
(
чего-л
.),
уклоняться
,
уходить
чего-л
.)
{~する}
;
уклончивый
{~的}
;
избегать
(
чего-л
.),
уклоняться
,
уходить
(
от
чего-л
.)
忌避
JMdict 200217
Word
忌避
Reading
きひ
Translation dut
vermijding
;
ontwijking
;
mijding
;
het
ontlopen
;
het
omzeilen
;
het
zich
onttrekken
aan
;
het
uit
de
weg
gaan
;
wraking
{jur
.} ;
ontwijken
;
vermijden
;
mijden
;
ontlopen
;
omzeilen
;
zich
onttrekken
aan
;
uit
de
weg
gaan
;
schuwen
;
wraken
{jur
.} ;
diskwalificeren
;
bezwaar
aantekenen
tegen
Translation hun
kifogás
;
kitérés
;
ürügy
;
elkerülés
;
feladat
;
kivétel
Translation eng
evasion
;
avoidance
;
shirking
;
recusation
(
of
a
judge
) ;
taking
exception
(
to
a
judge
) ;
challenge
Translation ger
Meiden
;
Vermeiden
;
Umgehen
;
Drückebergerei
;
Ablehnung
wegen
Befangenheit
(
Richters
,
des
Gerichtschreibers
etc
.) ;
umgehen
;
ausweichen
;
vermeiden
;
ablehnen
;
verweigern
Translation fre
défilade
;
esquive
;
fuite
;
rebuffade
(?)
Translation rus
1)
уклонение
(
от
чего-л
.) ;
уклоняться
чего-л
.);
избегать
(
чего-л
.)
{~する}
; 2) (
юр
.)
отвод
(
напр
.
свидетеля
) ;
отводить
,
заявлять
отвод
{~する}
;
уклоняться
(
от
чего-л
.);
избегать
(
чего-л
.) ;
отводить
,
заявлять
отвод
言紛らす
JMdict 200217
Word
言い紛らす
;
言紛らす
Reading
いいまぎらす
Translation dut
eromheen
draaien
;
omzeilen
;
versluierend
spreken
;
laveren
;
schipperen
;
uitvluchten
zoeken
;
liegen
{euf
.}
Translation eng
to
equivocate
Translation ger
Wörter
verdrehen
Translation rus
заминать
(
разговор
);
увиливать
;
уклоняться
от
прямого
ответа
受流す
JMdict 200217
Word
受け流す
;
受流す
Reading
うけながす
Translation dut
afweren
;
afwenden
;
pareren
;
ontwijken
;
zich
afmaken
van
;
uit
de
weg
gaan
;
omzeilen
;
afdoen
Translation hun
elhárít
;
kivéd
;
egérutat
nyer
;
kitér
;
félrefordul
;
félremegy
Translation spa
esquivar
;
desviar
;
sortear
;
evadir
;
eludir
;
sacudirse
;
quitarse
de
encima
;
capear
Translation eng
to
ward
off
(e.g.
an
attack
) ;
to
fend
off
(e.g. a
question
) ;
to
elude
;
to
evade
;
to
dodge
;
to
turn
aside
(e.g. a
joke
)
Translation ger
parieren
;
abwehren
;
ausweichen
;
nicht
ernst
nehmen
;
beiseite
schieben
Translation rus
парировать
,
отражать
除ける
JMdict 200217
Word
避ける
;
除ける
Reading
さける
;
よける
Translation dut
vermijden
;
mijden
;
ontwijken
;
uit
de
weg
gaan
;
schuwen
;
zich
onttrekken
aan
;
omzeilen
;
zich
onthouden
van
;
afzien
van
;
achterwege
laten
;
nalaten
;
uit
de
buurt
blijven
(
van
) ;
wegblijven
(
van
) ;
met
een
boog
erom
heenlopen
Translation hun
elkerül
;
elhárít
;
kivéd
;
elfordít
;
elhesseget
;
elterel
;
eltérít
;
megakadályoz
;
megelőz
Translation slv
izogibati
se
;
ne
pustiti
koga
blizu
;
izogniti
se
;
izogibati
se
Translation spa
evadir
;
evitar
;
rehuir
;
esquivar
;
evadir
;
quitar
;
remover
;
retirar
Translation swe
undvika
;
avstyra
Translation eng
to
avoid
(
physical
contact
with
) ;
to
avoid
(
situation
) ;
to
ward
off
;
to
avert
;
to
put
aside
;
to
move
out
of
the
way
Translation ger
meiden
;
vermeiden
;
umgehen
;
ausweichen
;
aus
dem
Weg
gehen
;
ausweichen
;
vermeiden
;
beiseite
treten
;
Platz
machen
;
abwehren
Translation fre
éviter
(
la
situation
) ;
conjurer
;
parer
;
prévenir
Translation rus
избегать
,
уклоняться
; (
ср
.)
さくべき
; 1)
избегать
(
чего-л
.);
сторониться
(
чего-л
.);
укрываться
(
от
чего-л
.) ; 2)
отстранять
,
удалять
避わす
JMdict 200217
Word
躱す
;
避わす
Reading
かわす
Translation dut
opzij
springen
{身を}
;
wegduiken
;
ontwijken
{質問を}
;
ontduiken
;
uit
de
weg
gaan
;
zich
afmaken
van
;
omzeilen
;
vermijden
;
mijden
;
proberen
te
ontkomen
(
aan
) ;
proberen
te
ontsnappen
(
aan
) ;
afkeren
{攻撃を}
;
afweren
Translation hun
cselez
;
kihúzza
magát
;
elkerül
;
kitér
Translation slv
izogniti
se
;
odskočiti
Translation spa
esquivar
;
evadir
Translation eng
to
dodge
;
to
evade
;
to
avoid
;
to
sidestep
Translation ger
ausweichen
;
parieren
潜る
JMdict 200217
Word
潜る
Reading
くぐる
Translation dut
onderdoor
gaan
;
passeren
;
duiken
;
duiken
in
;
induiken
;
ontglippen
;
kruipen
door
{法の網を}
;
glippen
langs
;
ontduiken
;
omzeilen
;
ontwijken
;
ontkomen
aan
Translation hun
elsodor
;
hajt
;
sodródik
;
átpaszíroz
;
kitér
;
beburkol
;
elpáhol
;
elrejtőzik
;
elver
Translation slv
iti
skozi
;
iti
pod
;
potopiti
se
Translation spa
atravesar
;
pasar
por
debajo
;
pasar
a
través
Translation eng
to
go
under
;
to
pass
under
;
to
go
through
;
to
pass
through
;
to
dive
(
into
or
under
the
water
) ;
to
evade
;
to
get
around
;
to
slip
past
;
to
survive
;
to
surmount
Translation ger
durchgehen
;
tauchen
;
durchschlüpfen
;
umgehen
;
ausweichen
;
entwischen
;
sich
entziehen
Translation fre
passer
à
travers
;
passer
sous
;
éviter
;
esquiver
;
se
cacher
;
se
soustraire
à ;
plonger
(
dans
ou
sous
l'eau
) ;
s'enfoncer
sous
le
sol
Translation rus
1)
проходить
,
пролезать
(
под
чем-л
.) ; 2)
нырять
; 3) (
перен
.)
избегать
(
чего-л
.);
уклоняться
(
от
чего-л
.)
Crossref
潜る・もぐる・1
誤摩化す
JMdict 200217
Word
誤魔化す
;
誤摩化す
;
胡麻化す
;
誤魔かす
;
胡魔化す
Reading
ごまかす
Translation dut
bedriegen
;
bedotten
;
te
slim
af
zijn
;
oplichten
;
foppen
;
misleiden
;
om
de
tuin
leiden
;
afzetten
;
afhandig
maken
;
beduvelen
{inform
.} ;
smokkelen
;
omzeilen
{返事を}
Translation hun
hamisít
;
rácáfol
;
hamis
színebn
tüntet
fel
;
hamisan
ír
le
;
helytelenül
mutat
be
Translation slv
varati
;
goljufati
;
zapeljevati
;
popačiti
Translation spa
despistar
;
confundir
;
disimular
;
estafar
Translation eng
to
deceive
;
to
falsify
;
to
misrepresent
;
to
cheat
;
to
swindle
;
to
tamper
;
to
juggle
;
to
manipulate
;
to
dodge
;
to
beg
the
question
(
issue
,
difficulties
) ;
to
varnish
over
;
to
gloss
over
Translation ger
betrügen
;
belügen
;
beschwindeln
;
bemogeln
;
täuschen
;
fälschen
;
verschleiern
;
frisieren
;
beschönigen
;
unterschlagen
;
veruntreuen
;
beiseite
bringen
Translation fre
falsifier
;
tromper
Translation rus
1)
плутовать
,
надувать
; 2)
отделываться
(
от
кого-чего-л
.)
逸らす
JMdict 200217
Word
逸らす
Reading
そらす
Translation dut
afwenden
;
afkeren
;
afbrengen
;
afhouden
;
een
andere
wending
geven
;
veranderen
;
afleiden
{注意を}
;
omzeilen
{質問を}
;
ontwijken
;
uit
de
weg
gaan
;
zich
afmaken
van
Translation hun
félrefordít
;
elhesseget
Translation slv
odvračati
;
odvrniti
{od
česa}
Translation spa
rechazar
;
apartar
Translation eng
to
turn
away
(
one's
eyes
,
face
,
etc
.) ;
to
avert
;
to
divert
(e.g.
one's
attention
) ;
to
evade
(e.g a
question
) ;
to
change
(e.g.
the
subject
) ;
to
displease
;
to
annoy
;
to
offend
;
to
upset
;
to
miss
(
the
target
,
ball
,
etc
.)
Translation ger
ausweichen
;
entgehen
;
aus
dem
Weg
gehen
;
umgehen
;
vermeiden
;
abwenden
;
abbringen
;
ablenken
;
die
Laune
verderben
Translation fre
détourner
Translation rus
отводить
{в
сторону}
;
увёртываться
(
уклоняться
) (
от
чего-л
.)
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 631 ms