Search 'onbaatzuchtig' - YuJisho CJK Dictionary

心なし

JMdict 200217

Word 心無し ; 心なし

Reading こころなし

Translation dut dwaas ; idioot ; mallerd ; onnozelaar ; cultuurbarbaar ; kunstbarbaar ; lomperd ; kinkel ; boer ; onbezonnen ; onverstandig ; onoordeelkundig ; gedachteloos ; onnadenkend ; onbedachtzaam ; onachtzaam ; achteloos ; onbedacht ; nonchalant ; onzinnig ; lichtzinnig ; onvoorzichtig ; roekeloos ; onnozel ; dwaas ; mal ; dom ; aalwaardig {gew .} ; aalwarig ; onattent ; onhartelijk ; koud ; kil ; onaardig ; grof ; onverschillig ; onvriendelijk ; onelegant ; onbevallig ; smakeloos ; stijlloos ; onartistiek ; onaantrekkelijk ; prozaïsch ; lomp ; boers ; harteloos ; wreed ; hard ; hardvochtig ; meedogenloos ; genadeloos ; ongenadig ; onmeedogend ; onaandoenlijk ; ongevoelig ; onbarmhartig ; onzelfzuchtig ; onbaatzuchtig ; oprecht Translation spa insensato ; desconsiderado ; desalmado ; basto ; ramplón ; chabacano ; hortera ; ordinario ; de mal gusto ; vulgar ; grotesco

Translation eng lacking in prudence ; lacking in judgement

無我

JMdict 200217

Word 無我

Reading むが

Translation dut anātman {boeddh .} ; zelfloosheid ; zelveloosheid ; niet-zelf ; niet-ik ; onzelfzuchtigheid ; onbaatzuchtigheid ; belangeloosheid ; onzelfzuchtig ; onbaatzuchtig ; belangeloos ; onberekend ; zelfverloochenend Translation hun önzetlenség

Translation eng selflessness ; self-effacement ; self-renunciation ; anatta ; anatman ; doctrine that states that humans do not possess souls Translation ger Ekstase ; Rausch ; Selbstvergessenheit ; Selbstlosigkeit ; Muga Translation fre détachement de soi ; non être Translation rus 1) ( буд .) отсутствие собственного я (( санскр .) Anātman ) ; 2) ( перен .) самозабвение , экстатическое состояние

愛他主義

JMdict 200217

Word 愛他主義

Reading あいたしゅぎ

Translation dut altruïsme ; onzelfzuchtigheid ; onbaatzuchtigheid Translation hun önzetlenség Translation spa altruismo Translation swe altruism

Translation eng altruism Translation ger Altruismus Translation rus альтруизм

寡慾

JMdict 200217

Word 寡欲 ; 寡慾

Reading かよく

Translation dut onbaatzuchtigheid ; onzelfzuchtigheid ; belangeloosheid Translation swe osjälviskhet

Translation eng unselfishness ; wanting little Translation ger Anspruchslosigkeit ; Bescheidenheit ; anspruchslos ; bescheiden Translation rus ( кн .) бескорыстие , скромность ; бескорыстный , скромный {～の} ; бескорыстный , скромный

滅私

JMdict 200217

Word 滅私

Reading めっし

Translation dut zelfopoffering ; zelfverloochening ; zelfwegcijfering ; het zichzelf wegcijferen ; onbaatzuchtigheid ; onzelfzuchtigheid ; zelfvergeting Translation hun önzetlenség

Translation eng selflessness ; being unselfish Translation ger Selbstlosigkeit

利他主義

JMdict 200217

Word 利他主義

Reading りたしゅぎ

Translation dut altruïsme ; onbaatzuchtigheid Translation hun önzetlenség Translation spa altruismo Translation swe altruism

Translation eng altruism Translation ger Uneigennutz ; Altruismus Translation rus альтруизм