YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
遠慮なく
JMdict 200217
Word
遠慮なく
Reading
えんりょなく
Translation dut
gerust
;
niet
aarzelend
om
;
niet
schromend
te
;
zich
niet
generend
te
;
onbeschroomd
;
zonder
aarzelen
;
zich
niet
inhoudend
;
zonder
terughoudendheid
;
gul
Translation hun
fenntartás
nélkül
Translation spa
sin
reservas
Translation eng
without
reservation
;
freely
;
frankly
Translation ger
rücksichtslos
;
dreist
;
nicht
zurückhaltend
Translation rus
1)
свободно
,
без
всякого
стеснения
,
не
церемонясь
; 2)
не
стесняясь
,
бесцеремонно
厚かましい
JMdict 200217
Word
厚かましい
Reading
あつかましい
Translation dut
brutaal
;
onbeschaamd
;
vrijpostig
;
schaamteloos
;
onbeschoft
;
onbeleefd
;
onbescheiden
;
opdringerig
;
ongegeneerd
;
onbeschroomd
;
boud
;
frank
;
vermetel
;
impertinent
;
insolent
;
driest
;
onterecht
;
astrant
{inform
.}
Translation hun
szemtelen
;
szégyentelen
Translation slv
predrzen
;
nesramen
Translation spa
impudente
;
descarado
;
atrevido
;
desvergonzado
;
insolente
;
infame
Translation eng
impudent
;
shameless
;
brazen
Translation ger
frech
;
schamlos
;
unverschämt
;
aufdringlich
Translation fre
effronté
;
insolent
;
sans
scrupule
Translation rus
наглый
,
бесстыдный
,
нахальный
無遠慮
JMdict 200217
Word
無遠慮
Reading
ぶえんりょ
Translation dut
onbescheiden
;
ongegeneerd
;
ongereserveerd
;
onbeschroomd
;
onbevangen
;
brutaal
;
schaamteloos
;
onbeschaamd
;
impudiek
;
vrijpostig
;
onbeschoft
;
stout
;
driest
;
onscrupuleus
;
frank
{Belg
.N.} ;
onbescheiden
;
ongegeneerd
;
ongereserveerd
;
zonder
enige
reserve
;
zonder
plichtpleging
(
en
) ;
zonder
scrupules
;
onbeschroomd
;
onbevangen
;
rechtuit
;
openlijk
;
frank
;
brutaal
;
onbeschaamd
;
impudiek
;
schaamteloos
;
vrijpostig
;
onbeschoft
;
stout
;
stoutweg
;
driest
;
onscrupuleus
;
informaliteit
;
brutaliteit
;
vrijpostigheid
;
onbeschaamdheid
;
impudentie
;
driestheid
;
stout
(
ig
)
heid
;
onbevangenheid
;
onbescheidenheid
;
ongegeneerdheid
;
onbeschroomdheid
;
indiscretie
;
onbescheid
{veroud
.}
Translation hun
faragatlan
Translation eng
rude
;
outspoken
;
presumptuous
;
cheeky
Translation ger
in
offener
Weise
;
freimütig
;
ungezwungen
;
rücksichtslos
;
offen
;
freimütig
;
ungezwungen
;
frech
;
rücksichtslos
;
skrupelloser
;
rau
;
dreist
;
Freimütigkeit
;
Offenheit
;
Ungezwungenheit
;
Rücksichtslosigkeit
;
Skrupellosigkeit
;
Dreistigkeit
心おきなく
JMdict 200217
Word
心置きなく
;
心おきなく
;
心置き無く
Reading
こころおきなく
Translation dut
zonder
enige
reserve
;
terughoudendheid
;
zonder
enig
voorbehoud
;
zonder
aarzelen
;
vrijelijk
;
vrij
;
ronduit
;
rechtuit
;
openhartig
;
onbeschroomd
;
zonder
schroom
;
onbevangen
;
onbevreesd
;
onbezorgd
;
zonder
zich
zorgen
te
hoeven
maken
;
vrij
van
zorgen
;
onbekommerd
;
kommerloos
;
gerust
;
in
alle
rust
;
gemoedsrust
Translation hun
bőségesen
;
önként
;
spontán
Translation eng
freely
;
frankly
;
without
reserve
Translation ger
offen
;
frei
;
frank
und
frei
;
zwanglos
;
ungehemmt
;
freimütig
;
unbefangen
;
ohne
Scheu
Translation rus
1)
без
утайки
,
откровенно
,
открыто
; 2)
спокойно
,
со
спокойной
душой
; 3)
свободно
,
без
стеснения
躊躇わずに
JMdict 200217
Word
躊躇わずに
Reading
ためらわずに
Translation dut
zonder
aarzelen
;
zonder
schromen
;
zonder
zich
te
bedenken
;
zonder
dralen
;
onbeschroomd
;
zonder
scrupules
;
zonder
(
veel
)
complimenten
;
prompt
;
vlot
;
geredelijk
;
volmondig
Translation eng
without
hesitation
;
without
a
qualm
;
at
the
drop
of
a
hat
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 338 ms