Word 金塊 Reading きんかい Translation dut goudklomp ; klomp goud ; pépite ; onbewerkt goud ; ongemunt goud ; goudbaar ; goudstaaf ; baar goud ; staaf goud ; ingot van goud Translation hun aranyrög ; alhadnagyi rangjelzés Translation spa lingote de oro Translation eng gold nugget ; gold bullion ; gold bar ; gold ingot Translation ger Goldklumpen ; Goldbarren Translation fre lingot d'or ; pépite Translation rus слиток золота ; золотой самородок

Word 原料 Reading げんりょう Translation dut grondstof ; ingrediënt ; ruw materiaal ; onbewerkt materiaal ; onbewerkte producten ; hoofdbestanddeel ; voornaamste bestanddeel Translation slv surovina Translation spa material Translation eng raw materials Translation ger Rohmaterial ; Rohstoff Translation fre matières premières Translation rus сырьё , сырьевые ресурсы ; материал{ы}

Word 黒木 Reading くろき Translation dut onbewerkt hout ; onbehakt hout ; ruw hout ; zwartgeblakerd hout ; zwarthout ; ebbenhout ; Kuroki Translation eng unbarked lumber Translation ger ungeschältes rohes Holz ; im Ofen geschwärztes Holz ; Ebenholz ; Diospyros ebenum ; Kuroki Translation rus 1) неокорённые брёвна (( ант .) あかぎ【赤木】 ) ; 2) ( разг .) чёрное дерево

Word 粗悪 Reading そあく Translation dut ruw ; ongeraffineerd ; grof ; onbewerkt ; slecht van kwaliteit ; minderwaardig ; inferieur Translation hun durva ; goromba ; közönséges ; nyers ; alsóbbrendű Translation eng coarse ; crude ; inferior Translation ger grob ; roh ; ungeschliffen ; minderwertig ; Grobheit ; Rohheit ; Ungeschliffenheit ; Minderwertigkeit Translation fre grossier ; inférieur ( qualité ) Translation rus грубый , грубой выделки ; плохой ( по качеству ), низкосортный ; грубость ( выделки ); плохое качество ; грубый , грубой выделки ; плохой качеству ), низкосортный {～な} ; снижать качество , портить {～にする}

Word 野 ; 埜 Reading の ; や ; ぬ Translation dut vlakte ; wildernis ; woestenij ; akker ; veld ; land ; landerijen ; landouw {lit .t.} ; wild (e) ~ ; veld- ; vlakte ; veld ; private sector ; niet-gouvernementeel domein ; ruw ; onbewerkt ; vlakte ; veld ; particulier ; niet-gouvernementeel ; natuurstaat ; naturel ; onbewerkt ; ruw ; wild ; onstuimig ; domein ; veld ; provincie Shimotsuke Translation hun csatatér ; erőtér ; szántóföld ; tér Translation slv ravnina ; polje Translation spa campo ; terreno ; ámbito ; esfera ; salvaje ; silvestre ; campestre Translation swe fält ; gärde Translation eng wild ; lacking a political post ; plain ; field ; hidden ( structural ) member Translation ger Feld ; Flur ; Feld ; Gebiet ; Areal ; Opposition Translation fre plaine ; champ ; élément ( structurel ) caché ; sauvage ; manquer un poste politique Translation rus поле ; поля , равнина ; дикий (о растениях и животных ) {～{の}} ; 1) поле ; 2) ( полит .) неправительственная сфера (( ант .) ちょう【朝】 ); оппозиция Crossref 野ウサギ・2

Word 素 Reading そ Translation dut ongeverfde zijde ; priemgetal {wisk .} ; priem ; blanke zijde ; wit ; naturel ; onbewerkt ; sec ; onopgesmukt ; grondstof ; basis ; van tevoren ; ijdel ; element {chem .} Translation hun alapfestés ; alapmázolás ; elsőrendű ; eredeti ; hajnalhasadás ; kezdet ; kezdeti elem ; kitűnő minőség ; kiváló minőség ; kiváló ; legjobb része vminek ; ősi korszak ; pirkadás ; prím ; príma ; primum ; törzsszám ; tőzsdei prémium Translation eng plain , white silk ; prime Translation ger chemisches Element Translation rus ( хим .) элемент Crossref 互いに素

Word 未精製 Reading みせいせい Translation dut ongeraffineerd ; grof ; ruw ; onbewerkt ; ongezuiverd Translation eng crude ; rough ; unrefined ; raw Translation ger Unraffiniertsein ; Ungeläutertsein ; Ungereinigtsein ; Rohsein ; Unverarbeitetsein Crossref 精製

Word 荒木 ; 新木 ; 粗木 Reading あらき Translation dut onbewerkt hout ; Araki Translation slv neoluščeni hlod , neobdelan les ; Araki ( priimek ) Translation eng logs in bark ; rough wood ; unseasoned timber ; new lumber Translation ger Araki ; nicht entrindetes Holz ; gerade geschlagener Baumstamm ; frisch geschlagenes Holz Translation rus неокорённые брёвна

Word 原材料 Reading げんざいりょう Translation dut grondstof ; onbewerkt materiaal ; ruwe materie ; ingrediënt {cul .} Translation hun alapanyag Translation eng raw materials ; ingredients Translation ger Rohmaterial ; Zutat Translation rus сырьё и фабрикаты ; сырьевые ресурсы и материалы

Word 地 Reading じ Translation dut grond ; aarde ; bodem ; streek ; land ; basis ; fundering ; grondslag ; natuurlijke huid ; ondergrond ; grondlaag ; fond ; veld ; stof ; weefsel ; textiel ; aard ; karakter ; grondtekst ; werkelijkheid ; realiteit ; feit ; ingenomen gebied {go} ; muzikale begeleiding bij Japanse dans ; motief {Jap . muz .} ; grondtoon {shamisen-muz .} ; koorgezang {nō-theater} ; koorzang ; koorlied ; koorstuk ; jiai-recitatie {= intonering onder shamisen-begeleiding} ; grond ; aarde ; land ; streek ; plaats ; bhūmi stadium binnen iems . religieuze ontwikkeling} {boeddh .} {= ; grondstof ; onbewerkt materiaal ; aard ; karakter ; natuur Translation spa tejido ; paño ; tela Translation eng noh chorus ; accompaniment music ( in Japanese dance ) ; basic phrase ( in Japanese music ; usu . repetitive ) ; base part ( of multiple shamisens ) ; ground ; land ; earth ; soil ; the region in question ; the local area ; skin ; texture ; fabric ; material ; weave ; base ; background ; one's true nature ; narrative (i.e. descriptive part of a story ) ; real life ; actuality ; captured territory ( in the game of go ) Translation ger Erde ; Erdboden ; Land ; Grundstück ; Grund ; Boden ; Grundbesitz ; Territorium ; Grundlage ; Voraussetzung ; Stoff ; Gewebe ; Grundierung ; Farbgrund ; angeborener Charakter ; Wohnort ; Ort , an dem man lebt Translation rus 1) земля , почва ; 2) местность , место , район ; 3) материал , ткань ; качество ткани , выделка , текстура ; гладкость ( качество ) кожи ; 4) грунт ( картины ) ; 5) фон , поле ; 6) аккомпанемент ( певцу или декламатору яп . стихов ) ; 7) авторский текст (в противоп . диалогу ) ; 8) ( театр .) хор , место пьесы , исполняемое хором (а не действующими лицами ) ; 9) природные качества , натура , характер ; 10 ) ( см .) じうたい ; 11 ) ( см .) じがみ Crossref 地謡