YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ノンビリ
JMdict 200217
Reading
のんびり
;
ノンビリ
Translation dut
het
rustig
aan
doen
;
zich
ontspannen
;
relaxen
;
het
zich
gemakkelijk
maken
;
zijn
gemak
ervan
nemen
;
freewheelen
{fig
.} ;
gas
terugnemen
;
onbezorgd
;
onbekommerd
;
zorgeloos
;
kommerloos
;
gemakkelijk
;
luilekker
;
kalmpjes
;
rustig
;
kalm
;
op
zijn
gemak
;
ontspannen
;
behaaglijk
;
relaxed
Translation hun
később
Translation slv
brezdelno
;
počasi
;
mirno
;
počasno
;
ležerno
;
sproščeno
;
vzeti
si
čas
Translation spa
despreocupado
Translation eng
carefree
;
at
leisure
;
in
a
relaxed
manner
;
quietly
;
peacefully
Translation ger
es
sich
bequem
machen
;
sich
wie
zu
Hause
fühlen
;
sich
entspannen
;
ausspannen
;
sich
erholen
;
sorglos
;
ungezwungen
;
gemächlich
;
gemütlich
;
behäbig
;
behaglich
;
bequem
;
friedlich
;
ungezwungen
Translation fre
à
loisir
;
insouciant
;
sans
souci
Translation rus
чувствовать
себя
свободно
(
легко
) ;
свободно
,
привольно
;
чувствовать
себя
свободно
(
легко
)
{~する}
;
привольный
{~した}
廉い
JMdict 200217
Word
安い
;
廉い
Reading
やすい
Translation dut
goedkoop
;
voordelig
;
schappelijk
;
laaggeprijsd
;
redelijk
(
geprijsd
) ;
billijk
;
profijtig
;
zacht
{prijsje}
;
laag
{b
.v.
interest}
;
bon-marché
;
gepikt
{inform
.} ;
onbekommerd
;
onbezorgd
;
zonder
zorgen
;
op
zijn
gemak
;
zorgeloos
;
gemoed}
luchtig
{m
.b.t. ;
kalm
;
rustig
;
verloop}
onbewogen
{m
.b.t. ;
bedaard
;
nederig
;
eenvoudig
;
onaanzienlijk
;
gering
;
ondergeschikt
;
minder
(
waardig
) ;
laag
(
geboren
) ;
inferieur
;
min
{denken
over
iemand}
;
grof
;
gemeen
;
plat
;
laag
;
laag-bij-de-gronds
;
vulgair
;
goedkoop
;
ordinair
;
onbehoorlijk
;
obsceen
;
onbeschaafd
;
taal}
ongekuist
{m
.b.t. ;
beneden
alle
peil
;
laaghartig
;
smerig
;
vuig
;
platvloers
;
schunnig
;
vunzig
Translation hun
olcsó
;
békés
;
csendes
;
nyugodt
;
béke
;
diszkrét
;
halk
;
nem
feltűnő
;
nyugalom
;
szelíd
;
anekdotázó
;
bizalmas
hangulatú
;
bizalmas
jellegű
;
csevegő
;
pletykálkodó
;
pletykáló
;
pletykás
Translation slv
poceni
Translation spa
barato
;
calma
;
pacífico
;
quieto
;
barato
Translation eng
cheap
;
inexpensive
;
calm
;
peaceful
;
quiet
Translation ger
billig
;
preiswert
;
wohlfeil
;
friedlicher
Schlaf
;
ruhiger
Schlaf
Translation fre
économique
;
bon
marché
;
pas
cher
;
calme
;
paisible
;
silencieux
Translation rus
1) ((
тж
.)
廉い
)
дешёвый
; 2)
спокойный
,
мирный
; (
ср
.)
おやすくない
,
やすからぬ
; 3) (
см
.)
やすい【易い】
暢気
JMdict 200217
Word
呑気
;
暢気
;
暖気
;
のん気
Reading
のんき
;
ノンキ
Translation dut
onbezorgd
;
onbekommerd
;
zorgeloos
;
kommerloos
;
gemakkelijk
;
makkelijk
;
luilekker
;
achteloos
;
ongeregeld
;
lichthartig
;
gerust
;
onbezorgdheid
;
onbekommerdheid
;
zorgeloosheid
;
lichthartigheid
;
gerustheid
;
onbezorgd
;
onbekommerd
;
zorgeloos
;
kommerloos
;
gemakkelijk
;
makkelijk
;
luilekker
;
op
zijn
gemak
;
achteloos
;
ongeregeld
;
lichthartig
;
gerust
Translation hun
gondtalan
;
figyelmetlen
;
gondatlan
;
meggondolatlan
;
nemtörődöm
;
lezser
Translation slv
brezkrbnost
;
lahkomiselnost
;
brezskrben
;
lahkomiseln
Translation spa
despreocupado
;
indiferente
Translation eng
carefree
;
optimistic
;
careless
;
reckless
;
heedless
;
happy-go-lucky
;
easygoing
;
thoughtless
Translation ger
unbekümmert
;
sorglos
;
leichtsinnig
;
sorgenfrei
;
optimistisch
Translation fre
insouciant
;
optimiste
;
négligent
;
téméraire
;
inattentif
;
facile
à
vivre
;
nonchalant
;
inconscient
;
irréfléchi
;
inconsidéré
Translation rus
беспечный
,
беззаботный
;
беспечность
,
беззаботность
;
беспечный
;
беззаботный
; :
{~な}
беспечный
,
беззаботный
;
беспечный
;
беззаботный
心おきなく
JMdict 200217
Word
心置きなく
;
心おきなく
;
心置き無く
Reading
こころおきなく
Translation dut
zonder
enige
reserve
;
terughoudendheid
;
zonder
enig
voorbehoud
;
zonder
aarzelen
;
vrijelijk
;
vrij
;
ronduit
;
rechtuit
;
openhartig
;
onbeschroomd
;
zonder
schroom
;
onbevangen
;
onbevreesd
;
onbezorgd
;
zonder
zich
zorgen
te
hoeven
maken
;
vrij
van
zorgen
;
onbekommerd
;
kommerloos
;
gerust
;
in
alle
rust
;
gemoedsrust
Translation hun
bőségesen
;
önként
;
spontán
Translation eng
freely
;
frankly
;
without
reserve
Translation ger
offen
;
frei
;
frank
und
frei
;
zwanglos
;
ungehemmt
;
freimütig
;
unbefangen
;
ohne
Scheu
Translation rus
1)
без
утайки
,
откровенно
,
открыто
; 2)
спокойно
,
со
спокойной
душой
; 3)
свободно
,
без
стеснения
のほほん
JMdict 200217
Reading
のほほん
Translation dut
nonchalance
;
onverschilligheid
;
achteloosheid
;
onbezorgdheid
;
onbekommerdheid
;
zorgeloosheid
;
nonchalant
;
onverschillig
;
achteloos
;
onbezorgd
;
onbekommerd
;
zonder
zorgen
;
zorgeloos
Translation eng
nonchalantly
;
without
a
care
Translation ger
nonchalant
;
unbekümmert
;
gleichgültig
;
desinteressiert
Translation rus
(
прост
.) ; 1)
беспечность
; 2)
безразличие
あっけらかん
JMdict 200217
Reading
あっけらかん
Translation dut
onbekommerd
{~として}
;
onbezorgd
;
zorgeloos
;
gelaten
;
onaangedaan
;
onverstoorbaar
;
onverstoord
{Belg
.N.} ;
onbewogen
;
onthutst
{~と}
;
ontzet
;
ontsteld
;
verbouwereerd
;
uitgestorven
{~とした}
;
verlaten
Translation eng
quite
indifferent
;
looking
blank
;
looking
as
though
one
has
nothing
at
all
to
do
with
what
is
going
on
Translation ger
verblüfft
;
mit
offenem
Mund
;
ganz
von
den
Socken
;
indifferent
;
als
hätte
man
nichts
damit
zu
tun
;
Verblüffung
;
Indifferenz
Translation rus
:
{~して}
рассеянно
,
безучастно
;
попусту
тратить
время
{~する}
安佚
JMdict 200217
Word
安逸
;
安佚
Reading
あんいつ
Translation dut
het
zorgeloze
;
onbezorgde
;
onbekommerde
genieten
;
zalig
nietsdoen
;
inactiviteit
;
passiviteit
;
ledigheid
;
leegheid
;
lediggang
;
luiheid
;
onwerkzaamheid
;
indolentie
;
dolce
far
niente
;
vrij
van
werk
;
zonder
bezigheden
;
ledig
;
werkeloos
;
nietsdoend
;
inactief
;
passief
;
onwerkzaam
;
lui
Translation hun
gondtalanság
;
kényelem
;
kényelmesség
;
könnyek
kezelhetőség
;
megfelelő
bőség
;
szabad
idő
Translation spa
(
ocioso
)
comodidad
;
alivio
;
ociocidad
;
indolencia
Translation eng
(
idle
)
ease
;
idleness
;
leisureliness
Translation ger
Gemächlichkeit
;
Behaglichkeit
;
Lässigkeit
;
Müßiggang
;
müßig
;
untätig
Translation rus
праздность
,
леность
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 135 ms