訓
JMdict 200217
教わる
JMdict 200217
教育
JMdict 200217
Word 教育
Reading きょういく
Translation dut onderwijs ; opvoeding ; training ; instructie ; scholing ; opleiding ; onderwijzen ; opvoeden ; trainen ; instructie ; les geven ; vormen Translation hun edzés ; kiképzés ; nevelés ; oktatás ; trenírozás Translation slv izobrazba ; izobraževanje ; vzgoja Translation spa entrenamiento ; educación
Translation eng education ; schooling ; training ; instruction ; teaching ; upbringing ; culture ; cultivation ; education Translation ger Erziehung ; Bildung ; Ausbildung ; Schulung ; Unterricht ; Aufklärung ; Training ; Kultivierung ; erziehen ; ausbilden ; schulen ; unterrichten ; Unterricht geben ; unterweisen Translation fre éducation ; formation ; instruction Translation rus воспитание ; образование , обучение ; развитие , тренировка ; воспитанный ; образованный ; развитой {～{の}ある} ; воспитывать ( кого-л .); давать образование ( кому-л .) {～する} ; педагогический , образовательный {～的} ; воспитывать ( кого-л .); давать образование ( кому-л .)
教授
JMdict 200217
Word 教授
Reading きょうじゅ
Translation dut onderwijzen ; instrueren ; vormen ; onderwijs ; instructie ; professor ; hoogleraar Translation hun oktatás ; tanítás ; egyetemi tanár ; hitvalló Translation slv profesor ; redni profesor ; učenje ; poučevanje Translation spa profesor ; enseñanza ; instrucción
Translation eng professor ; teaching ; instruction Translation ger unterrichten ; Unterricht geben ; Vorlesung halten ; Stunden geben ; Unterricht ; Vorlesung ; Lektion ; Professor ; Ordinarius Translation fre professeur ; enseignement ; instruction Translation rus преподавать ( что-л .); обучать ( чему-л .) ; 1) преподавание ; обучение ; преподавать ( что-л .); обучать ( чему-л .) {～する} ; 2) профессор
教習
JMdict 200217
授業
JMdict 200217
Word 授業
Reading じゅぎょう
Translation dut lesgeven ; lessen {inform .} ; onderwijzen ; doceren ; instrueren {mil .} ; onderricht ; onderwijs ; instructie geven ; onderrichten ; voor de klas staan {uitdr .} ; les ; school ; college {大学の} ; het lesgeven ; onderwijs ; onderricht ; instructie {mil .} Translation hun lecke ; szentlecke ; tanulság Translation slv pouk ; predavanje ; učna ura ; predavati Translation spa clase ; lección Translation swe lektion
Translation eng lesson ; class work ; teaching ; instruction Translation ger unterrichten ; Unterricht geben ; Stunden geben ; Unterricht ; Lehrveranstaltung Translation fre cours ; leçon ; travail en classe ; enseignement ; instruction Translation rus преподавать ; давать уроки ; 1) преподавание , обучение ; преподавать ; давать уроки {～する} ; 2) занятия (в учебном заведении )
成人教育
JMdict 200217
文教
JMdict 200217
Word 文教
Reading ぶんきょう
Translation dut onderwijs en cultuur ; vorming ; ontwikkeling ; opvoeding Translation hun oktatás ; tanítás ; társadalom Translation spa educación ; cultura
Translation eng education ; culture Translation ger Bildung ; Bildungswesen ; Erziehung Translation rus просвещение , образование
指南
JMdict 200217
私立
JMdict 200217
Word 私立
Reading しりつ ; わたくしりつ
Translation dut particulier ; privaat- ; privé- ; niet-openbaar ; niet-publiek ; niet-gouvernementeel ; onderwijs} bijzonder {m .b.t. ; {Belg .N. ; m.b.t. onderwijs} vrij Translation hun belépni tilos ; magán- ; magánterület ; nem nyilvános ; privát Translation slv zaseben ; privaten Translation spa privado ( sector )
Translation eng private ( establishment ) Translation ger privat ; Privat… ; nicht öffentlich ; privater Besitz ; privat ( die korrekte Aussprache der Zeichen ist shiritsudas ist jedoch Homonym zu shiritsu = städtischdeshalb wird wegen der Eindeutigkeit manchmal diese Aussprache benutzt ) Translation fre ( établissement ) privé Translation rus частный ( содержащийся на частные средства ) ; : {～{の}} частный ( содержащийся на частные средства )
Crossref 市立・しりつ
文政
JMdict 200217
教育ママ
JMdict 200217
教育委員会
JMdict 200217
教委
JMdict 200217
教育改革
JMdict 200217
学園
JMdict 200217
Word 学園
Reading がくえん
Translation dut onderwijsinstelling ; school ; schoolterrein ; campus Translation hun egyetem Translation slv akademija ; univerzitetni kampus Translation spa academia ; campus
Translation eng educational institution ; school ; academy ; campus Translation ger Schule ; Lehranstalt ; Studienanstalt ( häufig für private Schulen die Grund- , Mittel und Oberschule umfassen verwendet ) Translation fre école ; établissement d'enseignement ; campus Translation rus ( кн .) школа
教員
JMdict 200217
教育学
JMdict 200217
文
JMdict 200217
Word 文
Reading もん
Translation dut mon duizendste deel van een kan 貫} {muntw .} {= ; mon {= schoen- ; kousenmaat ; ca . 2,4 cm} ; schriftteken ; karakter ; tekst ; geschrift ; spreuk ; bezwering ; patroon ; dessin ; tekening ; motief ; patroon ; dessin ; tekening ; motief ; schriftteken ; karakter ; geschrift ; documenten ; archiefstukken ; letterkundig ; cultureel ; onderwijskundig gebied
Translation eng mon ; one-thousandth of a kan ( unit of currency 1336-1870 ) ; 2.4 cm ( traditional unit used to measure shoe sizes ) ; letter ; character ; sentence ; scripture ; incantation Translation ger Satz ; Text ; Zauberspruch ; Sūtra ; ( Zählwort für ) Münzen mit Loch ; Einheit für Schuhgröße Translation rus размер обуви ( таби ) ; мон ( старинная мелкая монета = 0,1 сэна )
Crossref 経文 ; 呪文
教案
JMdict 200217
カリキュラム
JMdict 200217
Reading カリキュラム
Translation dut curriculum {onderw .} ; leerplan ; onderwijsprogramma Translation hun tananyag ; tanterv Translation spa curriculum
Translation eng curriculum Translation ger Curriculum ; Kurrikulum ; Studienplan ; Lehrplan Translation rus (( англ .) curriculum ) курс ( какого-л . предмета обучения )
教科
JMdict 200217
Word 教科
Reading きょうか
Translation dut leervak ; vak ; leerplan ; leerpakket ; cursus ; programma ; onderwijsprogramma ; curriculum Translation hun állampolgár ; tantárgy Translation spa curso ; materia
Translation eng subject ; curriculum Translation ger Unterrichtsfach ; Lehrfach ; Curriculum Translation rus курс обучения
教室
JMdict 200217
Word 教室
Reading きょうしつ
Translation dut klas ; klaszaal ; onderwijsruimte Translation hun osztályterem Translation slv učilnica Translation spa aula ; clase Translation swe klassrum ; lektionssal ; skolsal
Translation eng classroom ; department ; laboratory ; single-room school ; small school Translation ger Klassenzimmer ; Unterrichtsraum ; Hörsaal ; Auditorium ; Aula ; Abteilung ; Seminar ; Kurs Translation fre salle de classe ; département ; laboratoire ; école avec une seule salle de classe ; petite école Translation rus класс , аудитория
教務
JMdict 200217
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 1208 ms