YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
気不味い
JMdict 200217
Word
気まずい
;
気不味い
Reading
きまずい
Translation dut
stroef
;
ongemakkelijk
;
onbehaaglijk
;
gespannen
;
opgelaten
;
pijnlijk
{~沈黙}
Translation hun
esetlen
;
kényelmetlen
;
kínos
;
ügyetlen
Translation eng
unpleasant
;
awkward
;
embarrassing
;
uneasy
Translation ger
peinlich
;
verlegen
;
betreten
;
unangenehm
;
unbehaglich
;
ungemütlich
Translation rus
неприятный
窮屈
JMdict 200217
Word
窮屈
Reading
きゅうくつ
Translation dut
strak
;
krap
;
nauw
;
smal
;
eng
;
benauwd
;
beperkt
;
gelimiteerd
;
spannend
;
knellend
;
kleinbehuisd
;
nauwsluitend
{~衣類}
;
strakgespannen
;
stijf
;
stijfdeftig
;
vormelijk
;
gereserveerd
;
stroef
;
star
;
stug
;
precies
;
rigide
;
gestreng
;
strikt
;
punctueel
;
rigoureus
;
onbuigzaam
;
bekrompen
;
kleingeestig
;
ongemakkelijk
;
oncomfortabel
;
opgelaten
;
te
strak
;
te
krap
;
te
nauw
;
spannend
;
knellend
;
stijf
;
stijfdeftig
;
star
;
stug
;
rigide
;
onbuigzaam
;
bekrompen
;
kleingeestig
;
ongemakkelijk
;
oncomfortabel
;
niet
lekker
;
niet
op
zijn
gemak
;
budget}
zeer
beperkt
{m
.b.t. ;
krap
;
benepen
Translation hun
figyelmes
;
korlátozott
;
szűk
látókörű
;
szűk
;
beácsolt
;
erősen
meghúzott
;
feszes
;
hézagmentes
;
tömören
záró
;
kimért
;
kötelezvény
;
makacs
;
merev
;
hajthatatlan
;
hivatalos
Translation slv
ozek
;
tesen
;
omejen
;
stisnjen
;
neugoden
Translation spa
estrecho
;
apretado
Translation eng
narrow
;
tight
;
cramped
;
formal
;
stiff
;
strict
;
ceremonious
;
rigid
;
constrained
;
uncomfortable
;
tight
(e.g.
finances
)
Translation ger
eng
;
beengt
;
schmal
;
knapp
;
steif
;
befangen
;
gezwungen
;
ungemütlich
;
gespannt
;
Beengung
;
Knappheit
;
Schmalheit
;
Steifheit
;
Förmlichkeit
;
Gehemmtheit
Translation fre
étriqué
;
étroit
;
rigide
;
sévère
;
serré
;
strict
Translation rus
стеснительный
;
натянутый
,
принуждённый
;
церемонный
,
официальный
;
тесный
,
узкий
; 1):
{~な}
тесный
,
узкий
; 2):
{~な}
стеснительный
;
натянутый
,
принуждённый
;
церемонный
,
официальный
; 3):
{~である}
чувствовать
себя
неловко
,
стесняться
困難
JMdict 200217
Word
困難
Reading
こんなん
Translation dut
moeilijkheid
;
hindernis
;
obstakel
;
nood
;
ontbering
;
beproeving
;
beproeving
;
moeite
;
ongeluk
;
bezoeking
;
verwarring
;
verlegenheid
;
het
niet
goed
weten
wat
men
moet
doen
;
moeilijk
;
niet
gemakkelijk
;
problematisch
;
vervelend
;
lastig
;
hinderlijk
;
onaangenaam
;
naar
;
gênant
;
lastig
;
verlegen
makend
;
ongemakkelijk
;
ongelukkig
;
pijnlijk
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
ambetant
;
hard
;
bitter
;
doornig
;
vol
doornen
en
distels
;
moeilijk
;
verdrietelijk
Translation hun
aggódás
;
zálogolás
Translation slv
težava
;
težavnost
;
zadrega
;
nadloga
; v
stiski
;
težaven
;
težak
;
stiska
Translation spa
problema
;
dificultad
;
apuro
Translation eng
difficulty
;
hardship
;
trouble
;
distress
;
infeasibility
;
inability
(
to
carry
out
)
Translation ger
Schwierigkeit
;
Problem
;
Mühe
;
Leid
;
Mühsal
;
Not
;
Verlegenheit
;
Bedrängnis
;
schwierig
;
schwer
;
mühsam
;
problematisch
;
lästig
;
unangenehm
;
störend
;
Schwierigkeit
;
Problem
;
Mühe
;
Leid
;
Mühsal
;
Not
;
Verlegenheit
;
Bedrängnis
Translation fre
difficulté
;
obstacle
;
contrariété
;
détresse
Translation rus
трудности
;
затруднения
,
сложности
;
трудный
,
затруднительный
,
сложный
{~な}
;
быть
в
трудном
положении
;
испытывать
трудности
;
иметь
осложнения
{~する}
;
трудный
,
затруднительный
,
сложный
;
трудность
(
как
свойство
)
六借しい
JMdict 200217
Word
難しい
;
六借しい
;
六ヶ敷い
Reading
むずかしい
;
むつかしい
Translation dut
misnoegd
;
ontstemd
;
nors
;
stuurs
;
grimmig
;
bedrukt
;
somber
;
ernstig
;
moeilijk
;
vervelend
;
lastig
;
hard
;
zwaar
;
heel
{bv
.
hele
klus}
;
ernstig
;
kritiek
;
zwaar
;
bedenkelijk
;
precair
;
ingewikkeld
;
gecompliceerd
;
complex
;
netelig
;
delicaat
;
ongemakkelijk
{karakter}
;
streng
;
strikt
;
lastig
;
hard
;
moeilijk
te
voldoen
;
kieskeurig
;
veeleisend
Translation hun
bajos
;
nehéz
;
nehézkes
;
bajos
;
bonyolult
Translation slv
težek
Translation spa
difícil
;
difícil
;
complicado
Translation swe
svår
Translation eng
difficult
;
hard
;
troublesome
;
complicated
;
serious
(
disease
,
problem
,
etc
.) ;
fussy
;
particular
;
fastidious
;
hard
to
please
;
displeased
;
gloomy
;
glum
;
sullen
;
serious
(
look
) ;
dirty
;
unclean
;
filthy
;
detestable
;
unpleasant
;
uncomfortable
;
creepy
;
spooky
Translation ger
schwierig
;
schwer
;
heikel
;
fraglich
;
lästig
Translation fre
difficile
;
dur
;
gênant
;
compliqué
;
grave
(
pour
une
maladie
,
un
problème
,
etc
.) ;
difficile
;
pointilleux
;
particulier
;
fastidieux
;
délicat
;
difficile
à
satisfaire
;
mécontent
;
sombre
;
triste
;
maussade
;
renfrogné
;
sérieux
(
pour
un
air
) ;
sale
;
malpropre
;
crasseux
;
détestable
;
déplaisant
;
inconfortable
;
inquiétant
;
effrayant
Translation rus
трудный
;
сложный
; (
см
.)
むずかしい
不自由
JMdict 200217
Word
不自由
Reading
ふじゆう
Translation dut
ongerief
;
ongemak
;
gebrekkigheid
;
hinder
;
ontrieving
;
belemmering
{m
.n.
in
een
lichamelijk
functioneren}
;
handicap
;
gebrekkelijkheid
{gew
.} ;
derving
;
behoefte
;
gebrek
;
armoede
;
ongerieflijk
;
ongemakkelijk
;
gebrekkig
;
gehandicapt
;
gehinderd
;
onthand
;
geïnvalideerd
;
ontriefd
;
mank
{i
.h.b.} ;
gebrekkelijk
{gew
.} ;
behoeftig
;
arm
;
gebrek
hebben
aan
; ~
te
kort
komen
;
niet
voldoende
~
hebben
;
behoefte
hebben
aan
~ ; ~
van
node
hebben
;
om
~
verlegen
zitten
;
niet
de
vrije
beschikking
hebben
over
;
niet
vrij
kunnen
beschikken
over
;
het
ontbreekt
iemand
aan
~ ;
zich
ontriefd
weten
Translation hun
kényelmetlenség
;
alkalmatlanság
;
kellemetlenség
;
nyomor
;
nélkülözés
;
szűkölködés
;
szükség
;
szükséglet
Translation slv
neugodje
;
nevolja
;
nezmožnost
;
pomanjkanje
;
ubožen
;
reven
;
potreben
;
neudobje
(v
življenju
) ;
fizično
hendikepiran
;
nezmožen
Translation spa
inconveniencia
;
incomodidad
;
molestias
Translation eng
discomfort
;
inconvenience
;
poverty
;
want
;
destitution
;
disability
;
impairment
(
physical
,
mental
,
etc
.)
Translation ger
Unbequemlichkeit
;
Unannehmlichkeit
;
Einschränkung
;
Mangel
;
Not
;
Armut
;
Behinderung
;
unbequem
;
unangenehm
;
mangelhaft
;
notleidend
;
arm
;
kümmerlich
;
behindert
;
fehlen
;
ausgehen
Translation fre
malaise
;
inconfort
;
gêne
;
incommodité
;
inconvénient
;
pauvreté
;
dénuement
;
misère
;
indigence
;
invalidité
;
déficience
(
physique
,
mentale
,
etc
.)
Translation rus
неудобства
;
стеснённость
в
средствах
; а)
неудобный
;
стеснённый
;
нуждающийся
; б)
больной
;
недействующий
(о
руке
,
ноге
)
{~な}
;
быть
стеснённым
в
средствах
,
нуждаться
;
нуждаться
(в
чём-л
.)
{~する}
; а)
испытывать
неудобства
; б)
не
не
действовать
(о
руке
,
ноге
); в)
владеть
свободно
(
напр
.
иностранным
языком
)
{~である}
; а)
неудобный
;
стеснённый
;
нуждающийся
; б)
больной
;
недействующий
(о
руке
,
ноге
) ;
быть
стеснённым
в
средствах
,
нуждаться
;
нуждаться
(в
чём-л
.)
不便
JMdict 200217
Word
不便
Reading
ふべん
Translation dut
ongemak
;
ongerieflijkheid
;
ongerief
;
inconveniëntie
;
ongelegenheid
{veroud
.} ;
ongerieflijk
;
inconveniënt
;
ongelegen
;
ongemakkelijk
;
ongunstig
{gelegen
enz
.} ;
onhandig
;
onhandzaam
;
zich
niet
lenend
voor
;
ondienstig
;
ongerieflijk
;
inconveniënt
;
ongelegen
;
ongemakkelijk
;
ongunstig
{gelegen
enz
.} ;
onhandig
;
onhandzaam
;
zich
niet
lenend
voor
;
ondienstig
Translation hun
hátrány
;
kellemetlenség
;
kényelmetlenség
Translation slv
neprimeren
;
neprikladen
;
neudoben
;
nadležen
;
nespreten
;
neroden
;
neudobnost
;
nadležnost
;
neroden
;
nepriročen
Translation spa
inconveniente
;
incomodidad
Translation swe
opraktisk
;
besvärlig
;
obekväm
Translation eng
inconvenience
;
inexpediency
;
unhandiness
Translation ger
Unbequemlichkeit
;
Unannehmlichkeit
;
Ungelegenheit
;
Nachteil
;
unbequem
;
unpraktisch
;
ungelegen
;
unhandlich
Translation fre
incommodité
;
inconvénient
;
peu
pratique
Translation rus
неудобство
不愉快
JMdict 200217
Word
不愉快
Reading
ふゆかい
Translation dut
onaangenaam
;
onplezierig
;
onprettig
;
ongemakkelijk
;
oncomfortabel
;
onaangenaam
;
onplezierig
;
onprettig
;
vervelend
;
onaangenaam
;
onplezierig
;
onprettig
;
vervelend
;
ongemakkelijk
;
oncomfortabel
;
narigheid
Translation hun
kényelmetlenség
;
bosszúság
;
kellemetlen
jellege
vminek
;
kellemetlen
volta
vminek
;
perpatvar
;
visszataszító
volta
vminek
;
szomorúság
Translation slv
neprijetnost
;
nevšečnost
;
nesreča
;
neprijeten
;
zoprn
;
nevšečen
;
neprijeten
;
neokusen
Translation spa
molestia
;
desagradable
;
infelicidad
Translation eng
unpleasant
;
disagreeable
;
displeasing
;
uncomfortable
;
unhappy
Translation ger
unangenehm
;
unerfreulich
;
unannehmlich
;
unbehaglich
;
widrig
;
Unbehaglichkeit
;
Unbehagen
;
Unannehmlichkeit
;
Unbehaglichkeit
;
Widrigkeit
;
Unbehagen
Translation fre
déplaisant
;
désagréable
;
vexant
Translation rus
неприятный
;
нехороший
;
неудобный
; :
{~な}
неприятный
;
нехороший
;
неудобный
居心地が悪い
JMdict 200217
Word
居心地が悪い
Reading
いごこちがわるい
Translation dut
ongezellig
;
onbehaaglijk
;
onhuiselijk
;
ongemakkelijk
;
oncomfortabel
;
onaangenaam
;
niet
op
zijn
gemak
Translation hun
kényelmetlen
Translation spa
incómodo
;
turbado
;
poco
confortable
;
desagradable
Translation swe
känna
obehag
Translation eng
uncomfortable
;
ill
at
ease
;
not
feel
at
home
Translation ger
unbehaglich
sein
;
unangenehm
sein
;
unbequem
sein
;
ungemütlich
sein
;
unwohnlich
sein
烟たい
JMdict 200217
Word
煙たい
;
烟たい
Reading
けむたい
;
けぶたい
Translation dut
rokerig
;
vol
rook
;
opgelaten
;
onwennig
;
ongemakkelijk
;
gegeneerd
;
onlekker
Translation hun
befüstölt
;
bekormozott
;
füstölgő
;
füstölt
ízű
;
füsttel
teli
;
füsttől
befeketített
;
füsttől
feketére
festett
;
kormos
;
kormozó
;
ködbe
burkolt
;
párás
;
pipáló
;
telefüstölt
Translation slv
zakajen
;
neprijeten
;
mučen
Translation spa
humeante
;
antipático
;
desagradable
Translation eng
smoky
;
awkward
;
ill
at
ease
Translation ger
wegen
Rauch
schwer
atmend
;
wegen
Rauch
schmerzend
(
Augen
) ;
vor
jmdm
.
Scheu
haben
;
sich
vor
jmdm
.
scheuen
;
sich
gehemmt
fühlen
;
sich
befangen
fühlen
Translation fre
(
ambiance
)
désagréable
;
gêné
par
la
fumée
Translation rus
(
диал
.
см
.)
けむたい
; 1)
дымный
; 2)
вызывающий
неловкость
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 135 ms