Word 激怒 Reading げきど Translation dut woedend worden ; zeer kwaad worden ; ontploffen ; razend worden ; furieus worden ; woest worden ; toornig worden ; opstuiven ; opvliegen ; in woede ontsteken ; uitbarsten ; in toorn ontbranden ; ontvlammen ; uit zijn vel springen ; buiten zichzelf raken van woede ; in drift geraken ; ontsteken ; zich driftig maken ; witheet worden ; uit zijn dak gaan van woede ; toorn ; furie ; razernij ; woede ; drift ; fureur ; furor Translation hun divat ; düh ; dühöngés ; szenvedély Translation spa furia Translation eng rage ; indignation ; exasperation Translation ger erzürnen ; in Wut geraten ; wütend werden ; aus der Haut fahren ; heftiger Zorn ; verbissene Wut ; Rage ; Entrüstung ; Grimm Translation fre colère noire ; furie ; indignation Translation rus быть вне себя от гнева , бушевать , разъяриться ; ( кн .) сильный гнев , ярость ; быть вне себя от гнева , бушевать , разъяриться {～する} ; выводить из себя , приводить в ярость {～せしめる}

Word 煽る Reading あおる Translation dut doen wapperen {風が} ; doen flapperen ; doen klapperen ; doen zwaaien ; doen wuiven ; waaieren {団扇を} ; wuiven met ; aanblazen ; aanwakkeren ; aanvuren ; aanstoken ; aanzetten ; aanjagen ; aanhitsen ; ophitsen ; opstoken ; oppoken ; opsteken ; ontsteken ; instigeren ; opzwepen ; opwekken ; prikkelen ; voedsel geven aan ; aan de kook brengen {cul .} ; koken ; aanzwengelen {beurst .} ; opjagen ; opdrijven ; opvoeren ; krachtig stimuleren ; tillen {foto .} ; met een tilt fotograferen ; wapperen ; flapperen ; klapperen ; zwaaien ; wuiven ; bumperkleven ; geen afstand houden ; op iemands bumper zitten ; op iemands lip rijden ; te dicht achter een ander voertuig rijden Translation hun rostál ; felizgat ; felkavar ; felkever ; felzavar ; megmozgat Translation spa instigar ; agitar ; excitar Translation eng to take a photo from a low angle ; to tailgate ; to fan ( oneself , flames , etc .) ; to flap ( in the wind ) ; to instigate ; to stir up ; to incite ; to agitate ; to drive up prices ( by buying a large amount of something ) Translation ger anfachen ; antreiben ; aufreizen ; aufhetzen ; dicht auffahren Translation fre exciter ; faire s'agiter Translation rus колыхать ( напр . о ветре ); раздувать ( огонь ); наполнять ( парус ); ( обр .) вздувать ( цены ); раздувать , разжигать ( напр . какое-л . чувство ); понукать ( лошадь ) Crossref 煽り・あおり・5 ; 煽り・あおり・4

Word 点火 Reading てんか Translation dut aansteken ; ontsteken ; doen ontbranden ; in brand steken ; ontbranding ; ontsteking ; aansteking Translation hun égés ; gyújtás ; gyújtószerkezet ; izzás ; meggyulladás Translation slv vžig ; gorenje ; zakuriti ; podkuriti ; zažig ; prižig Translation spa ignición ; combustión Translation eng ignition ; lighting ; firing ; setting off Translation ger anzünden ; entzünden ; Zündung ; Entzündung Translation fre allumage ; mise à feu Translation rus зажигать , воспламенять ( что-л .) ; зажигание ; воспламенение ; ( ав .) контакт ; зажигать , воспламенять ( что-л .) {～する}

Word 爆発 Reading ばくはつ Translation dut ontploffing ; explosie ; detonatie ; eruptie ; uitbarsting ; losbarsting ; uitval ; ontploffen ; exploderen ; uitbarsten ; detoneren ; ploffen ; barsten ; springen ; klappen {inform .} ; uiteenspringen ; uiteenbarsten ; uit elkaar barsten ; in de lucht springen ; in de lucht vliegen ; afgaan ; tot ontploffing komen ; uitbarsten ; losbarsten ; uitvallen ( tegen ) ; uitbreken ; ontsteken in ; ontbranden in ; ontvlammen in Translation hun detonáció ; kirobbanás ; robbanás ; robbanás Translation slv eksplozija ; erupcija ; izbruh ; eksplodirati Translation spa explosión ; detonación ; erupción ; explotar ; explosionar ; hacer explosión Translation eng explosion ; detonation ; eruption ; eruption ( of discontent , etc .) ; outburst ; outpouring Translation ger Explosion ; Detonation ; Bersten ; Platzen ; Entladung ; Verpuffung ; Ausbruch ; explodieren ; detonieren ; verpuffen ; ausbrechen Translation fre éruption ; détonation ; explosion Translation rus взрыв ; взрываться {～する} ; взрывать {～させる} ; взрываться

Word 灯す ; 点す ; 燈す Reading ともす ; とぼす Translation dut aansteken {行灯を} ; ontsteken ; branden ; vrijen met {女を} ; aanranden {i .h.b.} ; verkrachten ; aansteken {蝋燭を} ; ontsteken ; branden ; vrijen met {女を} ; aanranden {i .h.b.} ; verkrachten Translation hun gyújt ; kivilágosodik ; meggyullad ; bekapcsol ; felgyújt ; függ vmitől Translation slv prižgati {luč , svečo} Translation spa iluminar ; encender ; encender ; prender ; dar lumbre Translation eng to light (a candle , lamp , etc .) ; to turn on (a light ) Translation ger anzünden ; anmachen ; anzünden ; anmachen ; anbrennen Translation fre allumer ; démarrer Translation rus ( см .) ともす ; зажигать ( свет )

Word 点ける Reading つける Translation dut aandoen ; aansteken ; ontsteken ; aanmaken {火を} ; maken ; doen branden {電灯を} ; opsteken {タバコに火を} ; aanzetten {ラジオを} ; laten spelen ; het gas aansteken {ガスを} ; de gaskraan opendraaien Translation hun bekapcsol ; felgyújt ; rákapcsol ; rákezd ; bekapcsolja a világítást ; bevilágít ; derűssé tesz ; felderül ; kivilágít ; kivilágosodik ; lámpát gyújt ; rágyújt ; villanyt gyújt Translation slv priključiti ; vklopiti ; prižgati {luč , stroj ipd .}) Translation spa encender ; iluminar ; prender Translation eng to turn on ; to switch on ; to light up Translation ger anzünden ; anmachen ; anstellen ; anknipsen ; einschalten ; anschalten Translation fre allumer ( la lumière , le gaz , etc .) ; mettre en marche ; éclairer Translation rus зажигать Crossref 付ける・つける・13

Word 着火 Reading ちゃっか Translation dut doen ontbranden ; aansteken ; ontsteken ; in brand steken ; in de fik steken ; in de hens zetten ; ontbranden ; in brand raken ; vliegen ; ontvlammen ; vlam vatten ; ontbranding ; ontsteking Translation eng ignition ; catching fire ; setting on fire Translation ger zünden ; entzünden ; Zündung ; Entzündung

Word 火をつける ; 火を付ける ; 火を点ける Reading ひをつける Translation dut aansteken ; ontsteken ; in brand steken ; doen ontbranden ; in de fik steken ; instigeren {fig .} ; aanzetten {fig .} ; opstoken {fig .} Translation eng to ignite ; to set fire to ; to spark ( an incident , etc .) ; to inflame (a situation , etc .) Translation ger anzünden ; Feuer legen ; anfachen ; auslösen

Reading スパーク Translation dut vonken ; vonken schieten ; ontsteken {techn .} ; ontbranden ; vonk ; sprankel ; ontlading {elektr .} ; SPARC {= Scalable Processor Architecture ; the Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition} ; Spaak ; Spark ; Sparke Translation hun aprógyémánt ; divatbáb ; splitter ; szikratávírás ; szikra Translation swe gnista Translation eng spark ; SPARC Translation ger funken ; Funke Translation rus (( англ .) spark ) искра