YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
慰安
JMdict 200217
Word
慰安
Reading
いあん
Translation dut
troosten
;
vertroosten
;
opbeuren
;
verlichten
;
soulageren
{w
.g.} ;
troost
;
vertroosting
;
verlichting
;
opbeuring
;
soulagement
;
soelaas
{arch
.} ;
solaas
{arch
.} ;
vertier
;
vermaak
;
amusement
;
recreatie
;
verpozing
;
verzet
Translation hun
bomlás
;
feloldás
Translation spa
consuelo
;
relajación
Translation eng
solace
;
relaxation
Translation ger
trösten
;
erquicken
;
erholen
;
vergnügen
;
Trost
spenden
;
Behagen
bereiten
;
Trost
;
Beruhigung
;
Zerstreuung
;
Erholung
;
Behagen
;
Unterhaltung
;
Vergnügen
Translation fre
divertissement
;
réconfort
;
relaxation
Translation rus
развлекать
;
утешать
; 1)
утешение
;
утешать
{~する}
;
утешительный
{~の}
; 2)
развлечение
,
отдых
;
развлекать
{~する}
慰撫
JMdict 200217
Word
慰撫
Reading
いぶ
Translation dut
vertroosten
;
troosten
;
opbeuren
;
soulageren
;
verlichten
;
kalmeren
;
geruststellen
;
bedaren
;
stillen
;
sussen
;
verzoenen
;
pacificeren
;
pacifiëren
;
tot
rust
;
bedaren
;
vrede
brengen
;
vertroosting
;
troost
;
opbeuring
;
soelaas
;
verlichting
;
consolatie
;
kalmering
;
geruststelling
;
bedaring
;
stilling
;
sussing
;
verzoening
;
pacificatie
Translation hun
csillapító
;
enyhítő
;
nyugtató
Translation spa
pacificación
;
tranquilizador
Translation eng
pacification
;
soothing
Translation ger
Befriedigung
;
Beruhigung
;
Besänftigung
;
Stillung
Translation rus
успокаивать
,
утешать
;
умиротворять
;
успокоение
,
утешение
;
успокаивать
,
утешать
;
умиротворять
{~する}
元気付ける
JMdict 200217
Word
元気づける
;
元気付ける
Reading
げんきづける
Translation dut
bemoedigen
;
aanmoedigen
;
sterken
;
opbeuren
;
opmonteren
;
opwekken
;
opkikkeren
;
verkwikken
;
oppeppen
;
encourageren
;
stimuleren
;
moed
geven
;
inspreken
;
kracht
;
nieuwe
levenskracht
geven
;
weer
op
krachten
doen
komen
;
iemands
moed
schragen
;
het
moreel
weer
opvijzelen
;
opfleuren
;
doen
opleven
;
doen
opluiken
{gew
.}
het
hart
opdraaien
Translation hun
felvidít
Translation eng
to
pep
up
;
to
cheer
up
Translation ger
aufmuntern
;
erheitern
;
ermutigen
;
antreiben
勇気付ける
JMdict 200217
Word
勇気づける
;
勇気付ける
Reading
ゆうきづける
Translation dut
bemoedigen
;
aanmoedigen
;
opbeuren
;
opwekken
;
encourageren
;
moed
inspreken
;
iemands
moed
schragen
;
bekrachtigen
{bijb
.} ;
het
hart
opdraaien
{gew
.}
Translation hun
éjlenez
;
megéljenez
;
megtapsol
;
tapsol
Translation eng
to
encourage
;
to
cheer
Translation ger
jmdn
.
ermutigen
;
jmdm
.
Mut
machen
;
jmdn
.
ermuntern
励ます
JMdict 200217
Word
励ます
Reading
はげます
Translation dut
aanmoedigen
;
aansporen
;
stimuleren
;
aanwakkeren
;
opwekken
;
aanzetten
;
een
duwtje
;
steuntje
in
de
rug
geven
;
moed
geven
;
bemoedigen
;
opbeuren
;
opmonteren
;
opkikkeren
;
verheffen
{声を}
;
uitzetten
;
luider
doen
klinken
Translation hun
ébreszt
;
előidéz
;
előléptet
;
előteremt
;
felemel
;
magasra
emel
;
megemel
;
megnövel
;
nevel
;
termeszt
Translation slv
vzpodbujati
;
bodriti
Translation spa
animar
;
entusiasmar
;
estimular
Translation eng
to
encourage
;
to
cheer
;
to
raise
(
the
voice
)
Translation ger
ermutigen
;
aufmuntern
;
beleben
;
ermuntern
;
anspornen
;
anregen
;
erregen
;
reizen
;
anstacheln
;
die
Stimme
erheben
Translation fre
donner
(
de
la
voix
) ;
encourager
Translation rus
поощрять
,
стимулировать
;
воодушевлять
元気がでる
JMdict 200217
Word
元気が出る
;
元気がでる
Reading
げんきがでる
Translation dut
opvrolijken
;
opfleuren
;
opbeuren
;
opmonteren
;
weer
opgewekt
;
monter
worden
;
zich
beter
voelen
Translation eng
to
feel
uplifted
;
to
be
cheered
up
;
to
hearten
;
to
be
inspired
;
to
be
energized
Translation ger
in
Schwung
kommen
;
munter
werden
Crossref
元気を出す・げんきをだす
持上げる
JMdict 200217
Word
持ち上げる
;
持上げる
Reading
もちあげる
Translation dut
opheffen
; (
omhoog
)
heffen
;
optillen
;
omhoog
tillen
;
opbeuren
;
omhoog
trekken
; (
op
)
hijsen
;
opnemen
;
omhoog
brengen
;
oplichten
;
oppakken
;
oprapen
;
omhoog
steken
;
hoed}
afnemen
{m
.b.t. ;
vleien
;
ophemelen
;
flemen
;
door
vleierij
brengen
tot
;
overhalen
Translation hun
ébreszt
;
előidéz
;
előléptet
;
előteremt
;
felemel
;
magasra
emel
;
megemel
;
megnövel
;
nevel
;
termeszt
Translation spa
levantar
;
alzar
;
elevar
Translation eng
to
elevate
;
to
raise
;
to
lift
up
;
to
flatter
;
to
extol
;
to
praise
to
the
sky
Translation ger
heben
;
hochheben
;
emporheben
;
in
den
Himmel
heben
;
rühmen
;
preisen
Translation fre
élever
;
soulever
;
lever
;
flatter
;
exalter
;
vanter
;
faire
l'éloge
;
porter
aux
nues
Translation rus
1)
поднимать
; 2)
превозносить
慰める
JMdict 200217
Word
慰める
Reading
なぐさめる
Translation dut
troosten
;
soulageren
{w
.g.} ;
vertroosten
;
opbeuren
;
bemoedigen
;
opmonteren
;
een
hart
onder
de
riem
steken
;
soelaas
bieden
;
lenigen
{fig
.} ;
balsemen
;
laven
;
verlustigen
{i
.h.b.} ;
ogen}
de
kost
geven
{m
.b.t. ;
sussen
;
geruststellen
;
bedaren
Translation hun
vigasztal
Translation slv
razveseljevati
;
tolažiti
;
tešiti
Translation spa
confortar
;
consolar
;
entretener
;
divertir
Translation swe
trösta
Translation eng
to
comfort
;
to
console
;
to
amuse
Translation ger
trösten
;
Trost
spenden
;
aufmuntern
;
aufheitern
;
besänftigen
;
ablenken
;
unterhalten
Translation fre
consoler
;
réconforter
Translation rus
1)
утешать
,
успокаивать
; 2)
развлекать
(
кого-л
.),
доставлять
удовольствие
(
кому-л
.)
慰む
JMdict 200217
Word
慰む
Reading
なぐさむ
Translation dut
milder
worden
;
zich
beter
voelen
;
z'n
zorgen
vergeten
;
zich
vermeien
;
zich
vermaken
;
zich
amuseren
;
opvrolijken
;
opbeuren
;
plagen
;
spelen
met
;
voor
de
gek
houden
;
tot
z'n
speelpop
gebruiken
;
tot
speelbal
;
speeltuig
maken
Translation hun
vigasztal
Translation spa
divertirse
;
olvidarse
de
la
preocupaciones
;
confortar
Translation eng
to
feel
comforted
;
to
be
in
good
spirits
;
to
feel
better
;
to
forget
one's
worries
;
to
trifle
with
;
to
fool
around
with
Translation ger
abgelenkt
werden
(
von
Unzufriedenheit
o.Ä.) ;
zerstreuen
;
necken
;
foppen
;
sein
Spiel
mit
jmdn
.
treiben
;
ablenken
Translation fre
réconforter
Translation rus
1)
развлекаться
;
отдыхать
(
за
каким-л
.
занятием
) ; 2)
соблазнять
,
обольщать
力付ける
JMdict 200217
Word
力づける
;
力付ける
;
力尽ける
Reading
ちからづける
Translation dut
bemoedigen
;
steunen
;
moed
geven
;
opbeuren
;
opmonteren
;
iem
.
een
hart
onder
de
riem
steken
Translation hun
bátorít
Translation eng
to
encourage
(
someone
) ;
to
cheer
(
someone
)
up
;
to
give
someone
a
charge
;
to
empower
Translation ger
ermutigen
;
aufmuntern
;
Mut
machen
;
unterstützen
Translation rus
поддерживать
Crossref
力をつける・2
;
力づく
お見舞
JMdict 200217
Word
お見舞い
;
お見舞
;
御見舞い
;
御見舞
Reading
おみまい
Translation dut
inspectie
;
keuring
;
controle
;
inspectieronde
;
ronde
;
rondgang
;
bezoek
;
visite
;
vriendelijke
vraag
;
vriendelijke
informatie
naar
de
toestand
van
een
persoon
die
ziek
is
of
van
een
persoon
die
een
verlies
of
een
tegenslag
geleden
heeft
;
ziekenbezoek
;
sympathiebetuiging
;
opbeurend
bezoek
;
bezoek
;
visite
aan
een
persoon
die
ziek
is
of
aan
een
persoon
die
een
verlies
of
een
tegenslag
geleden
heeft
;
sympathiebetuigende
brief
;
sympathiebetuigende
wenskaart
;
sympathieke
;
opbeurende
brief
of
wenskaart
aan
een
persoon
die
ziek
is
of
aan
een
persoon
die
een
verlies
of
een
tegenslag
geleden
heeft
Translation hun
érdeklődés
;
kérdezősködés
;
nyomozás
;
tudakozódás
;
vizsgálat
Translation slv
obisk
pri
bolniku
Translation spa
preguntar
por
la
salud
de
alguien
Translation eng
calling
on
someone
who
is
ill
;
enquiry
;
inquiry
Translation ger
Besuch
;
Krankenbesuch
;
Erkundigung
nach
der
Gesundheit
;
Besuch
bei
jmdm
.
dem
ein
Unglück
widerfahren
ist
;
Erkundigung
nach
dem
Befinden
(
bei
jmdm
.,
der
krank
ist
,
oder
dem
ein
Unglück
widerfahren
ist
) ;
Brief
,
um
sich
nach
jmds
.
Gesundheit
zu
erkundigen
;
Brief
,
um
sich
nach
jmds
Ergehen
nach
einem
Unglück
zu
erkundigen
;
Geschenk
für
jmdn
,
dem
ein
Unglück
widerfahren
ist
Translation fre
demande
de
nouvelles
d'un
malade
;
demande
;
requête
Crossref
見舞い
心強い
JMdict 200217
Word
心強い
Reading
こころづよい
Translation dut
geruststellend
;
bemoedigend
;
stimulerend
;
opbeurend
Translation hun
bátorító
;
buzdító
;
megnyugtató
Translation slv
odkrit
;
prisrčen
;
pomirjujoč
Translation spa
tranquilizador
;
alentador
;
estimulante
;
confiado
Translation eng
heartening
;
reassuring
Translation ger
ermutigend
;
aufmunternd
;
zuversichtlich
;
beruhigt
;
sicher
Translation fre
se
sentir
rassuré
Translation rus
уверенный
,
спокойный
;
внушающий
уверенность
(
бодрость
);
ободряющий
爽快
JMdict 200217
Word
爽快
Reading
そうかい
Translation dut
verfrissend
;
verkwikkend
;
opwekkend
;
versterkend
;
opknappend
;
krachtgevend
;
stimulerend
;
hartsterkend
;
hartversterkend
;
opbeurend
Translation hun
üdítő
Translation eng
refreshing
;
exhilarating
;
invigorating
;
bracing
Translation ger
Erfrischung
;
frisch
;
erquickt
;
erfrischend
;
erquickend
;
Erfrischung
Translation rus
свежий
,
освежающий
(о
ветре
,
напитке
) ; (
кн
.)
свежесть
,
бодрость
;
свежий
,
освежающий
(о
ветре
,
напитке
)
{~な}
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 375 ms