YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
憖っか
JMdict 200217
Word
憖っか
Reading
なまじっか
Translation dut
enigszins
;
lichtelijk
;
halfjes
;
zonder
veel
overtuiging
;
halfbakken
;
halfhartig
;
halfslachtig
;
lauw
;
oppervlakkig
;
ondoordacht
;
onbezonnen
Translation spa
de
mala
gana
Translation eng
thoughtlessly
;
rashly
;
unwisely
;
half-heartedly
;
halfway
;
half-done
;
incomplete
Translation ger
oberflächlich
;
nur
zur
Hälfte
;
auf
halbem
Wege
;
unnötigerweise
;
voreilig
;
gedankenlos
;
unüberlegt
;
schlecht
beraten
Translation rus
(
см
.)
なまじい
安価
JMdict 200217
Word
安価
Reading
あんか
Translation dut
goedkope
;
geringe
prijs
;
klein
;
zacht
prijsje
;
goedkoopte
;
goedkoopheid
;
oppervlakkigheid
;
trivialiteit
;
waardeloosheid
;
banaliteit
;
goedkoop
;
laag
in
prijs
;
laaggeprijsd
;
voordelig
;
redelijk
;
billijk
;
schappelijk
;
goedkoop
{fig
.} ;
oppervlakkig
;
plat
;
van
weinig
waarde
;
triviaal
;
banaal
;
gemakkelijk
;
schraal
{~な同情}
;
mager
Translation hun
gyenge
minőség
;
olcsóság
Translation spa
precio
bajo
Translation eng
low-priced
;
cheap
;
inexpensive
;
shallow
(e.g.
sympathy
) ;
superficial
;
cheap
(e.g.
government
)
Translation ger
niedriger
Preis
;
Preisgünstigkeit
;
Billigkeit
;
Wertlosigkeit
;
Minderwertigkeit
;
Seichtheit
;
Seichtigkeit
;
billig
;
preiswert
;
kitschig
;
billig
;
zu
günstigem
Preis
Translation rus
низкая
цена
;
дешёвка
,
дешевизна
;
дешёвый
{~な}
;
дёшево
,
за
сходную
цену
{~に}
;
дёшево
,
за
сходную
цену
;
дешёвый
下手
JMdict 200217
Word
下手
Reading
へた
;
ヘタ
Translation dut
onbedreven
;
onbehendig
;
ondeskundig
;
ongeoefend
;
onvakkundig
;
onbekwaam
;
onvaardig
; ~
van
de
koude
grond
;
onhandig
;
slecht
(
onderlegd
)
in
;
zwak
(
in
) ;
minder
;
mager
;
pover
;
ongelukkig
;
onbeholpen
;
klungelig
;
krukkig
;
knullig
;
stuntelig
;
oppervlakkig
;
vluchtig
;
onbevredigend
;
slordig
;
onzorgvuldig
;
nonchalant
;
onverzorgd
;
onhandig
;
stuntelig
;
onbeholpen
;
ondeskundigheid
;
onvakkundigheid
;
onbedrevenheid
;
onbehendigheid
;
ongeoefendheid
;
onvaardigheid
;
onhandigheid
;
onbeholpenheid
;
slecht
werk
;
geknoei
;
geklungel
;
prutswerk
;
knoeiwerk
;
lorrenwerk
;
onbedreven
;
onbehendig
;
ondeskundig
;
ongeoefend
;
onvakkundig
;
onbekwaam
;
onvaardig
; ~
van
de
koude
grond
;
onhandig
;
slecht
(
onderlegd
)
in
;
zwak
(
in
) ;
minder
;
mager
;
pover
;
ongelukkig
;
onbeholpen
;
klungelig
;
krukkig
;
knullig
;
stuntelig
Translation hun
egyes
osztályzat
;
esetlen
;
kényelmetlen
;
kínos
Translation slv
nespreten
;
nespreten
;
ne
obvladati
;
nespreten
;
ubog
;
neroden
;
nevešč
Translation spa
torpe
Translation eng
unskillful
;
poor
;
awkward
;
imprudent
;
untactful
Translation ger
auf
ungeschickte
Weise
;
ungeschickt
;
ungeschickt
;
schlecht
;
Ungeschicktheit
;
Unbegabtheit
;
ungeschickte
Person
;
unbegabte
Person
;
Gedankenlosigkeit
;
Verantwortungslosigkeit
Translation fre
être
mauvais
en
;
maladroit
;
pas
doué
;
maladroit
;
sans
tact
Translation rus
неумелый
,
неискусный
,
неловкий
;
незнающий
;
неспособный
;
плохой
,
слабый
; :
{~な}
неумелый
,
неискусный
,
неловкий
;
незнающий
;
неспособный
;
плохой
,
слабый
;
плохо
знать
уметь
) (
что-л
.)
делать
{…が~である}
;
разучиться
(
делать
что-л
.)
{…が~になる}
;
опростоволоситься
,
промахнуться
;
напортить
,
напутать
;
не
сделать
как
следует
{~をする}
姑息
JMdict 200217
Word
姑息
Reading
こそく
Translation dut
voorlopig
;
tijdelijk
;
nood-
;
lenigend
;
gedeeltelijk
;
halfslachtig
;
onvolkomen
;
oppervlakkig
;
kortetermijn-
;
tussentijds
Translation hun
ideiglenes
tákolmány
;
ideiglenes
;
kisegítő
megoldás
;
kisegítő
;
összetákolt
;
rögtönzött
;
silány
munka
;
szükség-
;
szükségmegoldás
Translation slv
pritožba
;
obtožba
Translation spa
improvisado
;
provisional
Translation eng
underhanded
;
unfair
;
makeshift
;
stopgap
Translation ger
Provisorium
;
Behelf
;
Gemeinheit
;
Niedertracht
;
behelfsmäßig
;
provisorisch
;
nicht
endgültig
;
Aushilfs…
;
Behelfs…
;
Not…
;
inkonsequent
;
nicht
durchgreifend
;
auf
halbem
Wege
stehen
bleibend
Translation rus
половинчатый
,
временный
,
не
радикальный
;
медлительный
,
нерешительный
;
половинчатость
;
половинчатый
,
временный
,
не
радикальный
;
медлительный
,
нерешительный
{~な}
浅い
JMdict 200217
Word
浅い
Reading
あさい
Translation dut
ondiep
;
oppervlakkig
;
vlak
;
pril
{日が~}
;
licht
{色が~}
;
bleek
;
discreet
{香りが~}
;
{位
;
家柄が~}
onaanzienlijk
;
bescheiden
;
kil
{情愛が~}
;
onverschillig
;
lauw
;
afstandelijk
Translation hun
alacsony
;
felszínes
;
felületi
Translation spa
poco
profundo
;
superficial
Translation eng
shallow
;
superficial
;
slight
(
wound
) ;
light
(
sleep
) ;
pale
(
colour
) ;
inadequate
(
knowledge
) ;
short
(
time
) ;
early
;
young
Translation ger
seicht
;
nicht
tief
(z.B.
See
,
Fluss
) ;
flach
;
oberflächlich
(z.B.
Wunde
) ;
nicht
tief
;
schwach
;
unbedeutend
(z.B.
eine
Leistung
) ;
hell
(
Farbe
) ;
flüchtig
(z.B.
Gefühle
) ;
leicht
;
leise
Translation fre
peu
profond
;
superficiel
;
superficielle
(
blessure
) ;
léger
(
sommeil
) ;
pâle
(
couleur
) ;
insuffisantes
(
connaissances
) ;
court
(
temps
) ;
tôt
;
jeune
Translation rus
1)
мелкий
(о
реке
,
тарелке
и т. п.) ; 2) (
перен
.)
неглубокий
(
напр
. о
сне
);
неглубокий
,
поверхностный
(о
знаниях
,
знакомстве
);
поверхностный
,
лёгкий
(о
ране
);
бледный
(о
цвете
);
ранний
(о
времени
суток
,
года
) ; (
ср
.)
あさからぬ
薄っぺら
JMdict 200217
Word
薄っぺら
Reading
うすっぺら
Translation dut
heel
dun
;
dunnetjes
;
nietig
;
goedkoop
;
oppervlakkig
;
niet-diepgaand
;
onbenullig
;
wuft
;
frivool
Translation eng
very
thin
;
flimsy
;
cheap
;
shallow
Translation ger
dünn
;
flach
;
seicht
;
oberflächlich
;
äußerlich
;
leichtfertig
Translation rus
1)
очень
тонкий
; 2)
поверхностный
;
легкомысленный
,
пустой
; :
~な
; 1)
очень
тонкий
; 2)
поверхностный
;
легкомысленный
,
пустой
半端
JMdict 200217
Word
半端
Reading
はんぱ
Translation dut
rest
;
het
resterende
;
overschot
;
fragment
;
fractie
;
onvolledig
;
onvoltallig
;
incompleet
;
gebrekkig
;
fragmentarisch
;
fragmentair
;
onaf
;
onvoltooid
;
onafgewerkt
;
gedeeltelijk
;
onvolmaakt
;
vol
leemten
;
resterend
;
overgeschoten
;
overblijvend
;
halfslachtig
;
nonchalant
;
slordig
;
met
de
Franse
slag
gedaan
;
minimalistisch
;
oppervlakkig
;
onbeslist
;
ambivalent
Translation hun
töredék
;
hányad
Translation slv
fragment
;
odlomek
;
ostanek
;
nepopoln
;
nepopolnost
Translation spa
incompleto
; a
medias
Translation eng
remnant
;
fragment
;
incomplete
set
;
incompleteness
;
fraction
;
odd
sum
;
halfway
;
half-hearted
;
perfunctory
;
irresponsible
;
foolish
Translation ger
unvollständig
;
unfertig
;
unvollkommen
;
überzählig
;
einzeln
;
Fragment
;
Bruchstück
;
Bruch
;
etw
.
Unvollständiges
;
einzelnes
Stück
;
Teil
eines
Satzes
Translation fre
dépareillé
;
désassorti
;
fragmentaire
;
incomplet
Translation rus
отрывочный
;
незаконченный
;
неполный
;
некомплектный
,
разрозненный
;
куски
,
части
;
остатки
;
одиночный
предмет
(
из
комплекта
);
некомплект
;
отрывочный
;
незаконченный
;
неполный
;
некомплектный
,
разрозненный
{~な}
;
разрознить
комплект
{~にする}
; 2)
остаток
; 3) (
мат
.)
дробь
(
как
часть
числа
)
浅墓
JMdict 200217
Word
浅はか
;
浅墓
Reading
あさはか
Translation dut
onbezonnenheid
;
lichtvaardigheid
;
onbedachtzaamheid
;
ondoordachtheid
;
onberadenheid
;
lichtzinnigheid
;
ondiepheid
;
oppervlakkigheid
;
oppervlakkigheid
;
wuftheid
;
luchtigheid
;
frivoliteit
;
onnozelheid
;
luchthartigheid
;
lichthartigheid
;
onbezonnen
;
lichtvaardig
;
onbedachtzaam
;
ondoordacht
;
onberaden
;
lichtzinnig
;
ondiep
;
oppervlakkig
;
oppervlakkig
;
niet-diepgaand
;
wuft
;
luchtig
;
frivool
;
onnozel
;
luchthartig
;
lichthartig
Translation hun
elhamarkodott
;
figyelmetlen
;
szeleburdi
Translation spa
frívolo
;
desconsiderado
Translation eng
shallow
;
superficial
;
thoughtless
;
short-sighted
;
foolish
;
silly
Translation ger
gedankenlos
;
leichtfertig
;
leichtsinnig
;
blöde
;
dumm
;
albern
;
einfältig
;
oberflächlich
;
seicht
;
töricht
;
Leichtfertigkeit
;
Albernheit
;
Einfalt
;
Oberflächlichkeit
Translation fre
frivole
;
futile
;
irréfléchi
Translation rus
поверхностный
,
недалёкий
,
неумный
,
неразумный
; :
{~な}
поверхностный
,
недалёкий
,
неумный
,
неразумный
徒
JMdict 200217
Word
徒
Reading
あだ
Translation dut
tevergeefs
;
vergeefs
;
voor
niets
;
zonder
succes
;
resultaat
;
vruchteloos
;
ijdellijk
;
vruchteloos
;
vergeefs
;
ijdel
;
lichtzinnig
;
wispelturig
;
grillig
;
frivool
;
onbetrouwbaar
;
vluchtig
;
voorbijgaand
;
efemeer
;
efemerisch
;
kortstondig
;
kortdurig
;
nonchalant
;
oppervlakkig
;
slordig
;
nutteloos
;
onnuttig
;
ongekunsteld
geestig
{haiku}
;
schalks
Translation hun
hiábavaló
;
eredménytelen
;
átmenő
vendég
;
futóvendég
;
mulandó
;
tünékeny
;
tűnő
Translation eng
vain
;
futile
;
transient
;
frivolous
Translation ger
vergebens
;
nutzlos
;
kurzlebig
;
eitel
;
unberechenbar
;
launisch
;
vergeblich
;
nutzlos
;
kurzlebig
;
eitel
;
unberechenbar
;
launisch
;
Unbeständigkeit
;
Nutzlosigkeit
;
Kurzlebigkeit
;
Eitelkeit
;
Unberechenbarkeit
Translation rus
бесполезный
,
напрасный
,
пустой
;
бесполезно
,
впустую
; :
{~な}
бесполезный
,
напрасный
,
пустой
;
бесполезно
,
впустую
{~に}
;
оказаться
тщетным
,
окончиться
ничем
{~となる}
薄手
JMdict 200217
Word
薄手
Reading
うすで
Translation dut
dun
{~の}
;
licht
;
lichte
;
oppervlakkige
wond
;
pover
;
oppervlakkig
;
weinig
om
het
lijf
hebbend
Translation hun
gyenge
;
halvány
;
könnyű
;
láng
;
híg
;
ritka
;
sovány
;
vékony
;
alacsony
;
felszínes
Translation eng
of
thin
make
;
light
;
thin
;
shallow
;
slight
wound
Translation ger
dünn
gearbeitet
;
leicht
;
dünn
;
leichte
Keramik
;
leichtes
Porzellan
;
leichter
Stoff
;
Seichtheit
;
Oberflächlichkeit
;
leichte
Wunde
Translation rus
тонкий
(
напр
. о
бумаге
,
фарфоре
) ;
поверхностный
(
напр
. о
знаниях
) ; 1)
лёгкая
рана
; 2):
{~な}
тонкий
(
напр
. о
бумаге
,
фарфоре
) ; 3):
{~な}
поверхностный
(
напр
. о
знаниях
) ; 4)
дешёвка
浅手
JMdict 200217
Word
浅手
Reading
あさで
Translation dut
ondiepe
verwonding
;
oppervlakkige
wond
;
lichte
blessure
;
kwetsuur
;
huidwond
;
schram
;
krab
;
ondiep
;
oppervlakkig
Translation eng
a
slight
wound
Translation ger
leichte
Wunde
Translation rus
лёгкая
рана
,
лёгкое
ранение
軽
JMdict 200217
Word
軽
Reading
けい
Translation dut
lichte
wagen
;
auto
{=
max
. 3,4 m
lang
; 1,
48
m
breed
; 2 m
hoog
;
en
met
een
max
.
cilinderinhoud
van
660
cc}
;
licht
;
gering
;
klein
;
onbeduidend
;
licht
;
luchtig
;
eenvoudig
;
simpel
;
oppervlakkig
;
niet
diepgaand
;
geringschatten
;
minachten
Translation hun
ablaknyílás
;
fényforrás
;
jól
megvilágított
;
könnyed
;
könnyedén
;
könnyen
;
lámpa
;
léha
;
nem
hangsúlyos
;
üresen
Translation spa
ligero
;
liviano
;
insignificante
;
poco
serio
Translation eng
light
(e.g.
aircraft
,
truck
) ;
light
motor
vehicle
(
up
to
660cc
and
64bhp
) ;
kei
car
Crossref
軽自動車
一読
JMdict 200217
Word
一読
Reading
いちどく
Translation dut
vluchtig
doornemen
;
vlug
;
in
de
gauwte
doorlezen
;
doorvliegen
;
lezend
doorgaan
;
het
vluchtig
doorlezen
;
inzage
;
oppervlakkige
lezing
;
lectuur
Translation hun
gondos
átolvasás
Translation spa
lectura
cuidadosa
;
una
lectura
Translation eng
perusal
;
one
reading
Translation ger
einmal
durchlesen
;
einmal
durchsehen
;
überfliegen
;
einmaliges
Durchlesen
Translation rus
читать
,
прочитывать
;
чтение
,
прочтение
;
{первое}
чтение
(
законопроекта
в
парламенте
) ;
читать
,
прочитывать
{~する}
一面識
JMdict 200217
Word
一面識
Reading
いちめんしき
Translation dut
oppervlakkige
kennis
;
het
elkaar
maar
een
keer
ontmoet
hebben
Translation spa
un
conocimiento
que
pasa
Translation eng
passing
acquaintance
Translation ger
Bekanntschaft
von
einem
Treffen
;
flüchtige
Bekanntschaft
Translation rus
шапочное
знакомство
擦り
JMdict 200217
Word
掠り
;
擦り
Reading
かすり
Translation dut
strijking
;
lichte
;
oppervlakkige
aanraking
;
het
opstrijken
van
commissie
;
makelaardij
;
provisie
;
geringe
winst
;
percentje
;
deel
van
de
koek
;
schaafwond
;
schram
;
ontvelling
;
schaving
{w
.g.} ;
woordspeling
op
grond
van
semi-homofonie
Translation hun
hátulütő
;
kellemetlen
következmény
;
sáp
;
visszarúgás
Translation eng
grazing
;
touching
lightly
;
squeezing
(
someone
for
money
) ;
percentage
;
kickback
Translation ger
Streifen
;
Schramme
;
Unterschlagung
von
jmds
.
Anteil
;
kratzige
Schreiben
von
Schriftzeichen
;
Kratzer
;
Wortspiel
;
Kalauer
Translation rus
1)
задевание
; 2) (
разг
.)
магарыч
;
комиссионные
浅知恵
JMdict 200217
Word
浅知恵
Reading
あさぢえ
Translation dut
oppervlakkige
wijsheid
;
beperkte
diepgang
Translation eng
shallow
thinking
;
shallow
wit
Translation ger
oberflächliches
Wissen
;
gedankliche
Seichtheit
;
unzureichende
Überlegung
Translation rus
ограниченный
ум
;
ограниченный
(о
ком-л
.)
{~の}
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 1126 ms