YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
跳ねる
JMdict 200217
Word
跳ねる
Reading
はねる
Translation dut
springen
;
opspringen
;
wippen
;
huppen
;
hippen
;
stuiten
;
opstuiten
;
spatten
;
opspatten
;
spetten
;
spetteren
;
aflopen
{ton
.} ;
sluiten
;
eindigen
;
uitgaan
;
voorbij
zijn
;
{markt
;
koers}
omhoogspringen
;
plots
stijgen
;
de
hoogte
ingaan
;
omhoogschieten
;
spatten
;
laten
spatten
;
bespatten
;
doen
opspatten
Translation hun
átugrik
;
felugrik
;
ugrál
;
ugrik
;
szökell
;
büszkén
jár-kel
;
ficánkol
;
peckesen
lépked
;
táncoltat
;
bújik
;
felpattan
;
keletkezik
;
kinő
;
támad
;
határol
;
korlátoz
;
ugrándozik
;
visszapattan
;
szökdécsel
;
szétzúz
;
bezár
;
elér
;
talál
Translation spa
saltar
;
brincar
;
rebotar
;
salpicar
;
terminar
Translation eng
to
jump
;
to
leap
;
to
prance
;
to
spring
up
;
to
bound
;
to
hop
;
to
break
up
;
to
close
;
to
come
to
an
end
;
to
hit
(e.g.
to
have
a
car
hit
something
or
someone
)
Translation ger
springen
;
hüpfen
;
hopsen
;
aufspringen
;
auffahren
;
sich
aufbäumen
;
bocken
;
spritzen
(
Wasser
,
Fett
etc
.)
Translation fre
bondir
;
sauter
;
sautiller
;
gicler
;
jaillir
;
surgir
;
fermer
;
clore
;
se
terminer
;
percuter
(
par
ex
.
une
voiture
a
percuté
quelque
chose
ou
quelqu'un
)
Translation rus
1)
прыгать
,
скакать
;
носиться
;
резко
двигаться
;
становиться
на
дыбы
(о
лошади
);
отскакивать
(о
мяче
и т. п.);
разбрызгиваться
,
расплёскиваться
(о
воде
);
трескаться
,
раскалываться
(о
жареных
бобах
и т. п.);
разлетаться
(
об
искрах
) ; 2) (
бирж
.)
подскакивать
(о
ценах
) ; 3)
оканчиваться
(о
спектакле
)
跳びはねる
JMdict 200217
Word
飛び跳ねる
;
跳びはねる
;
飛びはねる
;
跳び跳ねる
;
飛跳ねる
Reading
とびはねる
Translation dut
opspringen
;
opstuiten
;
opspatten
;
huppen
;
huppelen
;
dartelen
Translation hun
átrepül
;
féllábon
szökdécsel
;
féllábon
ugrál
;
féllábon
ugrándozik
;
sántikál
;
sántít
;
ugrál
;
ugrándozik
Translation eng
to
jump
up
and
down
;
to
hop
Translation ger
auf-
und
niederspringen
;
hüpfen
;
spritzen
(
Fett
)
Translation fre
faire
des
bonds
;
ruer
(
cheval
) ;
sautiller
Translation rus
1)
прыгать
,
подпрыгивать
; 2)
улетать
далеко
はね上がる
JMdict 200217
Word
跳ね上がる
;
はね上がる
;
跳ね上る
Reading
はねあがる
Translation dut
opspringen
;
opstuiten
;
opspatten
;
{物価
;
相場が}
omhoogschieten
;
plots
stijgen
;
de
pan
uit
rijzen
;
radicaliseren
;
ontsporen
Translation hun
bújik
;
kerekedik
;
nőni
kezd
;
felpattan
;
felugrik
Translation eng
to
jump
up
;
to
spring
up
;
to
jump
(
market
,
price
,
etc
.) ;
to
rise
sharply
;
to
skyrocket
;
to
act
rashly
;
to
jump
the
gun
Translation ger
hochspringen
;
in
die
Höhe
springen
;
aufspringen
;
auffahren
;
hochschießen
Translation fre
bondir
;
sauter
en
l'air
Translation rus
1)
подпрыгивать
,
подскакивать
,
прыгать
вверх
; 2)
ёкнуть
(о
сердце
)
逬り
JMdict 200217
Word
迸り
;
逬り
Reading
とばっちり
;
とばしり
;
とばちり
Translation dut
opspattend
water
;
opspattende
modder
;
indirecte
;
zijdelingse
klappen
;
nevenschade
;
indirecte
;
zijdelingse
klappen
;
nevenschade
Translation eng
splash
;
spray
;
chance
blow
;
by-blow
;
getting
dragged
into
(a
quarrel
,
etc
.) ;
getting
mixed
up
in
Translation ger
Spritzer
;
verirrter
Schlag
Translation rus
брызги
; (
разг
.) ; 1) (
см
.)
とばしり
; 2)
непредвиденная
неприятность
,
случайный
удар
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 182 ms