勲章
JMdict 100319
Word 勲章
Reading くんしょう
Translation eng decoration ; order ; medal Translation ger Orden ; Auszeichnung ; Dekoration Translation fre décoration ; médaille ; ordre

文化勲章
JMdict 100319


旭日章
JMdict 100319
Word 旭日章
Reading きょくじつしょう
Translation eng Orders of the Rising Sun Translation ger Orden der aufgehenden Sonne

瑞宝章
JMdict 100319
Word 瑞宝章
Reading ずいほうしょう
Translation eng Orders of the Sacred Treasure Translation ger Orden des Heiligen Schatzes

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jie4 Reading On カイ Reading Kun いまし . める Reading Korean gye Reading Korean
Meaning commandment Meaning fr châtiment ; avertissement Meaning es poner cuidado ; mandamiento ; orden ; ordenar ; advertir ; instruir Meaning pt mandamentos

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shun4 Reading On ジュン Nanori あや ; あり ; おき ; おさむ ; しげ ; したがう ; とし ; なお ; のぶ ; のり ; まさ ; むね ; もと ; ゆき ; よし ; より Reading Korean sun Reading Korean
Meaning obey ; order ; turn ; right ; docility ; occasion Meaning fr obéir ; ordre ( tour ) ; juste ; docilité ; occasion Meaning es orden ; turno ; obedecer Meaning pt obedecer ; pedido ; volta ; direita ; docilidade ; ocasião

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xu4 Reading On ジョ Reading Kun つい .で ; ついで Nanori つぐ Reading Korean seo Reading Korean
Meaning preface ; beginning ; order ; precedence ; occasion ; chance ; incidentally Meaning fr début ; préface ; ordre ; priorité ; occasion ; avant ; en passant Meaning es inicio ; comienzo ; orden ; precedencia ; prefacio Meaning pt prefácio ; começo ; pedido ; precedência ; ocasião ; oportunidade ; acidentalmente

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhi4 Reading On チツ Nanori ちち ; ちっ Reading Korean jil Reading Korean
Meaning regularity ; salary ; order Meaning fr ordre ; régularité ; salaire Meaning es regularidad ; orden ; rango Meaning pt regularidade ; salário ; pedido

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin chi4 Reading On チョク Reading Kun いまし . める ; みことのり Nanori て ; のり Reading Korean chig Reading Korean
Meaning imperial order Meaning fr rescrit impérial Meaning es orden imperial ; edicto imperial ; amonestar ; endurecer Meaning pt pedido imperial

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin fan1 ; pan1 Reading On バン Reading Kun つが .い Nanori は ; ま Reading Korean beon ; ban Reading Korean ;
Meaning turn ; number in a series Meaning fr tour ( de rôle ) ; numéro dans une série Meaning es turno ; orden ; observar ; guardar ; proteger Meaning pt vez ; número em uma série

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ming4 Reading On メイ ; ミョウ Reading Kun いのち Reading Korean myeong Reading Korean
Meaning fate ; command ; decree ; destiny ; life ; appoint Meaning fr destinée ; destin ; ordre ; décret ; vie ; nommer un poste ) Meaning es orden ; mandato ; vida Meaning pt destino ; comando ; decreto ; vida

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin si1 Reading On Reading Kun つかさど .る Nanori つ ; つか ; つかさ Reading Korean sa Reading Korean
Meaning director ; official ; govt office ; rule ; administer Meaning fr directeur ; fonctionnaire ; bureau administratif ; gouverner ; administrer Meaning es dirigir ; gobernar ; ordenar Meaning pt diretor ; oficial ; escritório do govt ; regra ; administrar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin du1 Reading On トク Nanori ただ ; ただし Reading Korean dog Reading Korean
Meaning coach ; command ; urge ; lead ; supervise Meaning fr superviseur ; entraîner ; commander ; mener ; pousser à faire Meaning es supervisar ; controlar ; ordenar ; instruir ; impulsar Meaning pt técnico ; comando ; desejo ; primazia ; supervisionar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin dun4 ; du2 Reading On トン ; トツ Reading Kun にわか .に ; とん .と ; つまず .く ; とみ .に ; ぬかずく Reading Korean don ; dun Reading Korean ;
Meaning suddenly ; immediately ; in a hurry Meaning es de pronto ; de repente ; de una vez ; preparar ; arreglar ; ordenar ; recoger ; bajar la cabeza

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ling4 ; ling2 ; ling3 Reading On レイ Nanori のり ; りょう ; れ Reading Korean ryeong Reading Korean
Meaning orders ; ancient laws ; command ; decree Meaning fr ordre ; anciennes lois ; décret Meaning es órdenes ; leyes Meaning pt pedidos ; leis antigas ; comando ; decreto

勲爵
JMdict 100319
Word 勲爵
Reading くんしゃく
Translation eng peerage and order of merit Translation ger Ordensklasse und Hofrang

勲等
JMdict 100319
Word 勲等
Reading くんとう
Translation eng the Order of Merit Translation ger Ordensklasse

比丘尼
HanDeDict 100318
Traditional 比丘尼 Simplified 比丘尼
Pinyin bi3 qiu1 ni2
Deutsch Ordensschwester (u.E.) ( Sprachw )

勲記
JMdict 100319
Word 勲記
Reading くんき
Translation eng decoration diploma ; diploma Translation ger Ordensurkunde

叙勲
JMdict 100319
Word 叙勲
Reading じょくん
Translation eng conferring of decorations Translation ger Ordensverleihung


じっくり
JMdict 100319
Reading じっくり
Translation eng deliberately ; carefully Translation ger ordentlich ; gründlich ; bedachtsam ; reiflich ; sorgfältig ; in aller Ruhe Translation fre consciencieusement

ちゃんと
JMdict 100319
Reading ちゃんと
Translation eng perfectly ; properly ; exactly Translation ger ordentlich ; gründlich ; pünktlich Translation fre correctement

規則的
JMdict 100319
Word 規則的
Reading きそくてき
Translation eng systematic ; regular ; routine Translation ger regelmäßig ; vorschriftsmäßig ; ordentlich

人並みに
JMdict 100319
Word 人並みに
Reading ひとなみに
Translation eng like others ; as much as anyone else Translation ger wie die anderen ; wie andere Leute ; gewöhnlich ; ordentlich


本格的
JMdict 100319

陸に
JMdict 100319
Word 碌に ; 陸に
Reading ろくに
Translation eng well ; enough ; sufficient Translation ger gut ; richtig ; ordentlich Translation fre ( négatif avec -nai : rien , peu , à peine de quoi ) ; assez ; bien ; suffisament

陸な
JMdict 100319
Word 碌な ; 陸な
Reading ろくな
Translation eng satisfactory ; decent Translation ger gut ; ordentlich ; befriedigend ; erwähnenswert Translation fre convenable ; satisfaisant

端然
JMdict 100319
Word 端然
Reading たんぜん
Translation eng upright Translation ger aufrecht und ruhig ; ordentlich ; anständig ; richtig


碌々
JMdict 100319
Word 碌碌 ; 碌々 ; 陸陸 ; 陸々
Reading ろくろく
Translation eng hardly ; barely ; inadequately ( with negative grammatical constructions ) Translation ger ( schriftspr .) ; gut ; richtig ; ordentlich

整った
JMdict 100319
Word 整った
Reading ととのった
Translation eng well-ordered ; in good order ; well-featured ; well-regulated Translation ger korrekt ; ordentlich ; gepflegt ; sauber


無異狀
HanDeDict 100318
Traditional 無異狀 Simplified 无异状
Pinyin wu2 yi4 zhuang4
Deutsch ordentlich (u.E.)

有序
HanDeDict 100318
Traditional 有序 Simplified 有序
Pinyin you3 xu4
Deutsch ordentlich (u.E.) ( Adj ) ; regelmäßig (u.E.) ( Adj )

正派
HanDeDict 100318
Traditional 正派 Simplified 正派
Pinyin zheng4 pai4
Deutsch anständig (u.E.) ( Adj ) ; aufrecht (u.E.) ( Adj ) ; ordentlich (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin qi2
Deutsch Qi-Reich [ während der Zhou-Dynastie 11 . Jh-256 v. Chr . ] (u.E.) (S, Gesch ) ; gemeinsam , gleichzeitig , zusammen (u.E.) ( Adj ) ; gleich hoch sein , auf einer Ebene mit etw . stehen (u.E.) ( Adj ) ; gleich in gleicher Weise , gleichermaßen (u.E.) ( Adj ) ; ordentlich , gleichmäßig , in Reih und Glied (u.E.) ( Adj ) ; vollständig , alle , ausnahmslos (u.E.) ( Adj ) ; (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 210 = gleich , ordnen , gleichmäßig (u.E.) ( Adj )

市集
HanDeDict 100318
Traditional 市集 Simplified 市集
Pinyin shi4 ji2
Deutsch Markt , Wochenmarkt , Straßenmarkt , Basar (u.E.) (S, Wirtsch ) ; ordentlich , blond (u.E.)

整齊
HanDeDict 100318
Traditional 整齊 Simplified 整齐
Pinyin zheng3 qi2
Deutsch ordentlich , geordnet (u.E.) ( Adj ) ; in guter Ordnung sein (u.E.)

経常費
JMdict 100319


例會
HanDeDict 100318
Traditional 例會 Simplified 例会
Pinyin li4 hui4
Deutsch ordentliche ( oder reguläre ) Sitzung

本科學生
HanDeDict 100318
Traditional 本科學生 Simplified 本科学生
Pinyin ben3 ke1 xue2 sheng1
Deutsch ordentlicher Student (u.E.) (S)

正教授
HanDeDict 100318
Traditional 正教授 Simplified 正教授
Pinyin zheng4 jiao4 shou4
Deutsch ordentlicher Professor (u.E.)

正社員
JMdict 100319

正規
JMdict 100319

几帳面
JMdict 100319
Word 几帳面
Reading きちょうめん
Translation eng methodical ; punctual ; steady Translation ger Genauigkeit ; Korrektheit ; Ordentlichkeit Translation fre consciencieux ; méthodique ; ponctuel


Records 1 - 50 of 51 retrieved in 234 ms