オーディナリー Reading
ordinary Translation eng alltäglich Translation ger normal Translation ger

一筋縄 Word 一筋繩 Word
ひとすじなわ Reading
(piece of) rope Translation eng ordinary method Translation eng ein Seil Translation ger normale Methoden Translation ger gebräuchliches Mittel Translation ger
一筋縄では行かない Crossref

一通り Word
ひととおり Reading
from start to end Translation eng in general Translation eng ordinary Translation eng usual Translation eng briefly Translation eng roughly Translation eng one method Translation eng Allgemeines Translation ger Überblick Translation ger Normalität Translation ger Gewöhnlichkeit Translation ger ungefähr Translation ger im Großen und Ganzen Translation ger en gros Translation fre globalement Translation fre
一通り揃う Crossref

一般 Word
いっぱん Reading
general Translation eng liberal Translation eng universal Translation eng ordinary Translation eng average Translation eng allgemein Translation ger generell Translation ger gewöhnlich Translation ger général Translation fre ordinaire Translation fre

在り来たり Word 在り来り Word
ありきたり Reading
common Translation eng ordinary Translation eng conventional Translation eng customary Translation eng Gebrauch Translation ger (m) Translation ger Gewohnheit Translation ger (f) Translation ger Herkommen Translation ger (n) Translation ger Sitte Translation ger (f) Translation ger

雑兵 Word
ぞうひょう Reading
small fry Translation eng ordinary soldiers Translation eng rank and file Translation eng {Milit.} gemeiner Soldat Translation ger Soldat niederen Ranges Translation ger Soldat unter dem eigenen Rang Translation ger unbedeutende Leute Translation ger junges Gemüse Translation ger

尋常一様 Word
じんじょういちよう Reading
ordinary Translation eng common Translation eng mediocre Translation eng gewöhnlich Translation ger mittelmäßig Translation ger alltäglich Translation ger

世の常 Word
よのつね Reading
ordinary Translation eng run-of-the-mill Translation eng usual Translation eng Lauf der Welt Translation ger Stand der Ding Translation ger etw., das jedem passiert Translation ger Alltäglichkeit Translation ger

俗人 Word
ぞくじん Reading
ordinary people Translation eng layman Translation eng worldling Translation eng Laie Translation ger Banause Translation ger Spießbürger Translation ger

Word
なお Reading
straight Translation eng ordinary Translation eng common Translation eng doing nothing Translation eng
直直・なおなお Crossref 真直・まなお Crossref

当たり前 Word 当り前 Word あたり前 Word
あたりまえ Reading
natural Translation eng reasonable Translation eng obvious Translation eng usual Translation eng common Translation eng ordinary Translation eng Selbstverständlichkeit Translation ger etw. Normales Translation ger etw. Gewöhnliches Translation ger évident Translation fre banal Translation fre commun Translation fre naturel Translation fre ordinaire Translation fre raisonnable Translation fre естественно Translation rus само собой разумеется Translation rus

鈍行 Word
どんこう Reading
ordinary train Translation eng slow train Translation eng Bummelzug Translation ger Nahverkehrszug Translation ger

日常 Word
にちじょう Reading
ordinary Translation eng regular Translation eng everyday Translation eng usual Translation eng Alltag Translation ger tägliches Leben Translation ger de tous les jours Translation fre ordinaire Translation fre régulier Translation fre


普段 Word
ふだん Reading
usual Translation eng habitual Translation eng ordinary Translation eng everyday Translation eng always Translation eng gewöhnlich Translation ger normal Translation ger alltäglich Translation ger d'habitude Translation fre d'ordinaire Translation fre habituellement Translation fre toujours Translation fre

普通 Word
ふつう Reading
general Translation eng ordinary Translation eng usual Translation eng normally Translation eng generally Translation eng usually Translation eng train that stops at every station Translation eng Normalität Translation ger Gewöhnlichkeit Translation ger Gebräuchlichkeit Translation ger Allgemeinheit Translation ger Durchschnittlichkeit Translation ger omnibus (train) Translation fre habituel Translation fre normal Translation fre ordinaire Translation fre usuel Translation fre обычно Translation rus
普通列車 Crossref

普通人 Word
ふつうじん Reading
ordinary person Translation eng Durchschnittsmensch Translation ger

普通預金 Word
ふつうよきん Reading
ordinary bank account Translation eng Girokonto Translation ger

Word
ひら Reading ヒラ Reading
something broad and flat Translation eng palm of the hand Translation eng low-ranking employee Translation eng freshman Translation eng novice Translation eng private Translation eng common Translation eng ordinary Translation eng Einfachheit Translation ger ordinaire Translation fre paume de la main Translation fre
平社員 Crossref

平生 Word
へいぜい Reading
usual Translation eng ordinary Translation eng Normalität Translation ger

平素 Word
へいそ Reading
ordinary Translation eng in the past Translation eng usual Translation eng regular Translation eng (schriftspr.) Translation ger alltäglich Translation ger gewöhnlich Translation ger normal Translation ger langzeitig Translation ger

平日 Word
へいじつ Reading ひらび Reading
weekday Translation eng ordinary days (i.e. non-holiday) Translation eng kanji radical 73 Translation eng gewöhnlicher Tag Translation ger Werktag Translation ger Wochentag Translation ger Alltag Translation ger Jour de la semaine Translation fre

平服 Word
へいふく Reading
civilian clothes Translation eng plain clothes Translation eng ordinary clothes Translation eng (schriftspr.) Translation ger Alltagskleidung Translation ger Zivilkleidung Translation ger

平凡 Word
へいぼん Reading
common Translation eng commonplace Translation eng ordinary Translation eng mediocre Translation eng Alltäglichkeit Translation ger Mittelmäßigkeit Translation ger Durchschnitt Translation ger Gewöhnlichkeit Translation ger Mittelmaß Translation ger banal Translation fre médiocre Translation fre quelconque Translation fre простой Translation rus обычный Translation rus заурядный Translation rus

並み型 Word
なみがた Reading
ordinary or regulation size Translation eng gewohnliche Grose Translation ger Standard... Translation ger

並み大抵 Word 並大抵 Word
なみたいてい Reading
ordinary Translation eng Normalität Translation ger Gewöhnlichkeit Translation ger (häufig mit Neg. verwendet) Translation ger

並製 Word
なみせい Reading
ordinary make Translation eng mittlere Qualität Translation ger gewöhnliche Qualität Translation ger

便衣 Word
べんい Reading
convenient clothes Translation eng ordinary clothes Translation eng Alltagskleider Translation ger gewöhnliche Kleider Translation ger

凡器 Word
ぼんき Reading
ordinary talent Translation eng {Buddh.} Laie Translation ger gewöhnlicher Mensch Translation ger gewöhnlicher Sterblicher Translation ger

凡骨 Word
ぼんこつ Reading
ordinary person Translation eng (schriftspr.) Translation ger durchschnittliches Talent Translation ger durchschnittliche Begabung Translation ger Person mit durchschnittlichem Talent Translation ger

凡才 Word
ぼんさい Reading
mediocrity Translation eng ordinary ability Translation eng (schriftspr.) mittelmäßig begabter Kopf Translation ger mittelmäßige Begabung Translation ger Mittelmäßigkeit Translation ger habileté quelconque Translation fre talent médiocre Translation fre talent moyen Translation fre talent ordinaire Translation fre

凡書 Word
ぼんしょ Reading
ordinary book Translation eng ordinary handwriting Translation eng durchschnittliches Buch Translation ger durchschnittliche Handschrift Translation ger

凡常 Word
ぼんじょう Reading
ordinary Translation eng common Translation eng

凡僧 Word
ぼんそう Reading ぼんぞう Reading
unranked priest Translation eng ordinary priest Translation eng foolish monk Translation eng

凡俗 Word
ぼんぞく Reading
mediocrity Translation eng the masses Translation eng ordinary run of men Translation eng Alltäglichkeit Translation ger Banalität Translation ger gewöhnlicher Mensch Translation ger Durchschnittsmensch Translation ger

凡流 Word
ぼんりゅう Reading
ordinary style Translation eng

凡慮 Word
ぼんりょ Reading
ordinary minds Translation eng ordinary men Translation eng (schriftspr.) Translation ger Durchschnittsverstand Translation ger alltäglicher Gedanke Translation ger

Word Word Word Word Word
ただ Reading
ordinary Translation eng common Translation eng usual Translation eng free of charge Translation eng unaffected Translation eng as is Translation eng safe Translation eng only Translation eng merely Translation eng just Translation eng simply Translation eng but Translation eng however Translation eng nevertheless Translation eng gratuit Translation fre seulement Translation fre

略装 Word
りゃくそう Reading
demitoilet Translation eng ordinary dress Translation eng {Kleidung} informelle Kleidung Translation ger

例日 Word
れいじつ Reading
week day Translation eng ordinary day Translation eng appointed day Translation eng Alltag Translation ger Werktag Translation ger Wochentag Translation ger

一筋 Word
ひとすじ Reading
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light) Translation eng a single bloodline Translation eng earnest Translation eng resolute Translation eng intent Translation eng ordinary Translation eng common Translation eng gerade Linie Translation ger Zielstrebigkeit Translation ger Ernsthaftigkeit Translation ger

凡人 Word
ぼんじん Reading ぼんにん Reading
ordinary person Translation eng average person Translation eng mediocre Translation eng Durchschnittsmensch Translation ger gewöhnlicher Mensch Translation ger gewöhnlicher Sterblicher Translation ger commun des mortels Translation fre médiocre Translation fre personne ordinaire Translation fre

凡夫 Word
ぼんぷ Reading ぼんぶ Reading
ordinary person Translation eng prthag-jana (unenlightened person) Translation eng Durchschnittsmensch Translation ger Alltagsmensch Translation ger Sterblicher Translation ger Laie Translation ger

ただ者 Word 只者 Word 徒者 Word
ただもの Reading
ordinary person (usu. in neg. sentences) Translation eng gewöhnlicher Mensch Translation ger

Word 並み Word
なみ Reading
average Translation eng medium Translation eng common Translation eng ordinary Translation eng Durchschnitt Translation ger Mittelmaß Translation ger mittlere Qualität Translation ger gleiches Niveau Translation ger gleiche Qualität Translation ger commun Translation fre médiocre Translation fre moyen Translation fre ordinaire Translation fre

並々 Word 並並 Word 並み並み Word
なみなみ Reading
ordinary Translation eng Normalität Translation ger (häufig mit Neg. verwendet) Translation ger


普段着 Word 不断着 Word
ふだんぎ Reading
casual wear Translation eng ordinary clothes Translation eng everyday clothes Translation eng home wear Translation eng Alltagskleid Translation ger Alltagskleidung Translation ger vêtements de tous les jours Translation fre vêtements ordinaires Translation fre

平々 Word 平平 Word
へいへい Reading
level Translation eng ordinary Translation eng

凡々 Word 凡凡 Word
ぼんぼん Reading
ordinary Translation eng usual Translation eng


Records 1 - 50 of 117 retrieved in 575 ms