Word
位
Reading
くらい
Translation dut
rang
;
stand
;
klasse
;
graad
;
maat
;
mate
;
waardigheid
;
positie
;
plaats
;
ligging
;
troon
;
kroon
;
het
koningschap
;
een
getal
)
cijfer
;
dat
een
hoeveelheid
{…~}
{partikel
;
mate
bij
benadering
uitdrukt}
ongeveer
;
circa
;
om
en
bij
;
omtrent
;
bij
benadering
;
hoeveel?
{…~}
;
hoe
lang?
;
hoeveel
tijd?
;
dat
een
referentiepunt
bij
benadering
uitdrukt}
bijna
{…~}
{partikel
;
nagenoeg
;
haast
;
bijkans
;
zo
…
als
;
even
…
als
;
in
die
mate
;
genoeg
om
te
… ;
dat
een
extreem
voorbeeld
geeft
{…~なら}
{partikel
;
of
het
belang
van
een
voorbeeld
nuanceert
;
overdrijft}
tenminste
;
eerder
…
dan
;
liever
…
dan
Translation hun
fokozat
;
kategória
;
osztály
;
osztályzat
;
rang
;
burjánzó
;
dús
;
rend
;
romlott
;
sor
;
társadalmi
osztály
;
visszataszító
;
korona
;
körös-körül
;
mindenfelé
;
ahogy
;
ahogyan
;
amennyire
;
amint
éppen
;
as
;
bárhogy
;
hogy
;
mint
amilyen
;
mint
aminő
;
mintha
;
minthogy
;
mivel
;
római
pénzegység
;
római
súlyegység
;
egy
kevéssé
Translation slv
rang
;
stopnja
Translation spa
trono
;
corona
;
asiento
(
de
un
noble
) ;
posición
del
gobierno
;
orden
de
la
corte
;
posición
social
;
rango
;
clase
;
escalón
;
peldaño
;
grado
(
calidad
etc
) ;
fila
;
hilera
;
rango
;
digito
;
dígito
(
ej
.
decenas
centenas
) ;
lugar
;
grado
;
extensión
;
cantidad
Translation eng
throne
;
crown
;
(
nobleman's
)
seat
;
position
of
a
figure
(e.g.
tens
,
thousands
) ;
digit
;
(
decimal
)
place
;
government
position
;
court
rank
;
social
standing
;
rank
;
class
;
echelon
;
rung
;
grade
(
of
quality
,
etc
.) ;
level
;
tier
;
rank
;
degree
;
extent
;
amount
Translation ger
Rang
des
Tennō
;
Tennō
;
Hofrang
;
Rang
;
Stellung
;
Grad
;
Klasse
;
Stellung
in
einer
Gruppe
;
Stelle
;
Stil
eines
Werkes
;
Rang
in
einer
Kunst
Translation fre
trône
;
couronne
;
poste
gouvernemental
;
degré
de
noblesse
;
statut
social
;
position
sociale
;
rang
;
classe
;
échelon
;
niveau
(
de
qualité
,
etc
.) ;
échelon
;
rang
;
chiffre
(
par
ex
.
les
dizaines
,
les
centaines
,
etc
.) ;
position
;
degré
;
étendue
;
montant
Translation rus
1) (
суф
.
после
числ
.)
около
; (
часто
не
переводится
) ;
2) (
послелог
)
настолько
;
так…
,
что
;
3):
位いです
(だ) (в
конце
предложения
указывает
на
значительность
сообщения
) ;
(
часто
не
переводится
) ;
(
ср
.)
どのくらい
,
このくらい
,
そのくらい
,
それくらい
;
1)
{придворный}
ранг
;
звание
(
напр
.
воинское
);
чин
;
2)
достоинство
,
благородство
;
3)
положение
; (
ср
.)
くらいする
;
4)
престол
;
5)
место
цифры
(в
десятичном
счислении
) ;
(
ср
.)
…くらい
Crossref
桁・2
;
どの位
;
位階
Word
五体
Reading
ごたい
Translation hun
végtagok
Translation eng
the
whole
body
;
the
five
styles
of
writing
Chinese
characters
;
the
five
parts
of
the
body
(
head
,
two
hands
and
two
feet
;
or
head
,
neck
,
chest
,
hands
and
feet
)
Translation ger
der
ganze
Körper
;
Gesamtheit
des
Körpers
(
bestehend
aus
:
Sehnen
,
Adern
,
Fleisch
,
Knochen
,
Haut
mitsamt
Haaren
;
bzw
.:
Kopf
,
beide
Arme
und
beide
Beine
od
.:
Kopf
,
Hals
,
Brust
,
Arme
,
Beine
) ;
die
fünf
Schreibstile
der
Kalligraphie
(
ten
,
rei
,
shin
,
gyō
,
sō
)
Translation fre
corps
;
physique
Translation rus
(
обр
.)
всё
тело
(
голова
,
шея
,
грудь
,
руки
,
ноги
,
или
;
мускулы
,
жилы
,
мясо
,
кости
,
волосы
)
Word
邪魔
Reading
じゃま
Translation dut
storen
;
voor
de
voeten
lopen
;
in
de
weg
lopen
;
staan
;
impediëren
{form
.} ;
belemmeren
;
hinderen
;
in
de
weg
leggen
{moeilijkheden}
;
dwarsbomen
;
doorkruisen
;
tegenwerken
;
dwarszitten
;
iem
.
de
voet
dwars
zetten
;
in
iems
.
vaarwater
komen
;
obstrueren
;
verstoren
;
ophouden
;
lastig
vallen
;
bemoeilijken
;
beslag
leggen
op
;
gesprek}
onderbreken
{m
.b.t. ;
in
de
rede
vallen
;
interrumperen
;
bezoek
brengen
;
bezoeken
;
een
bezoek
afleggen
;
op
bezoek
;
visite
komen
;
op
bezoek
;
visite
gaan
;
opzoeken
;
langsgaan
bij
;
langskomen
;
langslopen
bij
;
verstoring
;
hinder
;
stoornis
;
hindernis
;
belemmering
;
obstakel
;
hinderpaal
;
sta-in-de-weg
;
impediment
;
obstructie
;
last
{fig
.} ;
beletsel
;
hinderlijk
;
hinderend
;
storend
;
belemmerend
;
obstructief
;
obstructionistisch
;
lastig
{fig
.}
Translation hun
gát
;
gátlás
;
megakadályozás
Translation slv
v
napoto
;
oviralen
;
zaviralen
;
zadrževalen
;
nadležen
;
težek
;
ovira
;
zapreka
;
motnja
;
interferenca
;
motiti
;
biti
nadležen
Translation spa
obstáculo
;
estorbo
;
intromisión
Translation eng
hindrance
;
obstacle
;
nuisance
;
to
visit
(
somebody's
home
) ;
demon
who
hinders
Buddhist
training
;
demon
who
obstructs
sentient
beings
from
maintaining
moral
behaviour
Translation ger
stören
;
hindern
;
behindern
;
etw
.
in
den
Weg
legen
;
im
Weg
stehen
;
in
die
Quere
kommen
;
lästig
fallen
;
durchkreuzen
;
sabotieren
;
sich
einmischen
;
sich
querlegen
;
störend
;
lästig
;
hinderlich
;
hemmend
;
Störung
;
Belästigung
;
Hindernis
;
Hemmnis
;
Behinderung
;
Einmischung
;
Hürde
;
Widerstand
;
Beeinträchtigung
Translation fre
gêne
;
encombre
;
obstacle
;
entrave
;
empêchement
;
dérangement
;
nuisance
;
rendre
visite
(
au
domicile
de
quelqu'un
) ;
démon
qui
entrave
la
formation
bouddhiste
;
démon
qui
empêche
les
êtres
sensibles
de
maintenir
un
comportement
moral
Translation rus
препятствующий
,
мешающий
;
задерживающий
;
обременительный
;
мешать
,
препятствовать
,
быть
помехой
;
задерживать
(
проход
,
проезд
) ;
помеха
;
препятствующий
,
мешающий
;
задерживающий
;
обременительный
{~な}
;
мешать
,
препятствовать
,
быть
помехой
;
задерживать
(
проход
,
проезд
)
{~する}
;
служить
помехой
(
препятствием
),
мешать
,
стоять
на
пути
{~になる}
;
чинить
препятствия
,
мешать
{~をする}
;
считать
обузой
(
кого-что-л
.),
тяготиться
(
кем-чем-л
.)
{…を~にする}
Crossref
お邪魔します
Records 101 - 150 of 284 retrieved in 1988 ms