YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
御兄さん
JMdict 200217
Word
お兄さん
;
御兄さん
Reading
おにいさん
Translation dut
oudere
broer
{honorifieke
term
(
sonkeigo
尊敬語
)
voor
ani
兄}
Translation slv
njegov
itd
.}
starejši
brat
{vaš
, ;
za
naslavljanje
,
ogovarjanje
lastnega
starejšega
brata}
{naziv
Translation spa
hermano
mayor
; (
vocativo
)
joven
;
chico
;
hermano
mayor
; (
vocativo
)
¿Señor?
Translation swe
äldre
bror
;
storebror
Translation eng
older
brother
;
elder
brother
;
young
man
;
buddy
;
fella
;
laddie
Translation ger
älterer
Bruder
Translation fre
frère
aîné
; (
vocatif
)
jeune
homme
;
copain
;
gars
Translation rus
старший
брат
Crossref
兄さん
シニア
JMdict 200217
Reading
シニア
Translation dut
senior
;
oudere
;
bejaarde
;
senioren-
;
bejaarden-
Translation hun
negyedéves
hallgató
;
öregebb
;
rangelső
Translation swe
senior
Translation eng
senior
Translation ger
Senior
;
Seniorin
;
der
Ältere
;
die
Ältere
Translation rus
1) ((
англ
.)
senior
)
старший
(
по
возрасту
или
положению
) ; 2)
школьник
последних
классов
;
старшекурсник
; 3) (
см
.)
シニア・ハイスクール
隠居
JMdict 200217
Word
隠居
Reading
いんきょ
Translation dut
met
pensioen
gaan
;
zich
retireren
;
stil
gaan
leven
;
pensionering
;
het
met
pensioen
gaan
;
het
gepensioneerd
worden
;
het
stil
gaan
leven
;
gepensioneerde
;
oudere
;
bejaarde
Translation hun
visszavonultság
Translation slv
upokojitev
;
umiritev
;
umik
Translation spa
retiro
,
jubilación
Translation eng
retirement
;
retired
person
Translation ger
sich
pensionieren
lassen
;
in
den
Ruhestand
treten
;
sich
zurückziehen
;
Rücktritt
;
Pensionierung
;
Rückzug
auf
das
Altenteil
;
Pensionierter
;
Ruheständler
;
Vererbung
zu
Lebzeiten
;
Hausarrest
;
Rückzug
aus
der
Welt
Translation fre
retraite
;
retraité
Translation rus
удаляться
на
покой
; (
перен
.)
уходить
от
дел
; 1)
удаление
на
покой
(
главы
семьи
с
передачей
соответствующих
прав
наследнику
); (
перен
.)
уход
от
дел
;
удаляться
на
покой
; (
перен
.)
уходить
от
дел
{~する}
; 2)
батюшка
,
матушка
,
дедушка
,
бабушка
;
наши
старики
(о
старых
членах
семьи
,
гл
.
обр
. о
родителях
,
живущих
на
покое
)
兄
JMdict 200217
Word
兄
Reading
あに
Translation dut
oudere
broer
;
grote
broer
;
major
Translation slv
starejši
brat
(
moj
)
Translation spa
hermano
mayor
Translation swe
äldre
bror
;
storebror
Translation eng
elder
brother
;
older
brother
Translation ger
(
mein
)
älterer
Bruder
;
großer
Bruder
(
verwendet
,
wenn
man
gegenüber
anderen
von
seinem
älteren
Bruder
spricht
) ;
Schwager
;
älterer
Mann
;
Pflaumenbaum
;
Pflaume
;
Pflaumenblüte
Translation fre
frère
aîné
;
grand
frère
Translation rus
старший
брат
兄弟子
JMdict 200217
Word
兄弟子
Reading
あにでし
Translation dut
oudere
medeleerling
;
medediscipel
Translation eng
senior
pupil
(
of
the
same
master
) ;
senior
disciple
;
senior
student
;
senior
member
Translation ger
Vorgänger
;
älterer
Lehrling
Translation rus
старший
в
группе
по
возрасту
и
знаниям
ученик
Crossref
弟弟子
姐
JMdict 200217
Word
姉
;
姐
Reading
あね
Translation dut
oudere
zus
;
grote
zus
Translation hun
szolgálólány
Translation slv
starejša
sestra
(
moja
)
Translation spa
hermana
mayor
Translation swe
äldre
syster
;
storasyster
Translation eng
older
sister
;
elder
sister
Translation ger
(
meine
)
ältere
Schwester
;
größere
Schwester
(
verwendet
,
wenn
man
gegenüber
anderen
von
der
eigenen
älteren
Schwester
spricht
)
Translation fre
sœur
aînée
Translation rus
старшая
сестра
姐御
JMdict 200217
Word
姉御
;
姐御
Reading
あねご
Translation dut
oudere
zus
{hon
.} ;
vrouwelijke
baas
;
bazin
;
vrouw
van
de
baas
Translation spa
hermana
mayor
Translation eng
elder
sister
Translation ger
ältere
Schwester
;
Frau
des
Bosses
;
Frau
des
Gangsterbosses
;
Gangsterbraut
;
weiblicher
Chef
;
weiblicher
Chef
einer
Gangsterbande
;
weiblicher
Gangsterboss
Translation rus
1) (
вежл
.)
старшая
сестра
; 2)
сестрица
(
обращение
к
близко
знакомой
женщине
) ; 3)
женщина-главарь
{шайки}
姉上
JMdict 200217
Word
姉上
Reading
あねうえ
Translation dut
oudere
zus
{hon
.} ;
zusterlief
Translation eng
older
sister
Translation ger
jmds
.
ältere
Schwester
(
ehrerb
.
-höfl
.)
Translation rus
старшая
сестра
姉弟
JMdict 200217
Word
姉弟
Reading
してい
;
きょうだい
Translation dut
oudere
zus
en
jongere
broer
;
grote
zus
en
kleine
broer
;
Shitei
{=
jeugdserie
op
NHK
(
1974
)}
Translation spa
hermana
mayor
y
hermano
menor
Translation swe
syskon
Translation eng
older
sister
and
younger
brother
Translation ger
ältere
Schwester
und
jüngerer
Bruder
先輩
JMdict 200217
Word
先輩
Reading
せんぱい
Translation dut
meerdere
;
superieur
;
hogere
(
in
rang
) ;
oudere
{i
.h.b.} ;
iem
.
met
een
hogere
anciënniteit
{i
.h.b.} ;
iem
.
met
meer
dienstjaren
{i
.h.b.} ;
voorganger
{i
.h.b.} ;
uitdr
.}
meerderman
{in
;
collega-ouderejaars
;
hogerejaars
;
oudere
leerling
;
student
;
ouderejaarsleerling
;
ouderejaarsstudent
;
veteraan
;
oudgediende
{fig
.} ;
de
ouwe
hap
{soldatent
.} ;
corpsleden}
corpsbal
{bij
Translation hun
feljebbvaló
;
idősebb
;
negyedéves
hallgató
;
öregebb
;
rangelső
Translation slv
starejši
,
bolj
izkušen
kolega
v
šoli
,
na
delu
, v
klubi
ipd
. (
iz
višjega
letnika
)
Translation spa
sufijo
que
indica
mayor
antigüedad
que
uno
en
el
trabajo
escuela
etc
Translation eng
senior
(
at
work
or
school
) ;
superior
;
elder
;
older
graduate
;
progenitor
;
old-timer
Translation ger
Senpai
;
Älterer
;
Senior
(
in
Schule
oder
am
Arbeitsplatz
)
Translation fre
aîné
;
ancien
(à
l'école
ou
au
travail
) ;
supérieur
;
ancien
diplômé
;
ancêtre
;
vétéran
;
senior
Translation rus
(
сущ
.)
старший
;
старший
старший
по
курсу
;
товарищ
;
старший
{~の}
Crossref
後輩・こうはい
年輩
JMdict 200217
Word
年配
;
年輩
Reading
ねんぱい
Translation dut
leeftijd
;
rijpe
leeftijd
;
bedaagde
leeftijd
;
oudere
leeftijd
Translation hun
koros
;
öreges
;
kor
Translation slv
starejši
;
starejša
oseba
Translation spa
edad
;
generación
Translation eng
elderly
;
age
;
years
Translation ger
jmds
.
Alter
;
mittleres
Alter
;
Ältersein
;
älter
Translation fre
âgé
;
âge
;
ancien
Translation rus
возраст
,
годы
;
средних
лет
;
пожилой
{相当の}年輩の
目上
JMdict 200217
Word
目上
Reading
めうえ
Translation dut
meerdere
;
hogere
in
rang
;
hogergeplaatste
;
superieur
;
betere
;
senior
;
iemand
met
een
hogere
anciënniteit
;
oudere
Translation hun
elöljáró
;
felettes
;
fölényes
;
idősebb
Translation slv
nadrejeni
Translation spa
superiores
;
jefes
Translation eng
superior
;
superiors
;
senior
Translation ger
Vorgesetzter
;
Ranghöherer
;
Höherstehender
;
Älterer
Translation fre
sénior
;
supérieur
Translation rus
старший
,
начальник
Crossref
目下・めした
;
上司
老人
JMdict 200217
Word
老人
Reading
ろうじん
Translation dut
oudere
;
bejaarde
;
bejaard
iemand
;
oudje
;
grijsaard
;
ouwe
;
oude
mensen
;
bejaarden
;
ouden
van
dagen
;
{gez
. ;
veroud
.}
oude
stok
;
ouderdom
{meton
.}
Translation slv
starejša
oseba
;
starejši
ljudje
Translation spa
anciano
Translation eng
old
person
;
senior
citizen
;
the
aged
;
the
elderly
Translation ger
Betagter
;
alter
Mann
;
alte
Frau
;
alte
Leute
Translation fre
les
personnes
âgées
;
personne
âgée
Translation rus
старик
,
старый
человек
年寄
JMdict 200217
Word
年寄り
;
年寄
;
年より
Reading
としより
Translation dut
oudere
;
bejaarde
;
senior
;
oudje
;
oude
mensen
{verzameln
.} ;
ouden
van
dagen
{verzameln
.} ;
mensen
op
leeftijd
{verzameln
.} ;
oudelui
{verzameln
.} ;
ouderdom
{meton
.} ;
toshiyori
;
nestor
{hooggeplaatste
vazal
die
als
beleidsman
bij
een
samoeraigeslacht
diende}
;
toshiyori
;
vroede
vaderen
{term
waarmee
in
de
Edo-periode
een
dorpshoofd
en
zijn
medebestuurders
werd
aangeduid}
;
toshiyori
;
hofmeesteres
{eerste
hofdame
aan
het
shogunaal
hof
te
Edo}
;
toshiyori
{gewezen
sumoworstelaar
die
zitting
heeft
in
de
Japanse
sumobond}
Translation slv
starejša
oseba
Translation spa
viejos
;
ancianos
;
personas
de
edad
;
entrenador
de
sumo
Translation eng
old
person
;
elderly
person
;
senior
citizen
;
trustee
of
the
Japan
Sumo
Association
;
retired
high-ranking
wrestler
who
is
licensed
to
coach
and
receives
retirement
pay
;
senior
statesman
(
of
the
Tokugawa
shogunate
) ;
important
local
official
(
under
the
Tokugawa
Shogunate
)
Translation ger
alt
;
betagt
;
alter
Mensch
;
alte
Leute
;
Senior
;
alter
Mann
;
alte
Frau
;
Greis
;
Greisin
;
Manager
(
eines
Sumō-Stalles
) ;
wichtiger
Lehnsherr
(
des
Shōgunats
oder
eines
Damyō
) ;
Dorfvorstand
(
Edo-Zeit
) ;
Hauptkammerzofe
der
Frau
des
Shōgun
(
Edo-Zeit
)
Translation fre
administrateur
de
l'association
japonaise
de
sumo
;
lutteur
de
haut
rang
retraité
qui
est
autorisé
à
entraîner
et
reçoit
des
allocations
de
retraite
;
homme
d'État
important
(
sous
le
shogunat
Tokugawa
) ;
fonctionnaire
local
important
(
sous
le
shogunat
Tokugawa
)
Translation rus
пожилой
;
старый
; 1)
пожилой
человек
;
старые
люди
,
старики
;
пожилой
;
старый
{~の}
; (
см
.)
としよる
{~になる}
; 2)
старший
борец
(в
сумо
) ; 3) (
ист
.)
старейшина
(в
правительстве
сёгуна
)
老い
JMdict 200217
Word
老い
Reading
おい
Translation dut
het
oud
worden
;
ouderdom
;
hoge
leeftijd
;
oude
dag
;
bejaarde
;
oudere
;
oude
van
dagen
;
senior
;
oudje
;
La
Vieillesse
{=
boek
(
1970
)
van
Simone
de
Beauvoir}
;
oud
;
bejaard
Translation hun
aggkor
;
öregkor
;
vénség
Translation spa
viejo
;
anciano
;
vejez
;
envejecido
Translation eng
old
age
;
old
person
;
the
old
;
the
aged
Translation ger
Alter
;
Lebensabend
Translation fre
vieillesse
;
personne
âgée
;
vieillard
;
l'ancien
;
les
personnes
âgées
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
старость
; 2)
старик
高齢者
JMdict 200217
Word
高齢者
Reading
こうれいしゃ
Translation dut
persoon
van
gevorderde
;
hoge
leeftijd
;
bejaarde
;
bejaard
persoon
;
oude
man
;
vrouw
;
oudere
;
senior
;
65-plusser
Translation slv
starejša
oseba
Translation eng
old
person
;
old
people
Translation ger
betagte
Person
;
bejahrte
Person
;
Alter
;
Greis
Translation rus
человек
преклонного
возраста
,
старый
человек
,
старик
老
JMdict 200217
Word
老
Reading
ろう
Translation dut
veroudering
;
het
ouder
worden
;
ouderdom
;
hoge
leeftijd
;
oude
;
bejaarde
;
oudere
tussen
61
en
65
jaar
{ritsuryō}
;
ik
; ±
deze
ouwe
jongen
;
eerbiedwaardige
heer
… ;
vadertje
… ;
bejaard
zijn
;
op
jaren
zijn
;
ervaren
zijn
;
onderlegd
zijn
;
ervaren
staatsman
;
eerbiedwaardige
grijsaard
;
ik
uw
oude
dienaar
;
sinds
lang
bestaand
;
aloud
;
Lǎozǐ
Translation hun
életkor
Translation eng
old
age
;
age
;
old
people
;
the
old
;
the
aged
;
senior
;
elder
Translation rus
(
кн
.)
старость
;
старики
大
JMdict 200217
Word
大い
;
大
Reading
おおい
Translation dut
groot
;
geweldig
;
enorm
;
buitengewoon
;
ontzaglijk
;
fantastisch
;
prima
;
hoofd-
{~…}
;
top-
;
hoogste
in
rang
;
eerstaanwezend
… ;
senior
{~…}
;
oudere
;
met
hogere
anciënniteit
Translation eng
greater
(
of
equal
court
ranks
) ;
upper
;
senior
; a
great
deal
;
very
much
Translation ger
kaiserliches
Mahl
;
Zubereitung
des
kaiserlichen
Mahls
Translation rus
(
кн
.
см
.)
おおきさ
Crossref
大いなる
;
大いに
;
従・ひろい
首
JMdict 200217
Word
兄
;
首
;
氏上
Reading
このかみ
Translation dut
oudste
zoon
;
eerstgeboren
zoon
;
oudere
broer
;
zus
;
oudere
;
ouder
iemand
;
clanhoofd
;
hoofd
;
aanvoerder
;
leider
Translation eng
eldest
son
;
older
brother
;
older
sister
;
older
person
;
head
of
a
clan
;
head
of
a
region
;
skilled
craftsman
Translation ger
erstes
Kind
;
ältestes
Kind
;
ältester
Sohn
;
ältester
großer
Bruder
;
Stammhalter
;
Ältersein
;
Seniorität
;
Älterer
;
Senior
;
ältere
Schwester
;
älterer
Bruder
;
Familienoberhaupt
;
Sippenoberhaupt
;
Oberhaupt
;
Anführer
;
Bester
Crossref
氏上
;
長男
盛ん
JMdict 200217
Word
盛ん
Reading
さかん
Translation dut
bloeiend
;
goed
gedijend
;
florerend
;
goedlopend
;
tierend
;
florissant
;
welvarend
;
populair
;
veel
verbreid
;
in
trek
;
in
zwang
;
gezond
;
flink
;
welvarend
;
kloek
;
oudere
personen}
kras
{m
.b.t. ;
enthousiast
;
geestdriftig
;
flink
;
volop
;
uitbundig
;
levendig
;
actief
;
bedrijvig
;
levendig
;
fiks
;
krachtig
Translation hun
népiesség
;
népszerűség
Translation slv
razširjen
;
popularen
;
priljubljen
Translation spa
popular
Translation eng
popular
;
prosperous
;
enthusiastic
;
energetic
;
vigorous
Translation ger
lebhaft
;
gedeihend
;
blühend
;
erfolgreich
;
populär
;
aktiv
;
eifrig
;
lebhaft
;
belebt
;
gedeihend
;
blühend
;
erfolgreich
;
populär
;
aktiv
;
eifrig
;
herzlich
;
enthusiastisch
;
furios
;
heftig
;
heiß
Translation fre
populaire
;
prospère
;
enthousiaste
;
énergique
;
vigoureux
Translation rus
широкий
;
обильный
;
интенсивный
,
сильный
;
энергичный
;
процветающий
;
развивающийся
;
успешный
;
процветающий
;
обильный
; 1):
{~な}
процветающий
;
развивающийся
;
успешный
;
процветать
{~になる}
; 2):
{~な}
интенсивный
,
сильный
;
энергичный
; 3)
{~な}
широкий
;
обильный
;
принимать
широкий
размах
;
становиться
широко
распространённым
{~になる}
親方
JMdict 200217
Word
親方
Reading
おやかた
;
おやがた
Translation dut
meester
;
patroon
;
baas
;
coach
;
chef
{aanspreekvorm}
;
senior
{sumō-jargon}
;
leider
;
voorman
;
pleegouder
;
voogd
;
oudere
broer
;
senior
{i
.h.a.}
Translation hun
fiatalúr
;
mester
;
tanító
;
úr
vmi
fölött
Translation eng
master
;
boss
;
chief
;
foreman
;
supervisor
;
stable
master
;
craftsman
;
artisan
;
foster
parent
Translation ger
Boss
;
Meister
Translation rus
(
см
.)
おやぶん
Crossref
子方・こかた・2
兄貴
JMdict 200217
Word
兄貴
Reading
あにき
;
アニキ
Translation dut
oudere
broer
;
grote
broer
;
wat
oudere
buddy
;
wat
ouder
maatje
Translation spa
hermano
mayor
(
respetuoso
)
Translation eng
elder
brother
;
one's
senior
;
older
man
;
man
older
than
oneself
Translation ger
älterer
Bruder
;
älteres
Gruppenmitglied
Translation rus
(
вежл
.)
старший
брат
(
применяется
и
как
обращение
к
старшему
)
旧石器時代
JMdict 200217
Word
旧石器時代
Reading
きゅうせっきじだい
Translation dut
oudere
steentijd
;
oude
steenperiode
;
steentijdperk
;
paleolithicum
Translation eng
Paleolithic
;
Palaeolithic
;
Old
Stone
Age
Translation ger
Paläolithikum
;
paläolithisches
Zeitalter
;
Altsteinzeit
Translation rus
каменный
век
,
эра
палеолита
お姐さん
JMdict 200217
Word
お姉さん
;
お姐さん
;
御姉さん
;
御姐さん
Reading
おねえさん
Translation dut
oudere
zuster
;
oudere
zus
{honorifieke
term
(
sonkeigo
尊敬語
)
voor
ane
姉}
;
dienster
;
dienstmeisje
;
serveerster
;
serveuse
;
meisje
;
meiske
;
juffrouw!
;
mejuffrouw!
{als
aanspreekvorm
(
yobikake
呼び掛け
)}
Translation slv
njegova
itd
.}
starejša
sestra
{vaša
, ;
za
naslavljanje
,
ogovarjanje
lastne
starejše
sestre}
{naziv
Translation spa
hermana
mayor
; (
vocativo
)
jovencita
;
señora
(a
las
camareras
) ;
madre
(
usado
por
las
geishas
para
referirse
a
sus
superioras
) ;
hermana
mayor
; (
vocativo
)
¿Señora?
Translation swe
äldre
syster
;
storasyster
Translation eng
miss
;
ma'am
;
older
girl
;
elder
sister
;
young
lady
Translation ger
ältere
Schwester
Translation fre
sœur
aînée
; (
vocatif
)
jeune
femme
;
mademoiselle
(
en
référence
à
une
serveuse
,
etc
.) ;
madame
(
utilisé
par
les
geishas
pour
se
référer
à
leurs
supérieurs
) ;
fille
plus
âgée
(
sans
lien
de
parenté
)
Translation rus
старшая
сестра
Crossref
姉さん・4
;
姉さん・3
;
姉さん・2
;
姉さん・1
姉娘
JMdict 200217
Word
姉娘
Reading
あねむすめ
Translation dut
oudere
dochter
Translation eng
elder
daughter
;
older
daughter
Translation ger
die
älteste
Tochter
Translation rus
старшая
дочь
上級生
JMdict 200217
Word
上級生
Reading
じょうきゅうせい
Translation dut
student
van
een
ouder
jaar
;
ouderejaarsstudent
;
ouderejaars
Translation eng
student
in
a
higher
grade
;
upperclassman
Translation ger
Schüler
in
einer
höheren
Klasse
Translation rus
старшеклассник
,
старшекурсник
Crossref
下級生
養老
JMdict 200217
Word
養老
Reading
ようろう
Translation dut
respect
voor
ouderen
;
ouderenzorg
;
ouderenvoorzieningen
;
rustige
oude
dag
;
Yōrō
{=
17
XI
717
- 4
II
724}
;
Yōrō
;
Yōrō
{=
titel
van
een
nō-stuk}
Translation eng
making
provision
for
the
elderly
;
Yōrō
era
(
717.11
.
17-
724.2
.4)
Translation ger
Altenpflege
;
Freundlichkeit
gegenüber
Alten
;
Yōrō
(
Ärabez
.:
17.11
.
717-
4.2
.
724
)
Translation rus
717
.
XI
724
.
II
;
обеспечение
{в}
старости
;
забота
о
престарелых
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 394 ms