アウトライン Reading アウトゥライン Reading
outline Translation eng Umriss Translation ger Silhouette Translation ger Umrisslinie Translation ger Abriss Translation ger

レジメ Reading レジュメ Reading
resume Translation eng summary Translation eng outline Translation eng Resümee Translation ger Zusammenfassung Translation ger Source Language fre

外郭 Word 外廓 Word
がいかく Reading
outer wall (e.g. castle) Translation eng outer block (enclosure) Translation eng outline Translation eng contour Translation eng (schriftspr.) äußere Mauer Translation ger (einer Burg) Translation ger Umriss Translation ger contour Translation fre mur extérieur (d'un château) Translation fre

概観 Word
がいかん Reading
general view Translation eng outline Translation eng Überblick Translation ger Übersicht Translation ger Umriss Translation ger

概説 Word
がいせつ Reading
general statement Translation eng outline Translation eng Übersicht Translation ger Umriss Translation ger Überblick Translation ger

概要 Word
がいよう Reading
outline Translation eng summary Translation eng abridgment Translation eng synopsis Translation eng Abriss Translation ger Übersicht Translation ger Synopsis Translation ger Auszug Translation ger Epitome Translation ger

概略 Word
がいりゃく Reading
outline Translation eng summary Translation eng gist Translation eng in brief Translation eng Umriss Translation ger Überblick Translation ger Auszug Translation ger kurze Zusammenfassung Translation ger Resümee Translation ger Skizze Translation ger Synopse Translation ger abrégé Translation fre aperçu Translation fre en gros Translation fre presque Translation fre résumé Translation fre sommaire Translation fre

概論 Word
がいろん Reading
introduction Translation eng outline Translation eng general remarks Translation eng Grundriss Translation ger Einführung Translation ger Einleitung Translation ger les grandes lignes Translation fre

筋書き Word 筋書 Word
すじがき Reading
synopsis Translation eng outline Translation eng plot Translation eng Zusammenfassung Translation ger Handlungsablauf Translation ger Abriss Translation ger Programm Translation ger esquisse Translation fre grandes lignes Translation fre programme Translation fre projet Translation fre synopsis Translation fre

梗概 Word
こうがい Reading
outline Translation eng summary Translation eng epitome Translation eng Umriss Translation ger Abriss Translation ger InhaltsangabeÜbersicht Translation ger Resümée Translation ger

綱要 Word
こうよう Reading
elements Translation eng essentials Translation eng outline Translation eng (schriftspr.) Translation ger Grundlagen Translation ger Hauptpunkte Translation ger

撮要 Word
さつよう Reading
outline Translation eng summary Translation eng compendium Translation eng Abriss Translation ger Zusammenfassung Translation ger Kompendium Translation ger кра́ткий о́черк Translation rus

史略 Word
しりゃく Reading
outline history Translation eng kurz und bündig zusammengefasste Geschichte Translation ger knappes Geschichtswerk Translation ger

粗筋 Word
あらすじ Reading
outline Translation eng summary Translation eng Inhaltsübersicht Translation ger Übersicht Translation ger Abriss Translation ger Umriss Translation ger Auszug Translation ger Hauptpunkte Translation ger Resümee Translation ger résumé Translation fre synopsis Translation fre

大意 Word
たいい Reading
synopsis Translation eng precis Translation eng summary Translation eng gist Translation eng outline Translation eng Grundgedanke Translation ger Abriss Translation ger Hauptpunkte Translation ger Kern Translation ger

大筋 Word
おおすじ Reading
outline Translation eng summary Translation eng Umriss Translation ger

大体 Word
だいたい Reading
general Translation eng substantially Translation eng outline Translation eng main point Translation eng approximately Translation eng about Translation eng im Großen und Ganzen Translation ger ungefähr Translation ger wohl Translation ger fast Translation ger etwa Translation ger überhaupt Translation ger Hauptpunkt Translation ger Wesentliche Translation ger in erster Linie Translation ger dans l'ensemble Translation fre général Translation fre point essentiel Translation fre subtantiellement Translation fre (1) о́бщее содержа́ние Translation rus суть Translation rus (2) в о́бщем Translation rus в це́лом Translation rus в основно́м Translation rus

大要 Word
たいよう Reading
summary Translation eng outline Translation eng Abriss Translation ger Zusammenfassung Translation ger

摘要 Word
てきよう Reading
summary Translation eng outline Translation eng (schriftspr.) Translation ger Abriss Translation ger Exzerpt Translation ger Zusammenfassung Translation ger aperçu Translation fre résumé Translation fre sommaire Translation fre


要綱 Word
ようこう Reading
main principle Translation eng gist Translation eng general plan Translation eng guidelines Translation eng outline Translation eng (schriftspr.) Translation ger Programm Translation ger Prinzip Translation ger

要領 Word
ようりょう Reading
point Translation eng gist Translation eng essentials Translation eng tenets Translation eng outline Translation eng knack Translation eng trick Translation eng the ropes Translation eng Hauptpunkt Translation ger Kernpunkt Translation ger Kern Translation ger Abriss Translation ger Essenz Translation ger Zusammenfassung Translation ger Kniff Translation ger Handgriff Translation ger aperçu Translation fre point principal Translation fre sommaire Translation fre
要領を得ている Crossref

輪郭線 Word
りんかくせん Reading
outline Translation eng contour line Translation eng border line Translation eng

汎論 Word
はんろん Reading
general remarks Translation eng outline Translation eng (schriftspr.) Translation ger Abriss Translation ger Umriss Translation ger Überblick Translation ger

提要 Word
ていよう Reading
summary Translation eng outline Translation eng compendium Translation eng (schriftspr.) Translation ger Zusammenfassung Translation ger Abriss Translation ger

大綱 Word
たいこう Reading
fundamental principles Translation eng outline Translation eng general features Translation eng (schriftspr.) Translation ger Grundprinzip Translation ger Basis Translation ger Grundlage Translation ger Grundriss Translation ger Grundzüge Translation ger

要覧 Word
ようらん Reading
outline Translation eng summary Translation eng survey Translation eng handbook Translation eng Überblick Translation ger Verzeichnis Translation ger Handbuch Translation ger

要略 Word
ようりゃく Reading
epitome Translation eng summary Translation eng outline Translation eng (schriftspr.) Translation ger Zusammenfassung Translation ger

通論 Word
つうろん Reading
outline (of) Translation eng introduction (to) Translation eng (schriftspr.) Grundriss Translation ger Abriss Translation ger Grundzüge Translation ger Einführung Translation ger

大系 Word
たいけい Reading
outline Translation eng survey Translation eng compendium Translation eng Abriss Translation ger Übersicht Translation ger Überblick Translation ger

大略 Word
たいりゃく Reading
excellent plan Translation eng outline Translation eng approximately Translation eng (schriftspr.) Zusammenfassung Translation ger Resümee Translation ger Abriss Translation ger im Allgemeinen Translation ger fast Translation ger beinahe Translation ger

略述 Word
りゃくじゅつ Reading
outline Translation eng summary Translation eng (schriftspr.) Translation ger kurze Darstellung Translation ger kurzer Bericht Translation ger

略筆 Word
りゃくひつ Reading
outline Translation eng synopsis Translation eng abridgment Translation eng summary Translation eng simplified form of a kanji Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ellipse Translation ger Auslassung Translation ger

略説 Word
りゃくせつ Reading
outline Translation eng summary Translation eng (schriftspr.) Translation ger kurze Erklärung Translation ger Abriss Translation ger

要図 Word
ようず Reading
outline Translation eng rough sketch Translation eng (schriftspr.) Translation ger grobe Skizze Translation ger

あらまし Reading
outline Translation eng gist Translation eng abstract Translation eng roughly Translation eng about Translation eng Umriss Translation ger Zusammenfassung Translation ger flüchtig Translation ger kurz Translation ger zusammenfassend Translation ger

要説 Word
ようせつ Reading
outline Translation eng summary Translation eng

大綱 Word
おおづな Reading
thick rope Translation eng fundamental principles Translation eng outline Translation eng general features Translation eng





アウトラインレベル Reading
outline level Translation eng



Traditional Simplified
fan2 Pinyin
ordinary English commonplace English mundane English temporal English of the material world (as opposed to supernatural or immortal levels) English every English all English whatever English altogether English gist English outline English note of Chinese musical scale English

剪影 Traditional 剪影 Simplified
jian3 ying3 Pinyin
paper-cut silhouette English outline English sketch English

崖略 Traditional 崖略 Simplified
ya2 lu:e4 Pinyin
outline English essentials English

提綱 Traditional 提纲 Simplified
ti2 gang1 Pinyin
the key point English outline English

框架 Traditional 框架 Simplified
kuang4 jia4 Pinyin
frame English framework English fig. pattern English outline English organizing plan English


Records 1 - 50 of 64 retrieved in 408 ms