とんでもありません
JMdict 100319
怪しからん
JMdict 100319
怪奇
JMdict 100319
Word 怪奇
Reading かいき
Translation eng bizarre ; strange ; wonderful ; weird ; outrageous Translation ger Sonderbarkeit ; Geheimnis ; Rätsel Translation fre étrange ; bizarre
奇っ怪
JMdict 100319
言語道断
JMdict 100319
途方もない
JMdict 100319
法外
JMdict 100319
Word 法外
Reading ほうがい
Translation eng exorbitant ; outrageous Translation ger ( schriftspr .) ; unerhört ; ungeheuer ; enorm ; übertrieben ; schrecklich Translation fre déraisonnable ; excessif ; extravagent
無法
JMdict 100319
Word 無法
Reading むほう
Translation eng outrageous Translation ger ( schriftspr .) ; Unrecht ; Gesetzwidrigkeit ; Rechtswidrigkeit ; Gewalttätigkeit ; Gewaltsamkeit Translation fre exagéré ; scandaleux
無代
JMdict 100319
大それた
JMdict 100319
トンデモ
JMdict 100319
Reading トンデモ
Translation eng ( slang ) ridiculous ; outrageous ; obviously wrong
不届き千万
JMdict 100319
不像話
CEDict 100318
Traditional 不像話 Simplified 不像话
Pinyin bu4 xiang4 hua4
English unreasonable ; shocking ; outrageous
不象話
CEDict 100318
傷天害理
CEDict 100318
大膽
CEDict 100318
Traditional 大膽 Simplified 大胆
Pinyin da4 dan3
English brazen ; audacious ; outrageous ; bold ; daring ; fearless
怪誕不經
CEDict 100318
Traditional 怪誕不經 Simplified 怪诞不经
Pinyin guai4 dan4 bu4 jing1
English uncanny ; unbelievable ; ridiculous ; outrageous
悍然
CEDict 100318
Traditional 悍然 Simplified 悍然
Pinyin han4 ran2
English outrageous ; brazen ; flagrant
悍然不顧
CEDict 100318
胡
CEDict 100318
Traditional 胡 Simplified 胡
Pinyin hu2
English non-Han people , esp . from central Asia ; reckless ; outrageous ; what? ; why? ; surname Hu ; to complete a winning hand at mahjong ( also written 和 | 和 [ hu2 ])
飛んでもない
JMdict 200217
Word とんでも無い ; 飛んでもない
Reading とんでもない
Translation eng unthinkable ; absurd ; outrageous ; preposterous ; terrible ; absolutely not! ; not at all! ; far from it! ; impossible! ; preposterous! ; what a thing to say! ; no way! ; bullshit ; don't mention it ; you're welcome Translation ger unglaublich ; erstaunlich ; überraschend ; fantastisch ; schrecklich ; furchtbar ; entsetzlich ; ungewöhnlich ; außerordentlich ; unerwartet ; unsinnig ; widersinnig ; töricht ; dumm ; unvernünftig ; ( als Reaktion auf Lob oder Entschuldigung ) Nein , nein! ; Auf keinen Fall! ; Ach wo! ; Überhaupt nicht! ; Aber ich bitte Sie! Translation fre impensable ; inattendu ; scandaleux ; outrageux ; offensant ; terrible ; absolument pas ! ; pas du tout ! ; loin de là ! ; impossible ! ; absurde ! ; tu parles ! ; en aucune façon ! ; connerie ; de rien !
怪しからん
JMdict 200217
奇っ怪
JMdict 200217
Word 奇怪 ; 奇っ怪
Reading きかい ; きっかい
Translation dut vreemd ; raar ; merkwaardig ; wonderlijk ; zonderling ; eigenaardig ; wonderbaarlijk ; bizar ; gek ; bevreemdend ; laakbaar ; schandelijk ; schandalig ; ongehoord Translation hun furcsa ; ismeretlen ; különös ; meglepő ; szokatlan ; bámulatos ; csodálatos ; csodás ; sors ; botrányos ; égbekiáltó ; felháborító ; gyötrő ; tikkasztó ; túlzott ; vérlázító ; misztikus ; furcsa ; ismeretlen ; különös ; meglepő ; szokatlan ; bámulatos ; csodálatos ; csodás ; sors ; botrányos ; égbekiáltó ; erőszakos ; felháborító ; gyötrő ; szörnyű ; tikkasztó ; túlzott ; vérlázító
Translation eng strange ; wonderful ; weird ; outrageous ; mysterious Translation ger Mysteriösität ; Seltsamkeit ; Unheimlichkeit ; Befremdlichkeit ; mysteriös ; seltsam ; unheimlich ; befremdlich ; undurchsichtig ; geheimnisvoll ; rätselhaft ; verwunderlich ; unverzeihlich ; unverschämt ; Mysteriösität ; Seltsamkeit ; Unheimlichkeit ; Unerklärlichkeit ; Unerhörtheit ; Befremdlichkeit ; Frechheit ; Unverschämtheit Translation fre étrange ; bizarre ; extraordinaire ; mystérieux Translation rus 1) странный , удивительный ; невероятный ; 2) достойный порицания , возмутительный ; чудовищный ; наглый ; : ～な ; 1) странный , удивительный ; невероятный ; 2) достойный порицания , возмутительный ; чудовищный ; наглый
言語道斷
JMdict 200217
Word 言語道断 ; 言語道斷 ; 言語同断
Reading ごんごどうだん
Translation hun botrányos ; égbekiáltó ; felháborító ; gyötrő ; tikkasztó ; oktalan ; megbocsáthatatlan
Translation eng outrageous ; preposterous ; scandalous ; inexcusable ; absurd ; execrable Translation ger unerhört ; unsäglich ; beispiellos ; unmöglich ; skandalös ; unentschuldbar ; etw . Unmögliches ; ein Skandal Translation rus неописуемый ; невыразимый ; : {～！} этому нет названия! ; у меня не хватает слов! ; язык прилипает к гортани! ( восклицание восхищения , крайнего удивления или крайнего негодования ) ; неописуемый ; невыразимый {～な}
大ウソ
JMdict 200217
途方も無い
JMdict 200217
不法
JMdict 200217
Word 不法
Reading ふほう
Translation dut illegaal {jur .} ; onwettig ; onrechtmatig ; wederrechtelijk ; onwettelijk ; ongewettigd ; illegitiem ; onrechtvaardig ; ongerechtvaardigd ; ongerechtig {veroud .} ; illegaliteit {jur .} ; onwettigheid ; onrechtmatigheid ; wederrechtelijkheid ; onwettelijkheid {Belg .N.} ; onrecht ; onrechtvaardigheid ; ongerechtigheid Translation hun jogtalanság ; igazságtalanság Translation slv nezakonitost ; nepravičnost Translation spa anarquía ; injusticia ; ilegalidad
Translation eng unlawful ; illegal ; unreasonable ; outrageous ; unjust ; unwarranted Translation ger illegal ; rechtswidrig ; ungesetzlich ; unrecht ; unbillig ; Illegalität ; Gesetzwidrigkeit ; Ungesetzlichkeit ; Ungebührlichkeit ; Unrecht Translation fre illégalité ; illégitimité Translation rus незаконный , нелегальный , неправомерный ; несправедливый ; незаконность , неправомерность ; несправедливость ; незаконный , нелегальный , неправомерный ; несправедливый {～{な}}
不埓
JMdict 200217
法外
JMdict 200217
無法
JMdict 200217
Word 無法
Reading むほう
Translation dut onrechtvaardig ; onbillijk ; onwettig ; illegaal ; wederrechtelijk ; illegitiem ; onrechtmatig ; rechteloos ; wetteloos ; onwettelijk {Belg .N.} ; baldadig ; misdadig ; gewelddadig ; onredelijk ; ongerijmd ; absurd ; onverdedigbaar ; niet te rechtvaardigen ; ongepast ; ongemotiveerd ; zonder reden ; onrecht ; onrechtvaardigheid ; onbillijkheid ; onwettigheid ; illegaliteit ; wederrechtelijkheid ; onrechtmatigheid ; rechteloosheid ; wetteloosheid ; baldadigheid ; geweld ; onredelijkheid ; ongerijmdheid ; onverdedigbaarheid ; onrechtvaardig ; onbillijk ; onwettig ; illegaal ; wederrechtelijk ; illegitiem ; onrechtmatig ; rechteloos ; wetteloos ; onwettelijk {Belg .N.} ; baldadig ; misdadig ; gewelddadig ; onredelijk ; ongerijmd ; absurd ; onverdedigbaar ; niet te rechtvaardigen ; ongepast ; ongemotiveerd ; zonder reden Translation hun égbekiáltó ; túlzott Translation spa ilegal ; atroz
Translation eng lawlessness ; injustice ; wrong ; outrage ; outrageous ; lawless ; disorderly ; unjust ; unreasonable Translation ger gesetzwidrig ; rechtswidrig ; unrechtmäßig ; verbrecherisch ; frevelhaft ; gewaltsam ; brutal ; Unrecht ; Gesetzwidrigkeit ; Rechtswidrigkeit ; Gewalttätigkeit ; Gewaltsamkeit Translation fre exagéré ; scandaleux Translation rus беззаконный , неправомерный ; незаконный , нелегальный ; 1) незаконность , нелегальность ; незаконный , нелегальный {～な} ; 2) беззаконие ; беззаконный , неправомерный {～な} ; 3) несуразный , нелепый
理不尽
JMdict 200217
非道い
JMdict 200217
Word 酷い ; 非道い
Reading ひどい
Translation dut wreed ; hard ; verschrikkelijk ; gruwelijk ; enorm ; ontzettend ; vreselijk ; onmenselijk ; slecht ; gemeen ; duivels ; donders ; heidens ; verduiveld ; verduveld ; verdomd ; deksels ; drommels ; bedonderd {気分が} ; erg ; guur ; bitter {～寒さ} ; bar ; zwaar ; flink ; hevig ; geweldig ; straf {～発言} ; van je welste ; scherp {～批評} Translation hun kegyetlen ; borzasztó ; félelmetes ; ijesztő ; irtózatos ; rémítő ; rettenetes ; szörnyű ; kemény ; komoly ; súlyos ; álmos ; beborult ; nehéz ; terhes Translation spa cruel ; horrible ; grave ; muy malo ; terrible ; violento
Translation eng excessive ; exorbitant ; unreasonable ; outrageous ; unfair ; unjust ; cruel ; heartless ; hard ; harsh ; severe ; violent ; intense ; strong ; heavy ; extreme ; very bad ; terrible ; awful Translation ger schlimm ; furchtbar ; schrecklich ; grausam ; entsetzlich ; hart ; heftig ; schwer ; stark ; gewaltsam ; maßlos ; unvernünftig ; wahnsinnig Translation fre cruel ; sans cœur ; dur ; rude ; sévère ; violent ; intense ; fort ; extrême ; très mauvais ; terrible ; affreux ; atroce ; excessif ; exorbitant ; déraisonnable ; scandaleux ; déloyal ; injuste Translation rus 1) жестокий ; несправедливый ; 2) ужасный ( сильный ) ; ужасный ; жестокий
Crossref 酷く
大それた
JMdict 200217
不像話
CC-CEDict 200217
Traditional 不像話 Simplified 不像话
Pinyin bu4 xiang4 hua4
English unreasonable ; shocking ; outrageous
不象話
CC-CEDict 200217
傷天害理
CC-CEDict 200217
大膽
CC-CEDict 200217
Traditional 大膽 Simplified 大胆
Pinyin da4 dan3
English brazen ; audacious ; outrageous ; bold ; daring ; fearless
怪誕不經
CC-CEDict 200217
Traditional 怪誕不經 Simplified 怪诞不经
Pinyin guai4 dan4 bu4 jing1
English uncanny ; unbelievable ; ridiculous ; outrageous
胡
CC-CEDict 200217
Traditional 胡 Simplified 胡
Pinyin hu2
English non-Han people , esp . from central Asia ; reckless ; outrageous ; what? ; why? ; to complete a winning hand at mahjong ( also written 和 [ hu2 ])
とんでもございません
JMdict 200217
不届き至極
JMdict 200217
とでもない
JMdict 200217
酷過ぎる
JMdict 200217
誇張
CC-CEDict 200217
Traditional 誇張 Simplified 夸张
Pinyin kua1 zhang1
English to exaggerate ; overstated ; exaggerated ; hyperbole ; ( coll .) excessive ; ridiculous ; outrageous
悍然不顧
CC-CEDict 200217
悍然
CC-CEDict 200217
Traditional 悍然 Simplified 悍然
Pinyin han4 ran2
English outrageous ; brazen ; flagrant
匪夷所思
CC-CEDict 200217
Traditional 匪夷所思 Simplified 匪夷所思
Pinyin fei3 yi2 suo3 si1
English unimaginable ; outrageous ; freakish
不道
JMdict 200217
不届き千万
JMdict 200217
奇怪千万
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 58 retrieved in 717 ms