YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
遭わせる
JMdict 200217
Word
会わせる
;
遭わせる
;
逢わせる
Reading
あわせる
Translation dut
blootstellen
aan
;
overleveren
aan
;
laten
;
doen
ontmoeten
;
in
contact
brengen
;
samenbrengen
;
voorstellen
aan
;
laten
kennismaken
met
Translation spa
hacer
(a
alguien
)
encontrarse
;
exponer
a ;
someter
a ;
hacer
que
alguien
se
reúna
;
exponer
a ;
someter
a
Translation eng
to
make
(
someone
)
to
meet
;
to
let
(
someone
)
meet
;
to
expose
to
;
to
subject
to
Translation rus
…に
)
сводить
(
кого-л
. с
кем-л
.),
устраивать
встречу
(
между
кем-л
. и
кем-л
.)
Crossref
会う
手渡す
JMdict 200217
Word
手渡す
Reading
てわたす
Translation dut
overhandigen
;
overdragen
;
overleveren
;
overgeven
;
overreiken
;
aanreiken
;
reiken
{w
.g.} ;
ter
hand
stellen
;
geven
;
aangeven
;
afgeven
Translation hun
beszolgáltat
Translation eng
to
hand
over
;
to
surrender
Translation ger
eigenhändig
übergeben
;
persönlich
überreichen
;
einhändigen
Translation fre
donner
;
remettre
譲る
JMdict 200217
Word
譲る
Reading
ゆずる
Translation dut
afstaan
;
ambt}
overdragen
{zijn
;
overlaten
;
uit
handen
geven
;
overleveren
;
overgeven
;
overhandigen
;
vervreemden
{eigendom}
;
goed}
vermaken
{onroerend
;
nalaten
;
legateren
;
legeren
;
verkopen
;
wijken
;
toegeven
;
opgeven
;
zwichten
;
bal}
afgeven
{de
;
geven
{voorrang}
;
plaats}
wisselen
{van
;
verruilen
;
laten
voorgaan
;
uitstellen
;
opschorten
;
verschuiven
(
tot
later
) ;
wegleggen
;
sparen
Translation hun
átad
;
átenged
;
átruház
;
engedélyez
;
kijelöl
;
meghatároz
;
átvisz
;
közvetít
;
sugároz
;
továbbít
;
vezet
;
beszállít
;
hord
;
hoz
;
szállít
;
visz
;
elad
;
elárul
;
értékesít
;
beismer
;
beszakad
;
felad
;
megadja
magát
;
meghódol
;
nyújt
;
szolgáltat
Translation slv
predati
;
dodeliti
;
prodati
Translation spa
ceder
;
conceder
;
traspasar
Translation eng
to
hand
over
;
to
transfer
;
to
turn
over
;
to
assign
;
to
convey
;
to
bequeath
;
to
give
up
(e.g.
one's
seat
) ;
to
give
way
;
to
yield
;
to
concede
;
to
give
ground
;
to
surrender
;
to
sell
;
to
postpone
;
to
put
off
;
to
defer
Translation ger
abtreten
;
überlassen
;
übertragen
;
übereignen
;
schenken
;
übergeben
;
verkaufen
;
veräußern
;
einräumen
;
zugestehen
;
nachgeben
;
weichen
;
aufschieben
Translation fre
retourner
;
attribuer
;
remettre
;
transmettre
;
transporter
;
vendre
;
disposer
de
;
se
débarasser
de
;
céder
;
se
rendre
;
concéder
Translation rus
1)
отдавать
,
передавать
(
имущество
,
права
и т. п.) ; 2)
уступать
(
дорогу
,
место
, в
споре
и т. п.);
поступаться
(
чем-л
.) ; 3)
продавать
; 4)
откладывать
(
на
другое
время
)
伝える
JMdict 200217
Word
伝える
Reading
つたえる
Translation dut
(
iem
.)
zeggen
(
dat
hij
…) ;
melden
;
berichten
;
vertellen
;
bekendmaken
;
boodschap
enz
.}
doorgeven
{een
;
afgeven
;
overbrengen
;
meedelen
;
tot
uitdrukking
brengen
;
vertolken
;
enz
.}
overdragen
{kennis
;
aanleren
;
doorgeven
;
overleveren
;
nalaten
;
vermaken
;
inwijden
{i
.h.b.} ;
initiëren
{i
.h.b.} ;
overzetten
;
overbrengen
;
geleiden
{nat
.} ;
transmitteren
;
doen
voortplanten
;
invoeren
;
introduceren
;
brengen
naar
Translation hun
átad
;
átruház
;
beszállít
;
hord
;
hoz
;
közvetít
;
szállít
;
továbbít
;
visz
;
közöl
;
átvisz
;
sugároz
;
továbbad
;
vezet
;
részesít
;
tudomására
hoz
;
burjánzik
;
hirdet
;
népszerűsít
;
szaporodik
;
tenyészik
;
terjed
;
hagyományoz
;
örökségül
hagy
;
ráhagy
vkire
vmit
Translation slv
prenesti
;
sporočiti
Translation spa
transportar
;
reportar
;
transmitir
;
comunicar
;
decir
;
impartir
;
propagar
;
enseñar
;
legar
Translation swe
meddela
;
förmedla
Translation eng
to
convey
;
to
report
;
to
transmit
;
to
communicate
;
to
tell
;
to
impart
;
to
propagate
;
to
teach
;
to
bequeath
Translation ger
übermitteln
;
mitteilen
;
ausrichten
;
sagen
;
senden
;
überliefern
;
lehren
;
einweihen
;
einführen
;
leiten
;
fortpflanzen
Translation fre
communiquer
;
enseigner
;
propager
;
rendre
compte
de
;
transmettre
Translation rus
передавать
渡す
JMdict 200217
Word
渡す
Reading
わたす
Translation dut
overzetten
;
overvoeren
;
overvaren
;
overschepen
;
touw}
spannen
{m
.b.t. ;
brug}
leggen
{m
.b.t. ;
slaan
;
bouwen
;
overbrengen
;
overmaken
;
overdragen
;
delegeren
;
overleveren
;
overgeven
;
uitleveren
;
afdragen
;
afstaan
;
opgeven
;
overhandigen
;
in
handen
geven
;
indienen
;
ter
hand
stellen
;
afgeven
;
overreiken
;
aanreiken
;
presenteren
;
leveren
Translation hun
átmegy
vmin
;
átsuhan
vmin
;
mellőz
vmit
Translation slv
izročiti
;
predati
Translation spa
vadear
(
un
río
,
etc
.) ;
llevar
a
través
de
;
poner
a
través
de
;
construir
a
través
de
;
entregar
(
en
mano
) ;
dar
;
pasar
;
traspasar
Translation eng
to
ferry
across
(e.g. a
river
) ;
to
carry
across
;
to
traverse
;
to
lay
across
;
to
build
across
;
to
hand
over
;
to
hand
in
;
to
pass
;
to
give
;
to
transfer
Translation ger
übergeben
;
einhändigen
;
abgeben
;
überreichen
;
überlassen
;
übertragen
;
übergeben
;
übersetzen
;
hinüberbringen
;
auszahlen
; (
eine
Brücke
)
schlagen
Translation fre
faire
traverser
(
en
bac
,
bateau
,
etc
.) ;
transporter
de
l'autre
coté
;
traverser
;
placer
à
travers
;
construire
à
cheval
sur
;
remettre
;
transmettre
;
passer
;
donner
;
transférer
Translation rus
1)
переправлять
(
кого-л
.),
перевозить
(
через
реку
и т. п.);
перекидывать
(
мост
) ; 2)
передавать
,
давать
,
вручать
;
выдавать
;
сдавать
(
карты
)
突出す
JMdict 200217
Word
突き出す
;
突出す
;
つき出す
;
突きだす
;
つん出す
;
突ん出す
Reading
つきだす
;
つんだす
Translation dut
buitenduwen
;
buitensteken
;
uitsteken
;
vooruit
steken
;
uitleveren
;
overleveren
;
overdragen
Translation hun
eltaszít
;
gyökeret
hajt
;
kirúg
;
elgondol
;
előrehajít
;
fondorkodik
;
kinyúlik
;
kiszögell
;
kitervez
;
kivetít
;
tervbe
vesz
;
terveket
készít
;
terveket
sző
;
tervet
készít
;
tervezget
;
vetületet
készít
Translation eng
to
push
out
;
to
project
;
to
stick
out
;
to
hand
over
(e.g.
to
the
police
)
Translation ger
stoßen
;
ausliefern
;
übergeben
Translation rus
высовывать
,
выставлять
; (
прост
.
см
.)
つきだす
搬送
JMdict 200217
Word
搬送
Reading
はんそう
Translation dut
verzenden
;
transporteren
;
vervoeren
;
overbrengen
;
overdragen
;
overleveren
;
overzenden
;
uitzenden
;
verzending
;
transport
;
vervoer
;
overbrenging
;
overdracht
;
overlevering
;
overzending
;
uitzending
Translation hun
hordtávolság
;
extázis
;
közlekedés
;
szállítás
;
szállítóhajó
;
szállítás
Translation swe
forsla
;
kör
Translation eng
transportation
;
conveyance
;
delivery
;
hospitalization
;
transfer
to
hospital
Translation ger
transportieren
;
befördern
;
bringen
;
überbringen
;
Transportieren
;
Befördern
;
Bringen
;
Überbringen
Translation fre
emmener
;
envoyer
;
porter
Translation rus
перевозить
;
доставлять
;
перевозка
;
доставка
;
перевозить
;
доставлять
{~する}
明渡す
JMdict 200217
Word
明け渡す
;
明渡す
;
開け渡す
Reading
あけわたす
Translation dut
prijsgeven
{城を}
;
opgeven
;
overdragen
;
overgeven
;
overleveren
;
afstaan
;
afgeven
;
overdoen
{店を}
;
overlaten
{gew
.} ;
ontruimen
{家を}
;
verlaten
;
evacueren
Translation hun
elhagy
;
elutazik
;
érvénytelenít
;
lemond
;
beszolgáltat
;
megad
Translation eng
to
vacate
;
to
surrender
(e.g. a
castle
) ;
to
give
up
(e.g. a
position
) ;
to
hand
over
(e.g.
power
)
Translation ger
räumen
;
evakuieren
;
abtreten
;
übergeben
Translation rus
освобождать
(
помещение
и т. п.);
сдавать
(
замок
,
крепость
)
預ける
JMdict 200217
Word
預ける
Reading
あずける
Translation dut
toevertrouwen
;
deponeren
;
in
bewaring
geven
;
inchecken
;
consigneren
;
afgeven
ter
bewaring
;
afzetten
;
op
de
bank
zetten
{銀行に金を}
;
overlaten
;
overdragen
;
overgeven
;
overleveren
;
uitbesteden
;
outsourcen
;
vlijen
{椅子に体を}
;
laten
rusten
;
plaatsen
;
door
een
derde
laten
beslissen
{勝負を}
;
klaarzetten
{theeceremonie}
{茶道具を}
;
gereedzetten
;
in
leen
geven
{土地を}
;
belenen
;
met
een
leen
begiftigen
;
verpachten
;
in
pand
geven
;
stellen
;
te
pand
zetten
;
panden
;
verpanden
;
aan
prostitutie
overgeven
;
prostitueren
;
afslaan
{酒を}
;
zich
onthouden
van
Translation hun
deponál
;
lerak
;
letétbe
helyez
;
támaszkodik
vmire
;
vkire
bízza
magát
Translation slv
pustiti
v
varstvu
;
ohranitvi
Translation spa
depositar
;
encargar
;
encomendar
Translation eng
to
leave
(
in
someone's
keeping
) ;
to
put
(
in
someone's
care
) ;
to
place
(
in
someone's
custody
) ;
to
entrust
(
someone
)
with
;
to
deposit
;
to
put
(
someone
)
in
charge
of
;
to
leave
(a
matter
)
in
someone's
hands
;
to
let
(
someone
)
decide
;
to
lean
on
;
to
put
one's
weight
on
Translation ger
anvertrauen
;
betrauen
;
zur
Aufbewahrung
geben
;
deponieren
;
in
Obhut
geben
Translation fre
s'appuyer
sur
;
mettre
son
poids
sur
Translation rus
1)
отдавать
(
сдавать
)
на
хранение
;
депонировать
; 2)
отдавать
(
кому-л
.)
на
попечение
,
вверить
(
чьим-л
.)
заботам
; 3)
давать
遺す
JMdict 200217
Word
残す
;
遺す
Reading
のこす
Translation dut
nalaten
;
achterlaten
;
vermaken
;
doen
toevallen
;
legateren
;
legeren
;
overlaten
;
doen
overblijven
;
doen
resteren
;
doen
nablijven
;
laten
{後に}
;
achterlaten
;
nalaten
;
overleveren
{i
.h.b.} ;
overhebben
;
overhouden
;
in
reserve
houden
;
sparen
;
bewaren
;
opzij
leggen
;
aanval
enz
.}
pareren
{de
;
afslaan
;
weerstaan
Translation hun
átad
;
enged
;
örökül
hagy
;
megvéd
;
takarékoskodik
Translation slv
pustiti
(
za
sabo
)
Translation spa
dejar
(
atrás
) ;
legar
;
salvar
;
reservar
;
dejar
atrás
;
legar
;
salvar
;
reservar
Translation eng
to
leave
(
behind
,
over
) ;
to
bequeath
;
to
save
;
to
reserve
Translation ger
übrig
lassen
;
verlassen
;
zurücklassen
;
ungetan
lassen
;
unerledigt
lassen
;
sparen
;
aufheben
;
jmdm
.
etw
.
hinterlassen
;
im
Ring
bleiben
Translation fre
laisser
de
coté
;
préserver
pour
plus
tard
;
sauvegarder
Translation rus
оставлять
; 1)
оставлять
{в
остатке}
; 2)
оставлять
{несделанным
,
непрочитанным
(и т. п.)} ; 3)
оставлять
,
сохранять
; 4)
оставлять
(
кого-л
.
где-л
.) ; 5)
оставлять
{после
себя}
; 6) (в
борьбе
сумо
)
выстоять
,
не
сдаться
; 7) (
студ
.)
подтянуться
(
повысить
успеваемость
)
引渡す
JMdict 200217
Word
引き渡す
;
引渡す
;
引きわたす
Reading
ひきわたす
Translation dut
leveren
;
aanleveren
;
overhandigen
;
overleveren
;
overdragen
;
ter
hand
stellen
;
uit
handen
geven
;
afgeven
;
overgeven
;
bezorgen
;
afleveren
;
uitleveren
;
spannen
;
strak
trekken
Translation hun
átad
;
előad
;
hoz
;
kézbesít
;
kiad
;
kiszolgáltat
;
mond
Translation spa
entregar
;
repartir
;
extraditar
;
estirar
de
un
lado
al
otro
;
entregar
;
extraditar
;
extender
;
ceder
Translation eng
to
deliver
;
to
extradite
;
to
stretch
across
;
to
hand
over
Translation ger
spannen
(
ein
Seil
) ;
übergeben
;
ausliefern
;
aushändigen
Translation rus
1)
доставлять
;
передавать
;
выдавать
(
преступника
властям
) ; 2)
натягивать
(
верёвку
,
между
чем-л
.)
引継ぐ
JMdict 200217
Word
引き継ぐ
;
引継ぐ
;
引きつぐ
Reading
ひきつぐ
Translation dut
overnemen
;
voortzetten
;
erven
;
overerven
;
overdragen
;
overleveren
;
overhandigen
;
doorgeven
Translation hun
átvállal
;
előtérbe
lép
;
felkapottá
válik
;
meghonosodik
;
saját
kezelésbe
vesz
;
uralkodóvá
válik
;
végigvisz
Translation spa
absorber
;
adquirir
;
entregar
;
absorber
;
adquirir
;
ceder
Translation eng
to
take
over
;
to
hand
over
Translation ger
übergeben
;
übernehmen
(z.B.
Geschäft
) ;
erben
;
nachfolgen
Translation fre
prendre
la
suite
;
remplacer
Translation rus
1)
принимать
(
чьи-л
.
обязанности
,
дела
) ; 2)
унаследовать
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 158 ms