後釜
JMdict 200217
Word 後釜
Reading あとがま
Translation dut opvolger ; vervanger ; remplaçant Translation hun behelyettesítés ; felváltás ; kicserélés ; pótlás ; visszahelyezés
Translation eng successor ; replacement ; second wife Translation ger Nachfolger ; zweite Ehefrau Translation rus ( прост .) преемник
交換
JMdict 200217
Word 交換
Reading こうかん
Translation dut ruilen ; uitwisselen ; inwisselen ; vervangen ; substitueren ; geven en nemen ; in de plaats geven voor ; ruil ; uitwisseling ; inwisseling ; vervanging ; substitutie ; het geven en nemen ; het in de plaats geven voor ; verversing Translation hun átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; csere ; értéktőzsde ; kicserélés ; telefonközpont ; tőzsde ; tőzsdei árfolyam ; valutaárfolyam ; behelyettesítés ; pótlás Translation slv izmenjava ; zamenjava ; povratnost ; zamenjati ; izmenjati Translation spa cambio ; intercambio ; reciprocidad ; trueque ; sustitución ; reposición Translation swe utbyte
Translation eng exchange ; interchange ; switching ; reciprocity ; barter ; substitution ; replacement ; clearing ( of checks , cheques ) Translation ger austauschen ; Tausch ; Tauschhandel ; Austausch ; Umtausch ; Ersatz ; Ersetzung Translation fre échange ; commutation ; réciprocité ; troc ; substitution ; remplacement ; compensation ( de chèques ) Translation rus заменять ; замещать ; обменивать , менять{ся} , совершать обмен ; разменивать ; 1) обмен ; размен ; обменивать , менять{ся} , совершать обмен ; разменивать {～{を}する} ; в обмен что-л .) {…と～に} ; 2) замена ; замещение ; заменять ; замещать {～する} ; в в замену ; ответ что-л .) {…と～に} ; 3) ( ком .) клиринг
新館
JMdict 200217
Word 新館
Reading しんかん
Translation dut nieuw gebouw ; bijgebouw {i .h.b.} ; dependance ; annexe Translation hun függelék ; pótlás
Translation eng new building ; annexe ; annex Translation ger Neubau Translation rus новое здание ; новый корпус ( общественного назначения )
新陳代謝
JMdict 200217
Word 新陳代謝
Reading しんちんたいしゃ
Translation dut vervanging van het oude door het nieuwe ; regeneratie ; vernieuwing ; verversing ; verjonging ; metabolisme {biol .} ; stofwisseling Translation hun felújítás ; kicserélés ; pótlás ; behelyettesítés Translation spa metabolismo ; capacidad para deshacerse de lo inútil y quedarse con lo útil ; renovación ; eliminación de lo viejo y adopción de lo nuevo
Translation eng renewal ; replacement ; regeneration ; rejuvenation ; metabolism Translation ger erneuert werden ; ersetzt werden ; sich regenerieren ; Stoffwechsel findet statt ; Stoffwechsel ; Metabolismus ; Umschichtung ; Erneuerung ; Regeneration Translation fre métabolisme Translation rus обновляться ; проводить обновление ; 1) обновление , замена старого новым ; обновляться ; проводить обновление {～する} ; 2) ( биол .) метаболизм , обмен веществ
分室
JMdict 200217
切り換え
JMdict 200217
Word 切り替え ; 切り換え ; 切替え ; 切換え ; 切替 ; 切換
Reading きりかえ
Translation dut verandering ; wijziging ; herschikking ; overschakeling ; omschakeling ; overgang ; conversie ; omzetting ; hernieuwing ; vernieuwing Translation hun átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; értéktőzsde ; kicserélés ; telefonközpont ; tőzsde ; tőzsdei árfolyam ; valutaárfolyam ; átváltozás ; behelyettesítés ; helyettesítés ; pótlás Translation spa alternación ( pasar de uno al otro ; de uno al otro ) ; intercambio
Translation eng exchange ; conversion ; replacement ; switching ( to ) ; switchover Translation ger Veränderung ; Umformung ; Umstellung ; Wechsel ; Wende ; Umschaltung ; Verwandlung ; Erneuerung ; Passe Translation fre échanger ; convertir ; remplacer Translation rus 1) изменение , перемена ; переключение ; 2) ( фин .) размен , обмен ; конверсия ; 3) ( эл ., радио ) переключение
附設
JMdict 200217
Word 付設 ; 附設
Reading ふせつ
Translation hun függelék ; melléklet ; pótlás
Translation eng annex ; affiliated structure or institute Translation ger angliedern ; Einrichtung von etw . Angegliedertem
入れ換え
JMdict 200217
Word 入れ替え ; 入れ換え ; 入替え ; 入換え ; 入替 ; 入換
Reading いれかえ
Translation dut herschikking ; vervanging ; vervanging van het publiek {ton .} ; wissel {spoorw .} ; het rangeren ; het shunten {elektr .} ; het parallel schakelen Translation hun behelyettesítés ; felváltás ; kicserélés ; pótlás ; visszahelyezés ; átszállás ; változat ; változatosság ; változtatás Translation spa cambio ; sustitución
Translation eng replacement ; substitution ; change ; shunting ( rail ) ; switching Translation ger Austausch ; Wechsel ; Auswechseln ; Ersetzen ; Entschädigung ; Wiedergutmachung ; Ausgleich ; Rangieren Translation rus ( см .) いれかえる ; (ж. -д .) делать манёвры , маневрировать ; переводить на запасный путь ; 1) замена ; подстановка ; ( см .) いれかえる {～する} ; 2) (ж. -д .) манёвры , маневрирование ; перевод на запасный путь ; (ж. -д .) делать манёвры , маневрировать ; переводить на запасный путь {～する}
入れ代わり
JMdict 200217
添附
JMdict 200217
分館
JMdict 200217
Word 分館
Reading ぶんかん
Translation hun függelék ; pótlás Translation swe annex
Translation eng annex Translation ger Nebengebäude Translation rus отделение ( учреждения , напр . консульства )
付かたり
JMdict 200217
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 113 ms