荷作り Word 荷造り Word
にづくり Reading
packing Translation eng baling Translation eng crating Translation eng Packen Translation ger Zusammenpacken Translation ger emballer (un colis) Translation fre préparer des bagages (pour les expédier) Translation fre

詰め Word Word
つめ Reading づめ Reading
stuffing Translation eng packing Translation eng end (esp. the foot of a bridge) Translation eng lowest-ranking guest at tea ceremony Translation eng tea master Translation eng endgame (esp. in shogi or used figuratively) Translation eng sweet eel sauce Translation eng middle-aged woman Translation eng appointment to a particular workplace Translation eng using as the sole ground of judgement (judgment) Translation eng (after the -masu stem of a verb) continuing Translation eng keep doing for period of time Translation eng Stopfen Translation ger Packen Translation ger {Shôgi, Go} letzte Züge Translation ger Züge, um ein Spiel zu beenden Translation ger Ende Translation ger Schluss Translation ger Abschluss Translation ger Schlussfolgerung Translation ger

取る Word
とる Reading
to take Translation eng to pick up Translation eng to harvest Translation eng to earn Translation eng to choose Translation eng to eat Translation eng to have (a meal) Translation eng to remove (one's glasses, etc.) Translation eng to steal Translation eng nehmen Translation ger ergreifen Translation ger fassen Translation ger fangen Translation ger packen Translation ger besetzen Translation ger erobern Translation ger reichen Translation ger sammeln Translation ger ernten Translation ger pflücken Translation ger fangen Translation ger finden Translation ger machen Translation ger bekommen Translation ger erhalten Translation ger empfangen Translation ger annehmen Translation ger gewinnen Translation ger erwählen Translation ger auswählen Translation ger vorziehen Translation ger holen Translation ger kaufen Translation ger sich nehmen Translation ger bestellen Translation ger stehlen Translation ger wegnehmen Translation ger zu sich nehmen Translation ger gewinnen Translation ger [10] Translation ger älter werden Translation ger [11] Translation ger zu sich nehmen Translation ger einnehmen Translation ger essen Translation ger fressen Translation ger fordern Translation ger verlangen Translation ger [12] Translation ger brauchen Translation ger in Anspruch nehmen Translation ger erfordern Translation ger bedürfen Translation ger [13] Translation ger beseitigen Translation ger entfernen Translation ger [14] Translation ger nehmen Translation ger meinen Translation ger verstehen Translation ger [15] Translation ger prendre Translation fre брать Translation rus получать Translation rus
摂る Crossref 盗る Crossref

組み付く Word 組みつく Word 組付く Word
くみつく Reading
to grapple Translation eng to wrestle Translation eng packen Translation ger fassen Translation ger sich klammern Translation ger

掴み出す Word
つかみだす Reading
to take out Translation eng to take a handful of Translation eng to grab and throw Translation eng to turn someone out of a house Translation eng herausholen Translation ger packen und hinauswerfen Translation ger hinausjagen Translation ger

掴む Word
つかむ Reading
to seize Translation eng to catch Translation eng to grasp Translation eng to grip Translation eng to grab Translation eng to hold Translation eng to catch hold of Translation eng to lay one's hands on Translation eng greifen Translation ger fassen Translation ger festhalten Translation ger packen Translation ger fangen Translation ger ergreifen Translation ger begreifen Translation ger erfassen Translation ger verstehen Translation ger empoigner Translation fre prendre Translation fre saisir Translation fre se saisir de Translation fre saisir (une chance, une occasion) Translation fre saisir (le sens de...) Translation fre

把持 Word
はじ Reading
grasp Translation eng hold Translation eng grip Translation eng (schriftspr.) Translation ger Halten Translation ger Festhalten Translation ger Greifen Translation ger Ergreifen Translation ger Packen Translation ger agripper Translation fre saisir fermement Translation fre tenir Translation fre

氷詰め Word
こおりづめ Reading
packing in ice Translation eng Packen in Eis Translation ger

捕捉 Word 捕そく Word
ほそく Reading
capture Translation eng seizure Translation eng (schriftspr.) Fangen Translation ger Fassen Translation ger Greifen Translation ger Packen Translation ger Schnappen Translation ger Verstehen Translation ger

包み Word
つつみ Reading
bundle Translation eng package Translation eng parcel Translation eng bale Translation eng Pack Translation ger Packen Translation ger Päckchen Translation ger Paket Translation ger emballer Translation fre empaqueter Translation fre свёрток Translation rus

荷拵え Word
にごしらえ Reading
packing Translation eng Packen Translation ger

鷲掴み Word 鷲づかみ Word
わしづかみ Reading
grabbing hold Translation eng eagle grip Translation eng tight hold Translation eng Packen Translation ger Ergreifen Translation ger

包起 Traditional 包起 Simplified
bao1 qi3 Pinyin
einwickeln (u.E.) (V) Deutsch packen (u.E.) (V) Deutsch vermummen (u.E.) (V) Deutsch


收拾 Traditional 收拾 Simplified
shou1 shi2 Pinyin
aufräumen Deutsch in Ordnung bringen Deutsch packen (V) Deutsch



裝包 Traditional 装包 Simplified
zhuang1 bao1 Pinyin
packen (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
ju1 Pinyin
packen, fassen, ergreifen (u.E.) (V) Deutsch

効果的 Word
こうかてき Reading
effective Translation eng successful Translation eng wirksam Translation ger effektvoll Translation ger erfolgreich Translation ger fruchtbar Translation ger nachdrücklich Translation ger eindringlich Translation ger packend Translation ger


Records 1 - 20 of 20 retrieved in 110 ms