皆済
JMdict 100319
Word 皆済
Reading かいさい
Translation eng settlement Translation ger ( schriftspr .) ; Tilgung ; vollständige Bezahlung Translation fre paiement complet ; règlement ; solde
月謝
JMdict 100319
Word 月謝
Reading げっしゃ
Translation eng monthly tuition fee Translation ger monatliches Schulgeld ; monatliche Unterrichtsgebühr ; monatliches Honorar Translation fre paiement mensuel ; salaire
現金払い
JMdict 100319
Word 現金払い
Reading げんきんばらい
Translation eng paying cash Translation ger Barzahlung Translation fre paiement comptant
稿料
JMdict 100319
Word 稿料
Reading こうりょう
Translation eng advance for manuscript ; copy-money Translation ger Honorar für ein Manuskript ; Verfasserhonorar Translation fre avance sur manuscrit (?) ; paiement pour un article
支給
JMdict 100319
Word 支給
Reading しきゅう
Translation eng provision ; supply ; payment ; allowance ; grant Translation ger Lieferung ; Gewährung ; Auszahlung ; Versorgung Translation fre paiement ; pension ; rente
送金
JMdict 100319
Word 送金
Reading そうきん
Translation eng remittance ; sending money Translation ger Geldsendung ; Überweisung Translation fre envoi d'argent ; paiement
入金
JMdict 100319
Word 入金
Reading にゅうきん
Translation eng deposit ; payment ; money received ; money due Translation ger Geldeinnahme ; eingenommenes Geld ; Einnahmen ; Anzahlung Translation fre dépôt ; paiement ; versement
分割払い
JMdict 100319
支払
JMdict 100319
Word 支払い ; 支払
Reading しはらい
Translation eng payment Translation ger Zahlung ; Bezahlung Translation fre paiement
皆済
JMdict 200217
Word 皆済
Reading かいさい
Translation dut het volledige bedrag betalen ; helemaal afbetalen ; tot de laatste cent betalen ; volledig aflossen ; volstorten ; aanzuiveren {借金を} ; vereffenen ; aflossen ; voldoen ; afdoen ; integrale ; volledige betaling ; afbetaling ; volstorting ; volledige aflossing ; voldoening ; afdoening ; finale ; algehele kwijting ; aanzuivering {借金の} ; vereffening Translation hun egyezség ; talajsüllyedés ; település Translation swe betalning ; avbetalning
Translation eng settlement Translation ger auszahlen ; abzahlen ; Schulden tilgen ; vollständige Bezahlung ; ( insbes .) vollständige Rückzahlung ; Tilgung Translation fre paiement complet ; règlement ; solde Translation rus расплачиваться полностью , производить полный расчёт ; полная уплата , полный расчёт ; расплачиваться полностью , производить полный расчёт {～する}
勘定
JMdict 200217
Word 勘定
Reading かんじょう
Translation dut tellen ; rekenen ; uittellen ; telling ; calculatie ; rekening ; rekening ; afhandeling van rekeningen ; betaling van facturen ; beschouwing ; overweging Translation hun kiszámítás ; számítás ; előzékenység ; engedélyezett összeg ; juttatás ; kedvezmény ; levonás ; ráhagyás ; térítés ; tűrés ; számla ; bankszámla Translation slv kalkulacija ; seštevanje ; seštevek ; račun ; poravnati račun Translation spa cuenta ; cálculo
Translation eng calculation ; computation ; counting ; reckoning ; count ; bill ; check ; account ; payment ( of a bill ) ; settlement ( of an account ) ; consideration ; allowance Translation ger rechnen ; berechen ; zählen ; aufzählen ; nachzählen ; bezahlen ; begleichen ; ausgleichen ; entrichten ; abrechen ; Rechnen ; Zählen ; Nachzählen ; Rechnung ; Bezahlung ; Ausgleich ; Begleichung ; Schätzung ; Überschlag ; Berechnung ; Abrechnung ; Beamter des Schatzamtes Translation fre calcul ; comptage ; facture ; note ( par ex . d'un hôtel ) ; addition ( par ex . d'un restaurant ) ; compte ; paiement ( d'une facture ) ; règlement ( d'un compte ) ; rémunération ; rétribution ; indemnité ; allocation Translation rus рассчитываться , платить по счёту ; считать , подсчитывать , калькулировать , исчислять ; 1) счёт , расчёт , подсчёт , исчисление , калькуляция ; считать , подсчитывать , калькулировать , исчислять {～{を}する} ; 2) счета ; 3) счёт , расчёт ; уплата по счёту ; рассчитываться , платить по счёту {～{を}する}
月謝
JMdict 200217
現金払い
JMdict 200217
Word 現金払い
Reading げんきんばらい
Translation eng cash payment ; paying in cash Translation ger Barzahlung Translation fre paiement comptant Translation rus уплата наличными
稿料
JMdict 200217
Word 稿料
Reading こうりょう
Translation eng manuscript fee ; payment for a piece of writing Translation ger Honorar für ein Manuskript ; Verfasserhonorar Translation fre avance sur manuscrit (?) ; paiement pour un article Translation rus авторский гонорар
Crossref 原稿料
送金
JMdict 200217
納税
JMdict 200217
納入
JMdict 200217
Word 納入
Reading のうにゅう
Translation dut betaling ; bestelling {品物の} ; bezorging ; afgifte ; levering ; betalen {税を} ; leveren {品物を} ; afleveren ; bestellen ; bezorgen ; afgeven ; voorzien van ; verschaffen Translation hun beszerzés ; ellátmány ; hajlékonyan ; helyettes ; kínálat ; ruganyosan ; simulékonyan ; szállítmány ; beszállítás Translation slv plačilo ; plačati ; zaloga ; dobava ; oskrba Translation spa pago ; entrega ; suministro
Translation eng payment ( taxes , fees , etc .) ; supply ( of goods ) ; delivery Translation ger Bezahlung ; Lieferung ; Zustellung ; bezahlen ; liefern ; zustellen Translation fre paiement ; fourniture ; livraison Translation rus уплата ( налога ); поставка ( товара ) ; вносить ; поставлять {～する} ; вносить ; поставлять
分割払い
JMdict 200217
支払
JMdict 200217
Word 支払い ; 支払
Reading しはらい
Translation dut betaling ; voldoening ; vereffening ; afdoening ; rekening} afrekening {m .b.t. ; afbetaling {i .h.b.} ; een schuld} terugbetaling {m .b.t. ; een schuld {m .b.t. ; obligaties} aflossing ; een schuld} honorering {m .b.t. ; een schuld} delging {m .b.t. ; een schuld} kwijting {m .b.t. ; loon} uitbetaling {m .b.t. ; uitkering ; bekostiging Translation hun bér ; fizetség ; tiszteletdíj ; kifizetés ; bér ; fizetség ; tiszteletdíj Translation slv plačilo Translation spa pago Translation swe betalning ; erläggande ; inbetalning ; likvid
Translation eng payment Translation ger Zahlung ; Bezahlung Translation fre paiement Translation rus уплата , выплата , платёж ; ( см .) しはらう {～{を}する}
入金
JMdict 200217
Word 入金
Reading にゅうきん
Translation dut geld ontvangen ; ( gedeeltelijk ) betalen ; afbetalen ; ontvangst van geld ; ontvangen geld ; ontvangst ; recette ; ( gedeeltelijke ) betaling ; afbetaling Translation hun foglaló Translation spa pago ; depósito ; anticipo
Translation eng deposit ; payment ; money received ; money due Translation ger Geld bekommen ; Geldeinnahme ; Zahlungseingang ; eingenommenes Geld ; Einnahmen ; Anzahlung Translation fre dépôt ; paiement ; versement Translation rus платить , уплачивать ; делать взнос ; получать {деньги} ; 1) поступление ( получение ) денег ; денежные поступления ; получать {～する} {деньги} ; 2) уплата {денег} , внесение {денег} ; платить , уплачивать ; делать взнос {～する} ; 3) полученная сумма ; причитающаяся сумма ; взнос
支給
JMdict 200217
Word 支給
Reading しきゅう
Translation dut uitkeren ; voorzien van ; verschaffen ; leveren ; verstrekken ; uitbetalen ; betalen ; toekennen ; uitkering ; voorziening ; toelage ; verschaffing ; levering ; verstrekking ; uitbetaling ; betaling ; toekenning Translation hun ellátás ; szolgáltatás ; helyettes ; kínálat ; pótlék Translation slv plačilo ; žepnina Translation spa pago ; abono ; suministro
Translation eng provision ; supply ; payment ; allowance ; grant Translation ger beliefern ; versorgen ; auszahlen ; Lieferung ; Gewährung ; Auszahlung ; Versorgung Translation fre fourniture ; approvisionnement ; paiement ; allocation ; subvention ; prestation ; indemnité ; bourse ( d'études , etc .) Translation rus снабжение ; выдача ; выплата ; ассигнование ( денег ) ; снабжать ( чем-л .); выдавать ( что-л .); оплачивать ; выплачивать {…を～する}
納入
JMdict 100319
Word 納入
Reading のうにゅう
Translation eng payment ; supply Translation ger Bezahlung ; Lieferung ; Zustellung Translation fre paiement ; fourniture ; livraison
納税
JMdict 100319
Word 納税
Reading のうぜい
Translation eng payment of taxes Translation ger Steuerzahlung Translation fre paiement des impôts
払い
JMdict 200217
Word 払い
Reading はらい
Translation dut betaling ; vereffening ; voldoening ; afrekening ; rekening {meton .} ; het vegen ; opruiming ; ruiming ; verwijdering ; het wegruimen ; hitte} verdrijving {m .b.t. ; calligrafie} vegende beweging bij het zetten van van de laatste pennenstreek een kanji {m .b.t. ; veegstreek Translation hun csőr ; hegyfok ; jegyzék ; számla ; váltó ; beszámoló ; kimutatás ; közlés Translation spa pago
Translation eng payment ; bill ; account ; sweeping ; clearing away ; sweeping stroke (e.g. when writing kanji ) Translation ger Zahlung ; Bezahlung ; Aufräumen ; Fegen ; Kehren Translation fre paiement ; règlement ; liquidation Translation rus платёж , уплата ; расчёт ; оплачивать ; рассчитываться что-л .) {～をする}
払い
JMdict 100319
Word 払い
Reading はらい
Translation eng payment ; bill ; account ; sweeping ; clearing away ; sweeping stroke (e.g. when writing kanji ) Translation ger Zahlung ; Bezahlung Translation fre paiement/règlement/liquidation
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 425 ms