雲助
JMdict 100319
Word 雲助
Reading くもすけ
Translation eng palanquin bearer ; coolie ; wandering robber Translation ger Sänftenträger ; Gepäckträger ; ( oft von bösartiger Natur ) ; ＼＼ ; ( übertr .) ; Wüstling
玉の輿
JMdict 100319
Word 玉の輿
Reading たまのこし
Translation eng palanquin set with jewels Translation ger eine prächtige Sänfte ; Einheirat in eine reiche Familie ; (f) ; ( Abk .)
駕篭
JMdict 100319
Word 輿 ; 駕篭 ; 駕籠
Reading かご ; こし
Translation eng palanquin ; litter ; bier Translation ger Kago ; Sänfte ; Tragsessel
六尺
JMdict 100319
輿丁
JMdict 100319
Word 輿丁
Reading よてい
Translation eng person who carries a palanquin ; palanquin bearer
輿
KanjiDic2 100402
Literal 輿
Reading Pinyin yu2 Reading On ヨ Reading Kun かご ; こし Reading Korean yeo Reading Korean 여
Meaning palanquin ; bier
籠
KanjiDic2 100402
Literal 籠
Reading Pinyin long2 ; long3 Reading On ロウ ; ル Reading Kun かご ; こ. める ; こも .る ; こ.む Nanori ごめ ; もり Reading Korean rong Reading Korean 롱
Meaning basket ; devote oneself ; seclude oneself ; cage ; coop ; implied Meaning es cesto ; canasta ; palanquín ; confinarse ; recluirse ; confinar ; recluir ; engatusar ; seducir
輦
KanjiDic2 100402
Literal 輦
Reading Pinyin nian3 Reading On レン Reading Kun たごし ; てぐるま Reading Korean ryeon Reading Korean 련
Meaning palanquin
轎
KanjiDic2 100402
Literal 轎
Reading Pinyin jiao4 Reading On キョウ Reading Kun かご Reading Korean gyo Reading Korean 교
Meaning palanquin ; litter
玉のこし
JMdict 200217
神輿
JMdict 200217
Word 御輿 ; 神輿 ; 神興
Reading みこし ; しんよ ; じんよ
Translation dut shintoïstisch draagschrijn {rel .} ; ± ark ; keizerlijke draagstoel ; palankijn ; keizerlijke draagstoel ; palankijn ; shintoïstisch draagschrijn {rel .} ; ± ark ; lende ; heup Translation slv prenosna skrinja ; relikvarij ; oltar ; svetišče Translation spa altar ( cargado en hombros )
Translation eng buttocks ; lower back ; waist ; hips ; portable shrine ( carried in festivals ) ; palanquin Translation ger Mikoshi ; tragbarer sänftenartiger Schrein ; Mikoshi ; tragbarer sänftenartiger Schrein ; Sänfte ; kaiserliche Sänfte ; Taille ; Hüfte ; Kreuz ; Mikoshi Translation fre sancutaire porté par des personnes Translation rus ( синт .) священный паланкин ; переносный ковчег
Crossref みこしを据える・みこしをすえる ; 腰・1 ; 輿 ; お神輿・1
駕篭
JMdict 200217
Word 輿 ; 駕篭 ; 駕籠
Reading かご ; こし
Translation dut palankijn ; draagstoel ; lijkbaar ; lijkberrie ; doodbaar ; draagschrijn ; palankijn ; draagstoel Translation hun alom ; hordágy ; hordszék Translation spa parihuela ; palanquín ; andas ; palanquín ; andas
Translation eng palanquin ; litter ; bier Translation ger Kago ; Sänfte ; Tragsessel ; Sänfte ; Tragstuhl ; Tragsessel Translation rus паланкин
陸尺
JMdict 200217
輿
KanjiDic2 200217
Literal 輿
Reading Pinyin yu2 Reading On ヨ Reading Kun かご ; こし Reading Korean yeo Reading Korean 여
Meaning palanquin ; bier ; public opinion ; the earth
轎
KanjiDic2 200217
Literal 轎
Reading Pinyin jiao4 Reading On キョウ Reading Kun かご Reading Korean gyo Reading Korean 교
Meaning palanquin ; litter
輿丁
JMdict 200217
Word 輿丁
Reading よてい
Translation eng person who carries a palanquin ; palanquin bearer
町駕篭
JMdict 200217
Word 町駕籠 ; 町駕篭
Reading まちかご
Translation eng palanquin Translation ger an einer Kreuzung auf Gäste wartende Sänfte
Crossref 辻駕籠・つじかご
小揚
JMdict 200217
仕丁
JMdict 200217
輿舁き
JMdict 200217
Word 輿舁き
Reading こしかき
Translation eng palanquin bearer ; carrying a palanquin Translation rus ( уст .) носильщик паланкина
Crossref 輿丁
駕籠屋
JMdict 200217
Word 駕籠屋
Reading かごや
Translation eng sedan chair bearer ; palanquin bearer ; sedan chair business Translation ger Sänftenträger Translation rus носильщик паланкина
駕籠舁き
JMdict 200217
棒先
JMdict 200217
轎子
CC-CEDict 200217
Traditional 轎子 Simplified 轿子
Pinyin jiao4 zi5
English sedan chair ; palanquin ; litter
轎
CC-CEDict 200217
Traditional 轎 Simplified 轿
Pinyin jiao4
English sedan chair ; palanquin ; litter
八抬大轎
CC-CEDict 200217
Traditional 八抬大轎 Simplified 八抬大轿
Pinyin ba1 tai2 da4 jiao4
English palanquin with eight carriers ; ( fig .) lavish treatment
駕
KanjiDic2 200217
Literal 駕
Reading Pinyin jia4 Reading On カ ; ガ Reading Kun かご ; が. する ; しのぐ ; のる Reading Korean ga Reading Korean 가
Meaning vehicle ; palanquin ; litter ; hitch up an animal Meaning es subir ; montar ( caballo ) ; vehículo ; superar ; vencer
輦
KanjiDic2 200217
Literal 輦
Reading Pinyin nian3 Reading On レン Reading Kun たごし ; てぐるま Reading Korean ryeon Reading Korean 련
Meaning palanquin
籠
KanjiDic2 200217
Literal 籠
Reading Pinyin long2 ; long3 Reading On ロウ ; ル Reading Kun かご ; こ. める ; こも .る ; こ.む Nanori ごめ ; もり Reading Korean rong Reading Korean 롱
Meaning basket ; devote oneself ; seclude oneself ; cage ; coop ; implied Meaning es cesto ; canasta ; palanquín ; confinarse ; recluirse ; confinar ; recluir ; engatusar ; seducir
棒組
JMdict 200217
Word 棒組み ; 棒組
Reading ぼうぐみ
Translation eng galley setting ; palanquin bearer ; fellow ; colleague ; comrade Translation ger Zeilensatz Translation rus 1) ( полигр .) гранка ; набор в гранках ; 2) ( прост . см .) あいぼう
雲助
JMdict 200217
駕
KanjiDic2 100402
Literal 駕
Reading Pinyin jia4 Reading On カ ; ガ Reading Kun かご ; が. する ; しのぐ ; のる Reading Korean ga Reading Korean 가
Meaning vehicle ; palanquin ; litter ; hitch up an animal Meaning es subir ; montar ( caballo ) ; vehículo ; superar ; vencer
八抬大轎
CEDict 100318
棒先
JMdict 100319
Word 棒先
Reading ぼうさき
Translation eng end ( of a stick , rod , pole , etc .) ; end of a palanquin carrying pole ; palanquin bearer
二枚肩
JMdict 200217
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 870 ms