過す
JMdict 100319
Word 過ごす ; 過す
Reading すごす
Translation eng to pass ( time ) ; to spend ; to overdo ( esp . of one's alcohol consumption ) ; to drink ( alcohol ) ; to take care of ; to support ; to overdo ; to do too much ; to ... without acting on it Translation ger verbringen ; verleben ; überschreiten ; hinausgehen ; Maß überschreiten Translation fre passer ( le temps ) Translation rus проводи́ть

懸ける
JMdict 100319
Word 掛ける ; 懸ける
Reading かける
Translation eng to be partway ( verb ) ; to begin ( but not complete ) ; to sit ; to take ( time , money ) ; to expend ( money , time , etc .) ; to make (a call ) ; to multiply ; to secure (e.g. lock ) ; to hang (e.g. picture ) ; to hoist (e.g. sail ) ; to raise (e.g. flag ) ; to put on ( glasses , etc .) ; to cover ; to burden someone ; to apply ( insurance ) ; to turn on ( an engine , etc .) ; to set (a dial , an alarm clock , etc .) ; to put an effect ( spell , anaesthetic , etc .) on ; to hold an emotion for ( pity , hope , etc .) ; to bind ; to argue ( in court ) ; to deliberate ( in a meeting ) ; to present (e.g. idea to a conference , etc .) ; to increase further ; to catch ( in a trap , etc .) ; to set atop ; to erect (a makeshift building ) ; to hold (a play , festival , etc .) ; ( after -masu stem of verb ) indicates ( verb ) is being directed to ( someone ) ; to pour ( or sprinkle , spray , etc .) onto Translation ger hängen ; aufhängen ; aushängen ; anhaken ; zuhaken ; zuschließen ; zusperren ; lehnen ; anlegen ; sich hinsetzen ; bedecken ; decken ; zudecken ; legen ; auflegen ; ausgeben ; verwenden ; anlegen ; sich kosten lassen ; multiplizieren ; stellen ; gießen ; begießen ; bespritzen ; besteuern ; auferlegen ; [ 10 ] ; tragen ; aufhaben ; umhaben ; [ 11 ] ; anreden ; ansprechen ; [ 12 ] ; telefonieren ; anrufen ; [ 13 ] ; anstellen ; anschalten ; [ 14 ] ; aufgeben ; ( Rätsel ) ; [ 15 ] ; stellen ; [ 16 ] ; geben Translation fre allumer ( interrupteur ) ; arroser ; commencer à ; construire ; couvrir ; jouer ( disque ) ; multiplier ; pendre ; pendre qqch .)(?) ; peser ; porter ( habit ) ; revêtir ; verser ( eau ) ; s'asseoir ; passer ( un coup de fil ) ; téléphoner Translation rus (1) ве́шать ; (2) сади́ться ; (3) звони́ть ( по телефону ) ; (4) умножа́ть
Crossref 裁判に掛ける ; 話し掛ける ; 塩をかける ; 保険を掛ける ; 迷惑を掛ける ; 時間を掛ける ; 壁にかける ; 電話を掛ける ; 眼鏡を掛ける ; 鍵を掛ける ; 腰を掛ける

貫く
JMdict 100319
Word 貫く
Reading つらぬく
Translation eng to go through Translation ger durchstechen ; durchdringen ; durchführen ; durchsetzen Translation fre passer à travers


経つ
JMdict 100319
Word 経つ
Reading たつ
Translation eng to pass ; to lapse Translation ger vergehen ; vorbeigehen ; verfließen ; verrinnen ; vorbeigehen ; verstreichen Translation fre passer ( temps ) ; s'écouler Translation rus проходить времени )


繋ぐ
JMdict 100319


受験
JMdict 100319


進級
JMdict 100319
Word 進級
Reading しんきゅう
Translation eng promotion ( school ) Translation ger Versetzung ; Beförderung ; (z.B. in die nächste Jahrgangsstufe ) Translation fre passer dans la classe supérieure ( école )

赤字
JMdict 100319
Word 赤字
Reading あかじ
Translation eng deficit ; ( being in or going into ) the red ; red text ; red letters Translation ger rote Zahlen ; Defizit ; Fehlbetrag ; Verlust ; Passivsaldo ; Korrekturlesen Translation fre déficit ; passer dans le rouge


通りかかる
JMdict 100319

通り過ぎる
JMdict 100319
Word 通り過ぎる
Reading とおりすぎる
Translation eng to pass ; to pass through Translation ger passieren ; hindurchgehen ; hindurchfahren Translation fre passer devant


通行
JMdict 100319
Word 通行
Reading つうこう
Translation eng passage ; passing Translation ger Verkehr ; Durchgang ; Durchgehen ; Durchfahrt ; Durchfahren Translation fre circuler ; passer ; circulation ; passage ; trafic

通行人
JMdict 100319
Word 通行人
Reading つうこうにん
Translation eng passer by Translation ger Passant ; Vorübergehender ; jmd ., der etw . durchquert

峠を越す
JMdict 100319

廃る
JMdict 100319


泊る
JMdict 100319
Word 泊まる ; 泊る
Reading とまる
Translation eng to stay at (e.g. hotel ) ; to be docked ; to be berthed ; to be moored Translation ger übernachten ; ankern ; vor Anker liegen ; Nachtdienst haben Translation fre loger ; passer la nuit Translation rus остана́вливаться ( на ночлег где-л . в пути , и. т. п.)

八つあたり
JMdict 100319
Word 八つ当たり ; 八つあたり
Reading やつあたり
Translation eng outburst of anger Translation ger Auslassen des Ärgers Translation fre passer sa colère sur n'importe qui

避暑
JMdict 100319
Word 避暑
Reading ひしょ
Translation eng summering ; going to a summer resort Translation ger ( schriftspr .) ; Sommerfrische Translation fre fuir la chaleur ; passer l'été

無視
JMdict 100319
Word 無視
Reading むし
Translation eng disregard ; ignore Translation ger Missachtung ; Ignorierung Translation fre ignorer ; ne pas prêter attention ; passer outre

明かす
JMdict 100319
Word 明かす
Reading あかす
Translation eng to pass (e.g. the night ) ; to spend ; to reveal ; to divulge Translation ger ( die Nacht ) ; verbringen ; ein Geheimnis anvertrauen ; gestehen ; beichten Translation fre divulguer ; révéler ( secret ) ; passer ( la nuit )
Crossref 語り明かす

立寄る
JMdict 100319

褪せる
JMdict 100319
Word 褪せる
Reading あせる
Translation eng to fade ; to discolor ; to discolour Translation ger verblassen ; verschießen ; sich entfärben Translation fre pâlir ; passer ; se décolorer ; se faner



潜る
JMdict 100319

検査係
JMdict 100319
Word 検査係
Reading けんさがかり
Translation eng inspector ; gauger ; passer

パッサー
JMnedict 100319
Reading パッサー Romaji Passer

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin guo4 ; guo1 Reading On Reading Kun す. ぎる ; -す . ぎる ; -す .ぎ ; す. ごす ; あやま .つ ; あやま .ち ; よ. ぎる Reading Korean gwa Reading Korean
Meaning overdo ; exceed ; go beyond ; error Meaning fr passer ; dépasser ; excéder ; erreur Meaning es pasar ; extralimitarse ; exceder ; fallo ; error ; traspasar ; fallar Meaning pt sobrepujar ; exceder ; ir além de ; erro

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jing1 ; jing4 Reading On ケイ ; キョウ Reading Kun へ.る ; た.つ ; たていと ; はか .る ; のり Nanori つね ; のぶ Reading Korean gyeong Reading Korean
Meaning sutra ; longitude ; pass thru ; expire ; warp Meaning fr sûtra ; longitude ; passer ( temps ) ; expiré ; expérimenter ; chaîne ( tissu ) Meaning es sutra ; longitud ; ley ; pasar ; dirigir ; transcurrir ; experimentar Meaning pt sutra ; longitude ; passar através de ; expirar ; empenar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin tong1 ; tong4 Reading On ツウ ; ツ Reading Kun とお .る ; とお .り ; -とお .り ; -どお .り ; とお .す ; とお .し ; -どお .し ; かよ .う Nanori とん ; どうし ; どおり ; みち Reading Korean tong Reading Korean
Meaning traffic ; pass through ; avenue ; commute ; counter for letters , notes , documents , etc . Meaning fr circulation ; passer par ; avenue ; trajet ( travail ) ; compteur de lettres , notes , ... Meaning es atravesar ; traspasar ; hacer saber ; pasar ; ir y venir Meaning pt tráfego ; passar através de ; avenida ; comutar ; sufixo para contagem de letras

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin bo2 ; po4 Reading On ハク Reading Kun と. まる ; と. める Nanori とまり ; はつ Reading Korean bag Reading Korean
Meaning overnight ; put up at ; ride at anchor ; 3-day stay Meaning fr passer la nuit ; loger ; séjour ; être au mouillage Meaning es detenerse ; alojarse ; simple ; sencillo ; pasar la noche ; hospedar ; alojar Meaning pt durante a noite ; propor ; navegar ancorado ; estadia de 3 dias

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin lin2 Reading On リン Reading Kun のぞ .む Nanori Reading Korean rim Reading Korean
Meaning look to ; face ; meet ; confront ; attend ; call on Meaning fr faire face à ; rencontrer ; affronter ; assister à ; passer voir ; se rendre sur place ; exceptionnel Meaning es asistir ; encontrar ; encarar ; enfrentarse ; confrontar Meaning pt considerar ; enfrentar ; reunião ; confrontar ; coparecer ; invocar

パッセロ岬
JMnedict 100319

パッセロ岬
JMnedict 200217

パッセル
JMnedict 100319
Reading パッセル Romaji Passell

パッセル
JMnedict 200217
Reading パッセル Romaji Passell

パスラ
JMnedict 100319
Reading パスラ Romaji Passerat

路人
CEDict 100318
Traditional 路人 Simplified 路人
Pinyin lu4 ren2
English passerby ; passer-by ; stranger

行人
JMdict 100319
Word 行人
Reading こうじん
Translation eng passer-by ; traveler ; traveller Translation ger Wanderer ; Reisender

行人
CEDict 100318

出口
JMdict 100319
Word 出口
Reading でぐち
Translation eng exit ; gateway ; way out ; outlet ; leak ; vent Translation ger Ausgang ; Ausfahrt ; Auslass Translation fre fuite ; orifice ; passerelle ; sortie Translation rus выход

パスロン
JMnedict 100319
Reading パスロン Romaji Passeron

Records 1 - 50 of 51 retrieved in 300 ms