Search 'payer' - YuJisho CJK Dictionary

支払う

JMdict 100319

Word 支払う

Reading しはらう

Translation eng to pay Translation ger bezahlen Translation fre payer

代弁

JMdict 100319

Word 代弁

Reading だいべん

Translation eng pay by proxy ; act for another ; speak for another Translation ger Sprechen für jmdn Translation fre être le porte-parole ; agir pour qqun ; parler pour qqun ; payer par procuration

払う

JMdict 100319

Word 払う

Reading はらう

Translation eng to pay ; to brush ; to wipe Translation ger bezahlen ; zahlen ; begleichen ; abwischen ; abstauben ; wegfegen ; wegbürsten ; ausbürsten ; vertreiben ; beschwören ; besprechen Translation fre brosser ; essuyer ; payer Translation rus (1) платить ; (2) мести ; чистить

立て替える

JMdict 100319

Word 立て替える

Reading たてかえる

Translation eng to pay an advance ; to put down money on something ; to pay for another ; to pay someone else's debt as a loan to him Translation ger jmdm . Geld auslegen ; für jmdn . bezahlen Translation fre payer d'avance ; payer pour quelqu'un

傲る

JMdict 100319

Word 奢る ; 傲る ; 驕る

Reading おごる

Translation eng to give ( someone ) a treat ; to be extravagant ; to live luxuriously ; to be proud ; to be haughty Translation ger im Luxus leben ; verschwenderisch sein ; sich Extravaganz leisten ; einladen ; bewirten ; freihalten Translation fre gâter qqn ; payer ( sa tournée , un repas ) ; régaler qqn

灌ぐ

JMdict 100319

Word 注ぐ ; 灌ぐ ; 潅ぐ ; 濺ぐ ; 漑ぐ

Reading そそぐ

Translation eng to pour ( into ) ; to fill ; to fall onto ( of rain , snow ) ; to sprinkle on from above ; to shed (e.g. tears ) ; to concentrate one's spirit or strength on Translation ger gießen ; eingießen ; fließen ; bewässern ; berieseln ; einfließen ; münden ; sich widmen ; sich hingeben ; sich vertiefen Translation fre irriguer ; remplir ; verser ( dans ) ; alimenter ( un feu ) ; payer ; renflouer

Crossref 注ぐ・つぐ

納める

JMdict 100319

Word 収める ; 納める

Reading おさめる

Translation eng to dedicate ; to make an offering ; to pay ( fees ) ; to supply ; to store ; to finish ; to bring to a close ; to restore ( something to its place ) ; to achieve (e.g. a result ) Translation ger einnehmen ; annehmen ; erwerben ; gewinnen ; bezahlen ; zahlen ; schenken ; spenden ; stiften ; abliefern ; liefern ; beenden Translation fre fournir ; mettre ; obtenir ; payer ; prendre ; ranger ; recueillir ; stocker

割勘

JMdict 100319

Word 割り勘 ; 割勘

Reading わりかん

Translation eng splitting the cost ; Dutch treat Translation ger Aufteilung einer Rechnung oder von Kosten zu gleichen Teilen auf die Beteiligten ; ( Abk .) Translation fre payer chacun la même chose ; répartir les frais en parts égales

Crossref 割り前勘定

支払い人

JMdict 100319

Word 支払い人

Reading しはらいにん

Translation eng payer Translation ger Zahler ; Bezahler

納付者

JMdict 100319

Word 納付者

Reading のうふしゃ

Translation eng payer Translation ger Lieferer ; Einzahler

パイヤー

JMnedict 100319

Reading パイヤー Romaji Payer

収

KanjiDic2 100402

Literal 収

Reading Pinyin shou1 Reading On シュウ Reading Kun おさ . める ; おさ . まる Nanori のぶ

Meaning income ; obtain ; reap ; pay ; supply ; store Meaning fr fournir ; obtenir ; payer ; récolter ; revenu ; réserve Meaning es ingresar ; obtener ; recibir ; almacenar ; aceptar ; ser obtenido ; ser pagado Meaning pt renda ; obter ; colheita ; pagamento ; oferta ; loja

納

KanjiDic2 100402

Literal 納

Reading Pinyin na4 Reading On ノウ ; ナッ ; ナ ; ナン ; トウ Reading Kun おさ . める ; -おさ . める ; おさ . まる Nanori の ; ろ Reading Korean nab Reading Korean 납

Meaning settlement ; obtain ; reap ; pay ; supply ; store Meaning fr installer ; obtenir ; récolter ; payer ; réserve ; remise ; hangar Meaning es pagar ; proveer ; suministrar ; entregar ; finalizar ; concluir Meaning pt acordo ; obtem ; colheita ; pagamento ; oferta ; loja

払

KanjiDic2 100402

Literal 払

Reading Pinyin fu2 ; bi4 Reading On フツ ; ヒツ ; ホツ Reading Kun はら .う ; -はら .い ; -ばら .い Nanori はらい Reading Korean bul ; pil Reading Korean 불 ; 필

Meaning pay ; clear out ; prune ; banish ; dispose of Meaning fr payer ; nettoyer ; tailler ; bannir ; se débarrasser de Meaning es pagar ; saldar ; liquidar ; tributar Meaning pt pagamento ; limpar ; podar ; bamir ; livra-se de

賄

KanjiDic2 100402

Literal 賄

Reading Pinyin hui4 ; hui3 Reading On ワイ Reading Kun まかな .う Reading Korean hoe Reading Korean 회

Meaning bribe ; board ; supply ; finance Meaning fr corruption ; pot-de-vin ; nourrir ; fourniture ; préparation ; payer Meaning es soborno ; cohecho ; preparación de comidas ; sobornar ; cohechar ; cocinar Meaning pt suborno ; conselho ( adm .) ; oferta ; finanças