違約金
JMdict 100319

JMdict 100319
Word
Reading けい
Translation eng penalty ; sentence ; punishment Translation ger Strafverfolgung ; Bestrafung ; Strafe Translation fre peine ; punition ; sanction

刑罰
JMdict 100319
Word 刑罰
Reading けいばつ
Translation eng judgement ; judgment ; penalty ; punishment Translation ger Strafe ; Bestrafung Translation fre jugement ; peine ; sanction ; sentance

刑名
JMdict 100319
Word 刑名
Reading けいめい
Translation eng penalty designations Translation ger Strafe ; Bestrafung ; Name und Form

刑戮
JMdict 100319
Word 刑戮
Reading けいりく
Translation eng punishment ; penalty ; execution

JMdict 100319
Word
Reading ばつ
Translation eng punishment ; penalty Translation ger Strafe ; Bestrafung ; Züchtigung Translation fre châtiment ; peine ; punition

罰金
JMdict 100319
Word 罰金
Reading ばっきん
Translation eng fine ; penalty Translation ger Geldstrafe ; Strafgeld ; Bußgeld Translation fre amende ; pénalité



主罰
CEDict 100318
Traditional 主罰 Simplified 主罚
Pinyin zhu3 fa2
English penalty ( kick )

刑罰
CEDict 100318
Traditional 刑罰 Simplified 刑罚
Pinyin xing2 fa2
English sentence ; penalty ; punishment

懲罰
CEDict 100318
Traditional 懲罰 Simplified 惩罚
Pinyin cheng2 fa2
English penalty ; punishment ; to punish

扣分
CEDict 100318

罰款
CEDict 100318
Traditional 罰款 Simplified 罚款
Pinyin fa2 kuan3
English ( impose a) fine ; penalty ; fine ( monetary )

罰球
CEDict 100318
Traditional 罰球 Simplified 罚球
Pinyin fa2 qiu2
English penalty shot ; penalty kick ( in sports )

違約金
CEDict 100318
Traditional 違約金 Simplified 违约金
Pinyin wei2 yue1 jin1
English penalty ( fee )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xing2 Reading On ケイ Nanori おさか ; ぎょう Reading Korean hyeong Reading Korean
Meaning punish ; penalty ; sentence ; punishment Meaning fr peine ; sanction ; condamnation ; punition Meaning es pena ; sentencia ; castigo Meaning pt Punir ; penalidade ; sentença ; punição

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin fa2 Reading On バツ ; バチ ; ハツ Reading Kun ばっ . する Reading Korean beol Reading Korean
Meaning penalty ; punishment Meaning fr punition ; châtiment Meaning es pena ; castigo Meaning pt penalidade ; punição

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin fa2 Reading On バツ ; バチ ; ハツ Reading Kun はっ . する Reading Korean beol Reading Korean
Meaning punishment ; penalty


Reading ペナルティーエルア
Translation hun 16-os vonal Translation swe straffområde
Translation eng penalty area



違約金
JMdict 200217

JMdict 200217
Word
Reading けい
Translation dut straf ; bestraffing ; penaliteit {jur .} ; peine {arch .} Translation hun bírság ; büntetés ; büntető ; megtorlás Translation spa castigo ; penitencia ; pena
Translation eng penalty ; sentence ; punishment Translation ger Strafe ; Bestrafung Translation fre peine ; punition ; sanction Translation rus наказание , кара ; приговор

刑罰
JMdict 200217
Word 刑罰
Reading けいばつ
Translation dut straf ; bestraffing ; tuchtiging ; penaliteit {jur .} ; straffe {arch .} ; peine {arch .} Translation hun döntés ; ítélet ; ítélőképesség ; megítélés ; nézet ; vélemény ; büntetés ; büntető ; hibapont Translation spa castigo ; punición
Translation eng ( criminal ) punishment ; penalty ; sentence Translation ger Strafe ; Bestrafung ; rechtmäßige Bestrafung ; ( insbes .) Todesstrafe Translation fre jugement ; peine ; sanction ; sentance Translation rus наказание , кара

刑名
JMdict 200217
Word 刑名
Reading けいめい
Translation eng penalty designations Translation ger Strafe ; Bestrafung ; Name und Form Translation rus перечень ( наименование ) наказаний

JMdict 200217
Word
Reading つみ
Translation dut wandaad ; vergrijp ; misdrijf ; delict ; misdaad {i .h.a.} ; crime ; crimen {Lat .} ; zonde ; schuld ; verantwoordelijkheid ; sanctie ; straf ; strafmaatregel ; veroordeling ; verschrikkelijk ; wreed ; afschuwelijk ; schandalig ; onheus ; gemeen Translation hun bűncselekmény ; botlás ; hiányosság ; vetődés Translation slv zločin ; hudodelstvo ; greh ; hudodelen ; krivda Translation spa pecado ; crimen
Translation eng crime ; sin ; wrongdoing ; indiscretion ; penalty ; sentence ; punishment ; fault ; responsibility ; culpability ; thoughtlessness ; lack of consideration Translation ger verantwortungslos ; grausam ; herzlos ; Sünde ; Schuld ; Verantwortung ; Verbrechen ; Delikt ; Vergehen ; Verstoß ; Fehler ; Strafe ; Bestrafung ; Verantwortung ; Fehler ; Verantwortungslosigkeit Translation fre crime ; délit ; péché ; méfait ; indiscrétion ; peine ; pénalité ; sentence ; condamnation ; punition ; sanction ; faute ; responsabilité ; culpabilité ; inconscience ; étourderie ; légèreté ( par ex . faire preuve de légèreté ) ; manque de considération ; manque d'égards Translation rus грешный ; порочный ; жестокий ; 1) преступление , проступок ; 2) вина , виновность ; виновный {~のある} ; а) невиновный ; б) ( прям . и перен .) невинный {~のない} ; 3) грех , зло ; грешный ; порочный ; жестокий {~な} ; 4) кара , наказание ; карать {~{に}する} ; ( ср .) つみする


JMdict 200217
Word
Reading ばつ
Translation dut straf ; bestraffing ; tuchtiging ; straffe {arch .} Translation hun büntetés ; megtorlás ; büntető ; hibapont ; kötbér ; pénzbüntetés ; tizenegyes Translation spa castigo Translation swe bestraffning
Translation eng punishment ; penalty Translation ger Strafe ; Bestrafung ; Züchtigung Translation fre châtiment ; peine ; punition Translation rus наказание , кара ; взыскание

罰金
JMdict 200217
Word 罰金
Reading ばっきん
Translation dut boete ; geldboete ; geldstraf Translation hun derült ; elegánsan ; éles ; finomított ; kiváló minőségű ; nyúlánk ; vékony ; büntető Translation spa multa Translation swe bötesstraff ; vite
Translation eng fine ; penalty Translation ger Geldstrafe ; Strafgeld ; Bußgeld Translation fre amende ; pénalité Translation rus штраф

罰則
JMdict 200217
Word 罰則
Reading ばっそく
Translation dut straf ; strafbepaling ; penaliteit Translation slv kaznivo ravnanje Translation spa código penal
Translation eng punishment ; penalty ; penal regulations ; penal code Translation ger Strafbestimmungen ; Strafstatuten ; Strafgesetz Translation fre clause pénale ; pénalité Translation rus положение о наказаниях ( штрафах )



KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin fa2 Reading On バツ ; バチ ; ハツ Reading Kun ばっ . する Reading Korean beol Reading Korean
Meaning penalty ; punishment Meaning fr punition ; châtiment Meaning es pena ; castigo Meaning pt penalidade ; punição

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin fa2 Reading On バツ ; バチ ; ハツ Reading Kun はっ . する Reading Korean beol Reading Korean
Meaning punishment ; penalty

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin xing2 Reading On ケイ Nanori おさか ; ぎょう Reading Korean hyeong Reading Korean
Meaning punish ; penalty ; sentence ; punishment Meaning fr peine ; sanction ; condamnation ; punition Meaning es pena ; sentencia ; castigo Meaning pt Punir ; penalidade ; sentença ; punição

刑罰
CC-CEDict 200217
Traditional 刑罰 Simplified 刑罚
Pinyin xing2 fa2
English sentence ; penalty ; punishment

十二碼
CC-CEDict 200217
Traditional 十二碼 Simplified 十二码
Pinyin shi2 er4 ma3
English 12-yard ( sports ) ; penalty kick

罰則
CC-CEDict 200217
Traditional 罰則 Simplified 罚则
Pinyin fa2 ze2
English penal provision ; penalty

罰款
CC-CEDict 200217
Traditional 罰款 Simplified 罚款
Pinyin fa2 kuan3
English to fine ; penalty ; fine ( monetary )

罰球
CC-CEDict 200217
Traditional 罰球 Simplified 罚球
Pinyin fa2 qiu2
English penalty shot ; penalty kick ( in sports )

點球
CC-CEDict 200217
Traditional 點球 Simplified 点球
Pinyin dian3 qiu2
English penalty kick


PK
JMdict 200217

PK戦
JMdict 200217



違約金
CC-CEDict 200217
Traditional 違約金 Simplified 违约金
Pinyin wei2 yue1 jin1
English penalty ( fee )

扣分
CC-CEDict 200217

Records 1 - 50 of 70 retrieved in 958 ms