面詰
JMdict 200217
私撰
JMdict 200217
面責
JMdict 200217
出面
HanDeDict 200217
Traditional 出面 Simplified 出面
Pinyin chu1 mian4
Deutsch persönlich eingreifen ( auftreten , erscheinen ) (V)
著名人士
HanDeDict 200217
Traditional 著名人士 Simplified 著名人士
Pinyin zhu4 ming2 ren2 shi4
Deutsch persönlich (S)
名流
HanDeDict 200217
Traditional 名流 Simplified 名流
Pinyin ming2 liu2
Deutsch Berühmtheit (S) ; Leute (S) ; persönlich (S)
親口
HanDeDict 200217
Traditional 親口 Simplified 亲口
Pinyin qin1 kou3
Deutsch aus eigenem Mund ; persönlich ( sagen )
親自
HanDeDict 200217
Traditional 親自 Simplified 亲自
Pinyin qin1 zi4
Deutsch persönlich ( Adv )
自行
HanDeDict 200217
Traditional 自行 Simplified 自行
Pinyin zi4 xing2
Deutsch persönlich ( Adj )
私
HanDeDict 200217
Traditional 私 Simplified 私
Pinyin si1
Deutsch persönlich
身を以て
JMdict 200217
性情
HanDeDict 200217
Traditional 性情 Simplified 性情
Pinyin xing4 qing2
Deutsch Disposition (S) ; Natur (S) ; persönlich (S) ; Temperament (S)
私用
HanDeDict 200217
Traditional 私用 Simplified 私用
Pinyin si1 yong4
Deutsch persönlich ( EDV )
私人
HanDeDict 200217
Traditional 私人 Simplified 私人
Pinyin si1 ren2
Deutsch Persönlichkeit (S) ; persönlich ( Adj ) ; privat ( Adj )
己が自
JMdict 200217
Word 己がじし ; 己が自
Reading おのがじし
Translation eng each and every one ; individually Translation ger jeder selbst ; persönlich ; individuell Translation rus ( кн . уст .) как кому угодно
Crossref それぞれ
私
JMdict 200217
Word 私
Reading わたくし
Translation dut aan mij ; voor mij ; tot mij ; jegens mij ; door mij ; niet-publiekelijk ; eigengerechtig ; naar eigen believen ; eigenmachtig ; het particuliere ; het private ; het niet-openbare ; het persoonlijke ; persoonlijke gevoelens ; eigenbaat ; ik ; me ; mij ; m'n ; mijn Translation slv jaz Translation spa yo ; mi ; yo mismo ; asuntos privados Translation swe jag
Translation eng I ; me ; personal ( affairs , etc .) ; private ; selfishness ; partiality ; secrecy ; confidentiality Translation ger mein ; privat ; persönlich ; mir ; ich ; privat Translation rus а) мой ; б) частный ; личный ; я ; а) мой ; б) частный ; личный {～の}
Crossref 私・わたし
推しメンバー
JMdict 200217
推しメン
JMdict 200217
手ずから
JMdict 200217
親しく
JMdict 200217
Word 親しく
Reading したしく
Translation dut vriendschappelijk ; vriendelijk ; gemoedelijk ; persoonlijk ; hoogstpersoonlijk ; in eigen persoon ; in persona ; zelf ; met eigen ogen {～見る} Translation hun ami engem illet ; részemről ; részünkről ; személy szerint ; személyesen
Translation eng closely ; intimately ; personally ; in person ; directly ( experience ) ; at first-hand Translation ger persönlich ; in Person ; direkt ; freundlich Translation rus 1) дружески , близко ; задушевно ; интимно ; 親しく交わる быть в близких ( дружеских ) отношениях {～する} , ; сблизиться , стать близкими ( задушевными ) друзьями {～なる} ; 2) лично
Crossref 親しい・したしい・1
対人
JMdict 200217
親しい
JMdict 200217
Word 親しい
Reading したしい
Translation dut naverwant ; ( nauw ) verwant ; na {w .g.} ; vriend ( schap )} intiem {m .b.t. ; amicaal ; vriendschappelijk ; close ; familiair ; dik ; dierbaar ; vertrouwd ; innig ; in hoogsteigen persoon ; hoogstpersoonlijk ; minzaam ; genadig ; rechtstreeks van hooggeplaatste personen sprake is} {adv .} {als Translation hun benső barát ; bizalmas ; kebelbarát ; meghitt ; hű ; közel ; közeli ; pontos ; sűrű ; szoros ; szűken ; szűkmarkú ; tartózkodó ; zárt ; zsugori Translation slv intimen ; zaupen ( ex . prijatelj ) Translation spa íntimo ; cercano ( una relación ) ; amistoso
Translation eng close (e.g. friend ) ; familiar ; friendly ; intimate ; familiar (e.g. story ) ; well-known ( to one ) ; close ( relatives ) ; closely related Translation ger freundschaftlich ; befreundet ; vertraut ; innig ; intim ; gut ; eng ; in enger Beziehung stehend ; mit einander verwandt ; persönlich ; direkt ( eine hochrangige Person ) Translation fre familier ; intime ; proche ( ami ) Translation rus дружеский , близкий ; задушевный ; интимный
出頭
JMdict 200217
Word 出頭
Reading しゅっとう
Translation dut verschijnen ; komen opdagen ; opgaan voor ; zich komen aanmelden ; zich melden ; zich presenteren ; voor de dag komen ; acte de présence geven ; verschijning ; opkomst ; aanwezigheid ; acte de présence ; het komen opdagen ; het zich komen aanmelden ; het zich melden ; het zich presenteren ; presentie Translation hun külső megjelenés Translation swe apparition
Translation eng appearance ; presence ; attendance ; surrender (e.g. to the police ) ; turning oneself in Translation ger persönlich erscheinen ; sich melden ; sich stellen ; sich einfinden ; Erscheinen ; Anwesenheit ; Gegenwart ; Besuch ; Überragen ; Herausragen ( durch Karriere oder jmds . Gunst ) ; jmd . in herausragender Stellung ; Dienen nahe am Feudalherren ; Stehen in der Gunst des Feudalherren ; jmd . in der Gunst des Feudalherren Translation fre comparution ; présence Translation rus являться , присутствовать ; явка , присутствие ; являться , присутствовать {～する}
自家
JMdict 200217
Word 自家
Reading じか
Translation dut eigen huis ; eigen gezin ; eigen woning ; eigen haard ; zelf ; z'n eigen {volkst .} Translation hun saját ; egyéni ; magán-
Translation eng own ; personal ; autologous Translation ger das eigene Haus ; selbst ; persönlich Translation rus свой дом , своя семья ; а) домашний ; б) свой , личный , персональный {～の}
私用
HanDeDict 100318
Traditional 私用 Simplified 私用
Pinyin si1 yong4
Deutsch persönlich (u.E.) ( EDV )
私人
HanDeDict 100318
Traditional 私人 Simplified 私人
Pinyin si1 ren2
Deutsch Persönlichkeit (u.E.) (S) ; persönlich (u.E.) ( Adj ) ; privat (u.E.) ( Adj )
親自
HanDeDict 100318
Traditional 親自 Simplified 亲自
Pinyin qin1 zi4
Deutsch persönlich ( Adv )
名流
HanDeDict 100318
Traditional 名流 Simplified 名流
Pinyin ming2 liu2
Deutsch Berühmtheit (u.E.) (S) ; Leute (u.E.) (S) ; persönlich (u.E.) (S)
目の辺り
JMdict 100319
手渡す
JMdict 100319
Word 手渡す
Reading てわたす
Translation eng to hand over ; to surrender Translation ger persönlich übergeben ; persönlich überreichen Translation fre donner ; remettre
直披
JMdict 100319
直披
JMdict 200217
躬
HanDeDict 100318
Traditional 躬 Simplified 躬
Pinyin gong1
Deutsch persönlich , selbst (u.E.)
親身
HanDeDict 100318
Traditional 親身 Simplified 亲身
Pinyin qin1 shen1
Deutsch persönlich , Personal ... (u.E.) ; sich (u.E.) ( Pron )
親手
HanDeDict 100318
Traditional 親手 Simplified 亲手
Pinyin qin1 shou3
Deutsch persönlich , pers . : persönlich (u.E.)
親眼
HanDeDict 100318
Traditional 親眼 Simplified 亲眼
Pinyin qin1 yan3
Deutsch mit eigenen Augen (u.E.) ; persönlich , pers . (u.E.) ( Adj )
人身
HanDeDict 100318
Traditional 人身 Simplified 人身
Pinyin ren2 shen1
Deutsch persönlich , Personal ... (u.E.) ; Körper des Menschen , Leib (u.E.) (S)
私營
HanDeDict 100318
Traditional 私營 Simplified 私营
Pinyin si1 ying2
Deutsch persönlich , nicht öffentlich (u.E.)
私有
HanDeDict 100318
Traditional 私有 Simplified 私有
Pinyin si1 you3
Deutsch in Privatbesitz (u.E.) ; persönlich , nicht öffentlich (u.E.)
私營
HanDeDict 200217
Traditional 私營 Simplified 私营
Pinyin si1 ying2
Deutsch persönlich , nicht öffentlich
私有
HanDeDict 200217
Traditional 私有 Simplified 私有
Pinyin si1 you3
Deutsch in Privatbesitz ; persönlich , nicht öffentlich
親眼
HanDeDict 200217
Traditional 親眼 Simplified 亲眼
Pinyin qin1 yan3
Deutsch mit eigenen Augen ; persönlich , pers . ( Adj )
人身
HanDeDict 200217
Traditional 人身 Simplified 人身
Pinyin ren2 shen1
Deutsch persönlich , Personal ... ; Körper des Menschen , Leib (S)
躬
HanDeDict 200217
Traditional 躬 Simplified 躬
Pinyin gong1
Deutsch persönlich , selbst
親身
HanDeDict 200217
Traditional 親身 Simplified 亲身
Pinyin qin1 shen1
Deutsch persönlich , Personal ... ; sich ( Pron )
親手
HanDeDict 200217
Traditional 親手 Simplified 亲手
Pinyin qin1 shou3
Deutsch persönlich , pers . : persönlich
我事
JMdict 100319
Word 我が事 ; 我事
Reading わがこと
Translation eng personal affair ; one's own affair Translation ger persönliche Angelegenheit
経歴
JMdict 100319
個人指導
JMdict 100319
個人情報
JMdict 100319
Word 個人情報
Reading こじんじょうほう
Translation eng personal information Translation ger persönliche Information
Records 51 - 100 of 138 retrieved in 2572 ms