我慢
JMdict 100319
堅忍
JMdict 100319
Word 堅忍
Reading けんにん
Translation eng perseverance Translation ger Beharrlichkeit ; Standhaftigkeit ; Geduld ; Ausdauer
根気
JMdict 100319
Word 根気
Reading こんき
Translation eng patience ; perseverance ; persistence ; tenacity ; energy Translation ger Geduld ; Ausdauer ; Beharrlichkeit ; Zähigkeit Translation fre patience ; énergie ; persévérance
執念
JMdict 100319
Word 執念
Reading しゅうねん
Translation eng tenacity ; implacability Translation ger Rachsucht ; Groll ; Zähigkeit ; ( beim Verfolgen eines Zieles ) Translation fre entêtement ; persévérance ; ténacité
不屈
JMdict 100319
執著
JMdict 100319
堪え性
JMdict 100319
Word 堪え性
Reading こらえしょう
Translation eng endurance ; perseverance ; patience Translation ger Geduld ; Durchhaltevermögen ; Ausdauer
機根
JMdict 100319
性根
JMdict 100319
Word 性根
Reading しょうこん
Translation eng perseverance Translation ger Ausdauer ; Zähigkeit
石の上にも三年
JMdict 100319
根
JMdict 100319
忍耐心
JMdict 100319
Word 忍耐心
Reading にんたいしん
Translation eng endurance ; perseverance ; patience
毅力
CEDict 100318
Traditional 毅力 Simplified 毅力
Pinyin yi4 li4
English perseverance ; willpower
我慢
JMdict 200217
Word 我慢
Reading がまん ; ガマン
Translation dut geduld ; uithouding ; doorzettingsvermogen ; geduld uitoefenen ; volhouden ; uithouden ; lijden ; zich bedwingen ; zich inhouden Translation hun tűrés ; elnézés ; tolerancia Translation slv potrpeti ; zadržati se ; obvladati se ; potrpljenje ; potrpežljivost ; potrpeti ; prenesti Translation spa paciencia ; aguante ; resistencia ; perseverancia ; tolerancia ; autocontrol
Translation eng patience ; endurance ; perseverance ; tolerance ; self-control ; self-denial Translation ger Geduld ; Langmut ; Ausdauer ; Toleranz ; Duldsamkeit ; Selbstbeherrschung ; Stolz ; Arroganz ; Überheblichkeit ; Selbstüberschätzung ; Missachtung anderer ; Selbstsucht ; Starrsinn ; Tätowierung ; Geduld haben ( mit …) ; geduldig sein ; erdulden ; ertragen Translation fre patience ; endurance ; persévérance ; dévouement ; tolérance ; maîtrise de soi ; abnégation Translation rus терпение , выдержка ; умение сдержаться ; а) терпеть , выносить ; б) обходиться без ( чего-л .), отказывать себе себе (в (в чём-л .), подавлять какие-л . чувства , желания и т. п.) {～する} ; а) терпеть , выносить ; б) обходиться без ( чего-л .), отказывать себе (в чём-л .), подавлять (в себе какие-л . чувства , желания и т. п.)
堅忍
JMdict 200217
腰骨
JMdict 200217
Word 腰骨
Reading こしぼね
Translation hun bátorság ; erő
Translation eng hipbone ; innominate bone ; fortitude ; perseverance ; endurance ; persistence Translation ger Hüftbein Translation rus тазовые кости
根気
JMdict 200217
執念
JMdict 200217
忍耐
JMdict 200217
Word 忍耐
Reading にんたい
Translation dut geduldig zijn ; geduld hebben ( met ) ; dulden ; lijdzaam zijn ; volharden ; doorzetten ; doorbijten ; volhouden ; persevereren ; geduld ; lijdzaamheid ; volharding ; doorzettingsvermogen ; perseveratie Translation hun béketűrés ; eltűrés ; állhatatosság Translation slv potrpljenje ; potrpežljivost ; vztrajanje ; potrpeti ; vzdržati Translation spa perseverar ; aguantar ; soportar ; tener paciencia ; paciencia ; resistencia
Translation eng endurance ; perseverance ; patience Translation ger Geduld haben ; Ausdauer haben ; beharren ; erdulden ; ertragen ; Geduld ; Ausdauer ; Beharrlichkeit ; Langmut Translation fre endurance ; patience Translation rus быть терпеливым ( выносливым ) ; терпение , выносливость ; быть терпеливым ( выносливым ) {～する}
忍耐力
JMdict 200217
機根
JMdict 200217
性根
JMdict 200217
石の上にも三年
JMdict 200217
根
JMdict 200217
Word 根
Reading こん
Translation dut wortel ; oorsprong ; grondslag ; begin ; origine ; bron ; indriya {boeddh .} ; ± vermogens ; uithouding ; volharding ; vitaliteit ; geslachtsorgaan ; mannelijk lid {i .h.b.} ; wortel van een vergelijking {wisk .} ; wortel {wisk .} ; radicaal {chem .} ; groep ; wortel {biol .} ; basis ; oorsprong ; origine ; energie ; vermogen ; indriya {boeddh .} ; wortel {wisk .} Translation spa raíz ; radical
Translation eng radical ( esp . one that tends to ionize easily ) ; root ; indriya ( faculty of the body having a specific function , i.e. the sensory organs ) ; stick-to-itiveness ; perseverance ; persistence Translation ger Wurzel ( einer Pflanze ) ; Wurzel ; Radikal ; Geduld Translation rus 1) упорство , настойчивость ; стойкость ; энергия ; 2) ( мат .) корень ; 3) ( мат .) искомое {уравнения}
Crossref 基・き・1
忍耐心
JMdict 200217
Word 忍耐心
Reading にんたいしん
Translation eng endurance ; perseverance ; patience
恆心
CC-CEDict 200217
Traditional 恆心 Simplified 恒心
Pinyin heng2 xin1
English perseverance
毅力
CC-CEDict 200217
Traditional 毅力 Simplified 毅力
Pinyin yi4 li4
English perseverance ; willpower
勘能
JMdict 200217
ペイシェンス
JMdict 200217
堪え性
JMdict 200217
執著
JMdict 200217
Word 執着 ; 執著
Reading しゅうちゃく ; しゅうじゃく
Translation dut hechten aan ; hangen aan ; gehecht zijn aan ; gesteld zijn op ; verknocht zijn aan ; aanhangen ; aankleven ; adhereren ; trouw blijven ; innige ; sterke gehechtheid ; aankleving ; aanhankelijkheid ; verknochtheid ; hang ; drang ; volharding ; persistentie ; vasthoudendheid ; hardnekkigheid ; koppigheid Translation hun letartóztatás ; ragaszkodás ; tartozék ; megbízhatóság Translation slv biti navezan na ; biti povezan z Translation spa obsesión ; manía ; obstinación ; apego ; querencia ; aferramiento
Translation eng attachment ; adhesion ; tenacity ; fixation ; obsession Translation ger hängen an ; anhänglich sein ; festhalten an ; sich klammern ; nicht loskommen ; nicht lassen können ; Anhänglichkeit ; Beharrlichkeit Translation fre attachement à ; persévérance ; persistance ; tenacité Translation rus быть привязанным ; быть приверженным ; 1) привязанность (к кому-чему-л .); приверженность (к кому-чему-л .) ; быть быть привязанным ; приверженным {～する} ; 2) настойчивость , упорство ; ( см .) しゅうじゃく
不屈
JMdict 200217
恆心
CEDict 100318
Traditional 恆心 Simplified 恒心
Pinyin heng2 xin1
English perseverance
忍耐
JMdict 100319
Word 忍耐
Reading にんたい
Translation eng endurance ; perseverance ; patience Translation ger Geduld ; Ausdauer ; Beharrlichkeit ; Langmut Translation fre endurance ; patience Translation rus терпе́ние ; выно́сливость
Records 1 - 34 of 34 retrieved in 508 ms