口ずから
JMdict 100319
Word 口ずから
Reading くちずから
Translation eng personally Translation ger aus dem eigenen Mund ; nach jmds . eigenen Worten
自ら
JMdict 100319
Word 自ら
Reading みずから
Translation eng for one's self ; personally Translation ger selbst ; selber ; persönlich ; in eigener Person ; eigenhändig ; direkt Translation fre personnellement ; propre ; soi
自身
JMdict 100319
Word 自身
Reading じしん
Translation eng by oneself ; personally Translation ger selbst ; sich ; persönlich Translation fre personnellement ; soi-même
親しく
JMdict 100319
Word 親しく
Reading したしく
Translation eng intimately ; personally ; in person Translation ger ( schriftspr .) ; persönlich ; direkt
手ずから
JMdict 100319
Word 手ずから
Reading てずから
Translation eng in person ; personally ; ( do ) oneself Translation ger ( schriftspr .) ; persönlich ; eigenhändig
親手
CEDict 100318
Traditional 親手 Simplified 亲手
Pinyin qin1 shou3
English personally ; with one's own hands
口ずから
JMdict 200217
Word 口ずから
Reading くちずから
Translation hun részünkről ; személy szerint ; személyesen Translation swe personligen
Translation eng personally Translation ger aus dem eigenen Mund ; nach jmds . eigenen Worten Translation rus ( кн .) лично
自ら
JMdict 200217
Word 自ら
Reading みずから
Translation dut het zelf ; de eigen persoon ; persoonlijk ; zelf ; in eigen persoon ; zichzelf ; eigen ; bij zichzelf ; op zijn eigen Translation hun személyesen Translation slv osebno ; zase ; sam Translation spa para uno mismo ; personalmente
Translation eng oneself ; for one's self ; personally Translation ger selbst ; selber ; persönlich ; in eigener Person ; eigenhändig ; direkt Translation fre soi-même ; pour soi ; personnellement Translation rus сам ; себя ; лично ; свой ; личный , персональный {～の}
目の辺り
JMdict 200217
Word 目の当たり ; 目の辺り ; 目のあたり ; 眼の当たり ; 目の当り ; まの当り ; 眼の当り
Reading まのあたり
Translation dut voor z'n ogen ; vlak voor z'n neus ; rechtstreeks ; onmiddellijk ; zeer duidelijk ; in het oog springend ; evident ; voor z'n ogen ; overduidelijk ; feitelijk ; werkelijk ; reëel Translation hun szemtől szembe ; azon nyomban ; azonnal
Translation eng just before one's eyes ; in one's presence ; personally Translation ger vor jmds . Augen ; in jmds . Anwesenheit ; Auge in Auge ; von Angesicht zu Angesicht ; an Ort und Stelle ; zur Stelle ; in jmds . Gegenwart ; vor den eigenen Augen ; persönlich ; unmittelbar Translation rus перед глазами , на глазах ; в глаза ; ( кн .) прямо в в лицо , открыто ; глаза ; перед глазами , на глазах ; в глаза {～に}
親しく
JMdict 200217
Word 親しく
Reading したしく
Translation dut vriendschappelijk ; vriendelijk ; gemoedelijk ; persoonlijk ; hoogstpersoonlijk ; in eigen persoon ; in persona ; zelf ; met eigen ogen {～見る} Translation hun ami engem illet ; részemről ; részünkről ; személy szerint ; személyesen
Translation eng closely ; intimately ; personally ; in person ; directly ( experience ) ; at first-hand Translation ger persönlich ; in Person ; direkt ; freundlich Translation rus 1) дружески , близко ; задушевно ; интимно ; 親しく交わる быть в близких ( дружеских ) отношениях {～する} , ; сблизиться , стать близкими ( задушевными ) друзьями {～なる} ; 2) лично
Crossref 親しい・したしい・1
親自
CC-CEDict 200217
Traditional 親自 Simplified 亲自
Pinyin qin1 zi4
English personally ; in person ; oneself
身
CC-CEDict 200217
親眼
CC-CEDict 200217
Traditional 親眼 Simplified 亲眼
Pinyin qin1 yan3
English with one's own eyes ; personally
親手
CC-CEDict 200217
Traditional 親手 Simplified 亲手
Pinyin qin1 shou3
English personally ; with one's own hands
手ずから
JMdict 200217
躬
CEDict 100318
Traditional 躬 Simplified 躬
Pinyin gong1
English body ; oneself ; personally ; to bow
身
CEDict 100318
親自
CEDict 100318
Traditional 親自 Simplified 亲自
Pinyin qin1 zi4
English personally
親眼
CEDict 100318
Traditional 親眼 Simplified 亲眼
Pinyin qin1 yan3
English with one's own eyes ; personally
躬
CC-CEDict 200217
Traditional 躬 Simplified 躬
Pinyin gong1
English body ; oneself ; personally ; to bow
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 328 ms