育てる
JMdict 100319
Word 育てる
Reading そだてる
Translation eng to raise ; to rear ; to bring up Translation ger aufziehen ; züchten ; pflegen ; großziehen ; erziehen ; ausbilden Translation fre éduquer ; élever ; s'occuper de

看る
JMdict 100319
Word 看る
Reading みる
Translation eng to look after ( often medically ) ; to take care of Translation ger betrachten ; nachsehen ; pflegen Translation fre regarder attentivement

看取る
JMdict 100319
Word 看取る
Reading みとる
Translation eng to care for the sick Translation ger pflegen ; einen Kranken pflegen ; am Krankenbett wachen ; sorgen für ; ( einen Kranken etc .)




付添う
JMdict 100319

撫育
JMdict 100319
Word 撫育
Reading ぶいく
Translation eng care ; tending Translation ger Aufziehen ; Pflegen ; gewissenhafte und liebevolle Erziehung

懐く
JMdict 100319
Word 抱く ; 懐く
Reading いだく ; だく ; うだく
Translation eng to embrace ; to hold in the arms (e.g. a baby ) ; to hug ; to harbour (e.g. grudge ) ( harbor ) ; to bear (e.g. a grudge ) ; to entertain (e.g. suspicion ) ; to sleep with ; to sit on eggs Translation ger ( schriftspr .) im Herzen tragen ; hegen ; nähren ; pflegen ; in die Arme nehmen Translation fre couver ( œufs ) ; éprouver ( un sentiment ) ; ressentir ; coucher avec ; étreindre ; embrasser ; porter dans ses bras

抱懐
JMdict 100319
Word 抱懐
Reading ほうかい
Translation eng harboring ; harbouring ; cherishing ; entertaining Translation ger ( schriftspr .) ; Pflegen ; Hegen ; Haben ; ( von Gedanken , Ideen , Ambitionen , Zweigen etc .)

守り立てる
JMdict 100319
Word 守り立てる
Reading もりたてる
Translation eng to bring up ; to support ; to rally Translation ger sich kümmern um ; pflegen ; jmdn . unterstützen ; jmdm . zur Seite stehen ; aufziehen

照料
HanDeDict 100318
Traditional 照料 Simplified 照料
Pinyin zhao4 liao4
Deutsch abzielen (u.E.) ; betreut (u.E.) ; Dienstleistung (u.E.) (S) ; Obhut (u.E.) (S) ; Pflege (u.E.) (S) ; Sorge (u.E.) (S) ; gepflegt (u.E.) (V) ; hüten (u.E.) (V) ; pflegen (u.E.) (V) ; sorgen (u.E.) (V) ; versorgen (u.E.) (V)

護理
HanDeDict 100318
Traditional 護理 Simplified 护理
Pinyin hu4 li3
Deutsch Pflege , Betreung (u.E.) (S) ; pflegen , betreuen (u.E.) (V) ; gepflegt , betreut (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yu4
Deutsch pflegen , erziehen (u.E.) (V)

Records 1 - 14 of 14 retrieved in 39 ms