原告
JMdict 100319
Word 原告
Reading げんこく
Translation eng plaintiff ; accuser ; prosecutor Translation ger Kläger ; Ankläger Translation fre accusateur ; procureur Translation rus истец
告発者
JMdict 100319
Word 告発者
Reading こくはつしゃ
Translation eng complainant ; plaintiff Translation ger Anzeigender ; Ankläger ; Person ; eine Anzeige macht
告訴人
JMdict 100319
Word 告訴人
Reading こくそにん
Translation eng complainant ; plaintiff Translation ger Kläger
原告対被告
JMdict 100319
訴訟人
JMdict 100319
Word 訴訟人
Reading そしょうにん
Translation eng litigant ; plaintiff ; suitor Translation ger Prozessierender
兩造
CEDict 100318
Traditional 兩造 Simplified 两造
Pinyin liang3 zao4
English both parties ( to a lawsuit ) ; plaintiff and defendant
提告人
CEDict 100318
Traditional 提告人 Simplified 提告人
Pinyin ti2 gao4 ren2
English plaintiff
甲
JMdict 200217
Word 甲
Reading こう
Translation dut pantser {dierk .} ; schaal {蟹の} ; schild {亀の} ; rug {手の} ; bovenkant ; eerste van de tien hemelse stammen {astrol .} ; eerste klasse ; eerste rang ; eerste veronderstelde persoon of zaak ; A ; wapenrusting ; helm ; gebogen vlak van een citer ; luit ; hoge register {Jap . muz .} ; hoge toon ; octaaf hogere toon {i .h.b.} ; pantser ; schaal ; schild ; harnas ; eerste van de tien hemelse stammen {astrol .} ; begin ; eerste ; provincie Kai Translation hun héjazat ; kéreg ; lövedék Translation slv oklep {želvji} ; hrbtna stran roke ; ( najvišja ) stopnja ; neki , x
Translation eng the A party (e.g. in a contract ) ; the first party ; plaintiff ( label in legal documents ) ; carapace ; shell ; 1st in rank ; grade A ; instep ; back of hand Translation ger Muschelschale ; Schildkrötenpanzer ; Schale eines Krebses ; Fußrücken ; Rist ; Spann ; Handrücken ; der erste ; das eine ; Eins ; A ; erstes Kalenderzeichen Translation fre 1er dans une rangée ; coquille ; premier signe du calendrier chinois Translation rus 1) ( зоол .) панцирь ; 2) броня ; 3) подъём ( ноги ); тыльная сторона ( руки ) ; 1) первый циклический знак ; 2) 1-й , А (( при перечислении , ср .) おつI 2) ; 3) высшая отметка , отлично
Crossref 乙・おつ・1
告発者
JMdict 200217
Word 告発者
Reading こくはつしゃ
Translation dut aangever ; aanklager ; beschuldiger ; denunciateur Translation hun sértett
Translation eng complainant ; plaintiff Translation ger Anzeigender ; Ankläger ; Informant ; Person , die eine Anzeige macht Translation rus 1) обвинитель ; 2) доносчик
告訴人
JMdict 200217
Word 告訴人
Reading こくそにん
Translation dut aanklager {jur .} ; beschuldiger ; eiser ; klager ; dager ; eisende partij ; klagende partij ; rekwirant ; vrager ; reclamant ; appellant Translation hun sértett
Translation eng complainant ; plaintiff Translation ger Kläger Translation rus ( юр .) истец , жалобщик
原告対被告
JMdict 200217
訴訟人
JMdict 200217
Word 訴訟人
Reading そしょうにん
Translation hun pereskedő ; kérő
Translation eng litigant ; plaintiff ; suitor Translation ger Prozessierender Translation rus истец ; жалобщик
兩造
CC-CEDict 200217
Traditional 兩造 Simplified 两造
Pinyin liang3 zao4
English both parties ( to a lawsuit ) ; plaintiff and defendant
原被告
CC-CEDict 200217
Traditional 原被告 Simplified 原被告
Pinyin yuan2 bei4 gao4
English plaintiff and defendant ; prosecution and defense ( lawyers )
原告団
JMdict 200217
Word 原告団
Reading げんこくだん
Translation eng plaintiff group ; plaintiffs
曹
CC-CEDict 200217
Traditional 曹 Simplified 曹
Pinyin cao2
English class or grade ; generation ; plaintiff and defendant ( old ) ; government department ( old )
提告人
CC-CEDict 200217
Traditional 提告人 Simplified 提告人
Pinyin ti2 gao4 ren2
English plaintiff
原告
CC-CEDict 200217
Traditional 原告 Simplified 原告
Pinyin yuan2 gao4
English complainant ; plaintiff
原被
JMdict 200217
Word 原被
Reading げんぴ
Translation eng plaintiff and defendant Translation rus (( сокр .) 原告 и и 被告 ) истец ответчик
原告
JMdict 200217
Word 原告
Reading げんこく
Translation dut eiser {jur .} ; aanklager ; klager ; dager ; eisende partij ; klagende partij ; rekwirant ; vrager ; reclamant ; beschuldiger Translation hun felperes ; vádló Translation spa demandante ; querellante
Translation eng plaintiff ; accuser ; prosecutor Translation ger Kläger ( im Zivil- bzw . Verwaltungsprozess ) Translation fre accusateur ; procureur Translation rus истец
起訴者
CEDict 100318
Traditional 起訴者 Simplified 起诉者
Pinyin qi3 su4 zhe3
English plaintiff
原被告
CEDict 100318
Traditional 原被告 Simplified 原被告
Pinyin yuan2 bei4 gao4
English plaintiff and defendant ; prosecution and defense ( lawyers )
原告
CEDict 100318
Traditional 原告 Simplified 原告
Pinyin yuan2 gao4
English complainant ; plaintiff
原被
JMdict 100319
Word 原被
Reading げんぴ
Translation eng plaintiff and defendant
起訴者
CC-CEDict 200217
Traditional 起訴者 Simplified 起诉者
Pinyin qi3 su4 zhe3
English plaintiff
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 545 ms