哀れっぽい
JMdict 100319
Word 哀れっぽい
Reading あわれっぽい
Translation eng plaintive ; piteous ; doleful Translation ger klagend ; traurig , leidend ; erbärmlich
哀切
JMdict 100319
Word 哀切
Reading あいせつ
Translation eng pathetic ; plaintive Translation ger ( schriftspr .) ; Wehmut ; Traurigkeit ; Trauer
哀調
JMdict 100319
Word 哀調
Reading あいちょう
Translation eng plaintive ; mournful melody ; minor key Translation ger traurige Melodie ; wehmütiger Ton
悲曲
JMdict 100319
Word 悲曲
Reading ひきょく
Translation eng elegy ; sad tune ; plaintive melody Translation ger ( schriftspr .) ; traurige Melodie ; Klagestück ; Elegie
哀怨
CEDict 100318
Traditional 哀怨 Simplified 哀怨
Pinyin ai1 yuan4
English grief ; resentment ; aggrieved ; plaintive
哀艷
CEDict 100318
Traditional 哀艷 Simplified 哀艳
Pinyin ai1 yan4
English plaintive and beautiful ; melancholy but gorgeous
哀鳴
CEDict 100318
Traditional 哀鳴 Simplified 哀鸣
Pinyin ai1 ming2
English plaintive whine ; wail
淒慘
CEDict 100318
Traditional 淒慘 Simplified 凄惨
Pinyin qi1 can3
English plaintive ; mournful ; miserable
哀れっぽい
JMdict 200217
哀切
JMdict 200217
哀調
JMdict 200217
Word 哀調
Reading あいちょう
Translation dut klaagtoon ; klagende toon ; treurtoon ; mineurstemming ; mineur Translation hun szomorú Translation spa quejumbroso ; melodía triste ; tono menor ; música melancólica
Translation eng plaintive strains ; mournful tone ; sad melody Translation ger traurige Melodie ; wehmütiger Ton Translation rus печальный мотив ; ( муз .) минор
悲曲
JMdict 200217
Word 悲曲
Reading ひきょく
Translation hun elégia
Translation eng elegy ; sad tune ; plaintive melody Translation ger traurige Melodie ; Klagestück ; Elegie Translation rus ( кн .) печальная мелодия ; грустная пьеса ( ария )
哀怨
CC-CEDict 200217
Traditional 哀怨 Simplified 哀怨
Pinyin ai1 yuan4
English grief ; resentment ; aggrieved ; plaintive
哀艷
CC-CEDict 200217
Traditional 哀艷 Simplified 哀艳
Pinyin ai1 yan4
English plaintive and beautiful ; melancholy but gorgeous
悲啼
CC-CEDict 200217
Traditional 悲啼 Simplified 悲啼
Pinyin bei1 ti2
English to wail with grief ; plaintive cry
悽慘
CC-CEDict 200217
Traditional 悽慘 Simplified 凄惨
Pinyin qi1 can3
English plaintive ; mournful ; miserable
悲調
JMdict 200217
哀調をおびた
JMdict 200217
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 110 ms