祈誓
JMdict 100319
Word 祈誓
Reading きせい
Translation eng vow ; oath ; pledge Translation ger Gelübde Translation fre allégeance ; serment ; vœu

契り
JMdict 100319
Word 契り
Reading ちぎり
Translation eng pledge ; vow ; promise ; destiny ; share bed and board Translation ger ( schriftspr .) ; Versprechen ; Gelöbnis ; Gelübde ; Schwur ; Bürgschaft

言質
JMdict 100319
Word 言質
Reading げんち ; げんしつ
Translation eng commitment ; pledge or promise Translation ger Versprechen ; ( Lesung ist eigentl . unkorrekt )

固め
JMdict 100319
Word 固め
Reading かため
Translation eng hardening ; defense ; defence ; fortifying ; pledge Translation ger Härte

誓約
JMdict 100319
Word 誓約
Reading せいやく
Translation eng written vow ; pledge ; covenant Translation ger Eid ; Schwur ; Gelübde ; Beteuerung ; Ehrenwort ; Gelöbnis Translation fre parole ; serment ; vœux

宣誓
JMdict 100319
Word 宣誓
Reading せんせい
Translation eng oath ; abjuration ; pledge Translation ger Eid ; Schwur ; Ehrenwort Translation fre serment

抵当
JMdict 100319
Word 抵当
Reading ていとう
Translation eng mortgage ; security ; hypothec ; pledge Translation ger Pfand ; Sicherheit ; Hypothek Translation fre caution ; gage ; garantie ; hypothèque

盟約
JMdict 100319
Word 盟約
Reading めいやく
Translation eng oath ; pledge ; pact ; covenant Translation ger ( schriftspr .) Gelübde ; festes Versprechen ; Eid ; Schwur ; Bund ; Bündnis ; Pakt ; Allianz Translation fre alliance ; pacte ; promesse ; serment



誓詞
JMdict 100319
Word 誓詞
Reading せいし
Translation eng vow ; oath ; pledge Translation ger ( schriftspr .) ; Eid ; Schwur ; Gelübde

誓約書
JMdict 100319
Word 誓約書
Reading せいやくしょ
Translation eng written oath ; covenant ; pledge Translation ger schriftliches Gelübde


效忠誓詞
CEDict 100318
Traditional 效忠誓詞 Simplified 效忠誓词
Pinyin xiao4 zhong1 shi4 ci2
English pledge of allegiance

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin meng2
English oath ; pledge ; union ; to ally ; league , a subdivision corresponding to prefecture in Inner Mongolia

約言
CEDict 100318
Traditional 約言 Simplified 约言
Pinyin yue1 yan2
English promise ; one's word ; pledge ; abbreviation

許諾
CEDict 100318
Traditional 許諾 Simplified 许诺
Pinyin xu3 nuo4
English promise ; pledge

誓約
CEDict 100318
Traditional 誓約 Simplified 誓约
Pinyin shi4 yue1
English oath ; vow ; pledge ; promise

誓言
CEDict 100318
Traditional 誓言 Simplified 誓言
Pinyin shi4 yan2
English oath ; promise ; pledge

誓詞
CEDict 100318
Traditional 誓詞 Simplified 誓词
Pinyin shi4 ci2
English oath ; pledge

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhi4 Taiwan zhi2
English character ; nature ; quality ; plain ; to pawn ; pledge ; hostage ; to question

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qi4 ; xie4 ; qie4 Reading On ケイ Reading Kun ちぎ .る Reading Korean gye ; geul Reading Korean ;
Meaning pledge ; promise ; vow Meaning fr engagement ; promesse ; voeux Meaning es compromiso ; promesa ; voto ; prometer ; dar su palabra Meaning pt penhor ; promessa ; voto

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shi4 Reading On セイ Reading Kun ちか .う Reading Korean seo Reading Korean
Meaning vow ; swear ; pledge Meaning fr prêter serment ; promettre ; jurer Meaning es voto ; juramento ; compromiso ; jurar ; hacer un voto ; dar su palabra Meaning pt voto ; jurar ; penhor

担保資産
JMdict 100319
Word 担保資産
Reading たんぽしさん
Translation eng pledged assets

質権者
JMdict 100319
Word 質権者
Reading しちけんしゃ
Translation eng person who receives a pledge ; pledgee ; pawnee Translation ger Person , der ein Pfand gegeben wurde

Records 1 - 25 of 25 retrieved in 92 ms