Word
限り
Reading
かぎり
Translation dut
limiet
;
grens
;
(
zoveel
{…～}
;
zolang
;
zo
goed
;
zo
hoog
;
etc
.)
als
…
Translation hun
határérték
;
határpillér
;
limes
;
amennyire
csak
lehet
;
amennyire
csak
lehetséges
;
amennyire
lehetséges
;
lehetőség
határáig
;
lehetőség
szerint
Translation slv
meja
;
konec
;
kakor
daleč
je
mogoče
,
kar
najbolj
,
kolikor
se
da
{Vる限り
{adv}}
Translation spa
tan
lejos
como
sea
posible
;
lo
mejor
de
la
capacidad
de
uno
Translation eng
limit
;
limits
;
bounds
;
degree
;
extent
;
scope
;
the
end
;
the
last
;
as
long
as
... ;
as
far
as
... ;
as
much
as
... ;
to
the
limits
of
... ;
all
of
... ;
unless
... ;
(
not
)
included
in
... ;
(
not
)
part
of
... ;
...
only
(e.g.
"one
time
only"
,
"today
only"
) ;
end
of
one's
life
;
final
moments
;
death
;
funeral
;
burial
Translation ger
Grenze
;
Einschränkung
;
Beschränkung
Translation fre
limite
;
limites
;
bornes
;
degré
;
étendue
;
ampleur
;
portée
;
le
plus
loin
possible
;
autant
que
possible
;
au
mieux
de
ses
capacités
;
beaucoup
;
à
moins
que
(
après
une
forme
verbale
négative
) ;
sauf
si
;
fin
;
terme
;
aussi
longtemps
que
;
tant
que
;
seulement
Translation rus
1 ;
предел
,
границы
;
ограниченный
,
имеющий
предел
{～のある}
;
безграничный
,
неограниченный
,
беспредельный
{～のない}
;
(
ср
.)
かぎりない
;
2 ;
пока
;
насколько
,
поскольку
;
3 ;
ограничивая
(
чем-л
.),
только
;
не
позже
,
не
дольше
Word
通り
Reading
とおり
Translation dut
straat
;
verkeersweg
;
passage
;
(
doorgaand
)
verkeer
;
mouvement
;
doorgang
;
doorstroming
;
doorloop
;
ventilatie
;
stem}
bereik
{m
.b.t. ;
doordringendheid
;
penetrantie
;
reputatie
;
populariteit
;
handel}
goodwill
{m
.b.t. ;
aannemelijkheid
;
begrijpelijkheid
;
zoals
;
als
;
naar
;
volgens
;
conform
;
overeenkomstig
;
in
overeenstemming
met
;
gelijkaardig
met
;
op
de
wijze
van
;
gelijk
{arch
.} ;
voor
manieren
{maatwoord
;
wijzen
;
trants
;
soorten
enz
.} ;
voor
het
aantal
keren}
{maatwoord
;
ongeveer
;
om
en
bij
;
om
en
nabij
;
circa
;
plusminus
;
pakweg
{inform
.}
Translation hun
irány
;
messze
;
távol
Translation slv
(
Msr
)
ulica
;
cesta
;
avenija
;
način
;
za
različice
,
načine
izpeljave
ipd
.}
{mera
Translation spa
avenida
;
calle
;
camino
Translation eng
avenue
;
street
;
way
;
road
;
coming
and
going
;
street
traffic
;
flow
(
of
water
,
air
,
etc
.) ;
transmission
(
of
sound
) ;
reach
(e.g.
of
voice
) ;
fame
;
reputation
;
popularity
;
the
same
status
or
way
;
as
(e.g.
as
expected
,
as
I
said
) ;
understanding
;
comprehension
;
counter
for
sets
of
things
;
counter
for
methods
,
ways
,
types
Translation ger
Straße
;
Weg
;
Gang
;
Straßenverkehr
;
Sorte
;
Art
;
Weg
;
Methode
;
Weise
;
Art
und
Weise
;
wie
;
Gunst
;
Ruf
;
Art
und
Weise
;
ungefähr
;
im
Großen
und
Ganzen
;
so
;
wie
;
gemäß
Translation fre
avenue
;
boulevard
;
rue
;
chemin
;
route
;
circulation
;
trafic
;
va-et-vient
;
circulation
(
de
l'eau
,
l'air
,
etc
.) ;
transmission
(
du
son
) ;
portée
(
par
ex
.
d'une
voix
) ;
notoriété
;
célébrité
;
réputation
;
popularité
;
le
même
statut
ou
la
même
façon
;
comme
(
par
ex
.
comme
prévu
,
comme
j'ai
dit
) ;
compréhension
;
entendement
;
compteur
pour
les
ensembles
de
choses
;
compteur
pour
les
méthodes
,
les
façons
,
les
types
Translation rus
1 ;
1)
дорога
;
улица
;
проезд
,
проход
;
2)
уличное
движение
;
3)
проходимость
(
труб
и т. п.) ;
4)
слышимость
;
5)
репутация
;
6)
понятность
;
7)
сорт
,
вид
; (
ср
.)
ひととおり
;
8)
способ
,
метод
;
2 ;
:
{…の～}
как
(
что-л
.);
согласно
(
чему-л
.) ;
(
ср
.)
…どおり
Records 51 - 100 of 140 retrieved in 3765 ms