沮む
JMdict 100319
Word 阻む ; 沮む
Reading はばむ
Translation eng to keep someone from doing ; to stop ; to prevent ; to check ; to hinder ; to obstruct ; to oppose ; to thwart Translation ger hindern ; verhindern Translation fre arrêter ; contenir ; contrarier ; empêcher quelqu'un de ; gêner ; obstruer ; opposer ; prévenir


KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin cheng2 Reading On セイ Reading Kun まこと Nanori きよ ; さと ; しげ ; とも ; のぶ ; ま ; まこ ; まさ Reading Korean seong Reading Korean
Meaning sincerity ; admonish ; warn ; prohibit ; truth ; fidelity Meaning fr sincérité ; avertir ; prévenir ; interdire ; vérité ; fidélité Meaning es sinceridad ; confianza ; verdad Meaning pt sinceridade ; advertir ; avisar ; proíbir ; verdade ; fidelidade

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin duan4 Reading On ダン Reading Kun た.つ ; ことわ .る ; さだ . める Reading Korean dan Reading Korean
Meaning severance ; decline ; refuse ; apologize ; warn ; dismiss ; prohibit ; decision ; judgement ; cutting Meaning fr refus ; décliner ; rupture ; excuses ; prévenir ; rejeter ; interdire ; décision ; jugement ; trancher Meaning es cortar ; interrumpir ; rehusar ; declinar ; rechazar Meaning pt desligamento ; decadência ; recusa ; pedir desculpas ; avisar ; despedir ; proíbir ; decisão ; julgamento ; incisivo

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin feng1 Reading On フウ ; ホウ Reading Korean bong Reading Korean
Meaning seal ; closing Meaning fr sceller ; fermeture Meaning es sello ; feudo ; prevenir ; sellar ; cerrar Meaning pt carimbo ; fechamento

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin fang2 ; fang1 Reading On ボウ Reading Kun さまた . げる Reading Korean bang Reading Korean
Meaning disturb ; prevent ; hamper ; obstruct Meaning fr empêcher ; gêner ; obstruction ; déranger ; entraver ; brouiller ( radio ) ; saboter Meaning es molestia ; estorbo ; obstrucción ; molestar ; estorbar ; obstruir Meaning pt perturbar ; prevenir ; atrasar ; obstruir

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin fang2 Reading On ボウ Reading Kun ふせ .ぐ Nanori あた ; う ; ほう Reading Korean bang Reading Korean
Meaning ward off ; defend ; protect ; resist Meaning fr prévenir ( un danger ) ; défendre ; protéger ; résister Meaning es defender ; proteger ; aguantar ; prevenir ; presa ; banco Meaning pt desligar ; defender ; proteger ; resistir

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yu4 Reading On Reading Kun さと .す Nanori ゆう Reading Korean yu Reading Korean
Meaning rebuke ; admonish ; charge ; warn ; persuade Meaning fr réprimande ; admonestation ; conseiller ; prévenir ; persuader Meaning es reprimenda ; amonestación ; bando ; edicto ; reprender ; amonestar ; persuadir Meaning pt repreensão ; advertir ; carga ; avisar ; persuadir

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ping2 ; bing3 Reading On ヘイ ; ビョウ Reading Kun おお .う ; しりぞ .く ; びょう .ぶ Reading Korean byeong Reading Korean
Meaning wall ; fence Meaning es mampara ; biombo ; cubrir ; ocultar ; defenderse ; prevenir




KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin cheng2 Reading On セイ Reading Kun まこと Nanori きよ ; さと ; しげ ; とも ; のぶ ; ま ; まこ ; まさ Reading Korean seong Reading Korean
Meaning sincerity ; admonish ; warn ; prohibit ; truth ; fidelity Meaning fr sincérité ; avertir ; prévenir ; interdire ; vérité ; fidélité Meaning es sinceridad ; confianza ; verdad Meaning pt sinceridade ; advertir ; avisar ; proíbir ; verdade ; fidelidade

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin duan4 Reading On ダン Reading Kun た.つ ; ことわ .る ; さだ . める Reading Korean dan Reading Korean
Meaning severance ; decline ; refuse ; apologize ; warn ; dismiss ; prohibit ; decision ; judgement ; cutting Meaning fr refus ; décliner ; rupture ; excuses ; prévenir ; rejeter ; interdire ; décision ; jugement ; trancher Meaning es cortar ; interrumpir ; rehusar ; declinar ; rechazar Meaning pt desligamento ; decadência ; recusa ; pedir desculpas ; avisar ; despedir ; proíbir ; decisão ; julgamento ; incisivo

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin feng1 Reading On フウ ; ホウ Reading Korean bong Reading Korean
Meaning seal ; closing Meaning fr sceller ; fermeture Meaning es sello ; feudo ; prevenir ; sellar ; cerrar Meaning pt carimbo ; fechamento

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin fang2 ; fang1 Reading On ボウ Reading Kun さまた . げる Reading Korean bang Reading Korean
Meaning disturb ; prevent ; hamper ; obstruct Meaning fr empêcher ; gêner ; obstruction ; déranger ; entraver ; brouiller ( radio ) ; saboter Meaning es molestia ; estorbo ; obstrucción ; molestar ; estorbar ; obstruir Meaning pt perturbar ; prevenir ; atrasar ; obstruir

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin fang2 Reading On ボウ Reading Kun ふせ .ぐ Nanori あた ; う ; ほう Reading Korean bang Reading Korean
Meaning ward off ; defend ; protect ; resist Meaning fr prévenir ( un danger ) ; défendre ; protéger ; résister Meaning es defender ; proteger ; aguantar ; prevenir ; presa ; banco Meaning pt desligar ; defender ; proteger ; resistir

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yu4 Reading On Reading Kun さと .す Nanori ゆう Reading Korean yu Reading Korean
Meaning rebuke ; admonish ; charge ; warn ; persuade Meaning fr réprimande ; admonestation ; conseiller ; prévenir ; persuader Meaning es reprimenda ; amonestación ; bando ; edicto ; reprender ; amonestar ; persuadir Meaning pt repreensão ; advertir ; carga ; avisar ; persuadir

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ping2 ; bing3 Reading On ヘイ ; ビョウ Reading Kun おお .う ; しりぞ .く ; びょう .ぶ Reading Korean byeong Reading Korean
Meaning wall ; fence Meaning es mampara ; biombo ; cubrir ; ocultar ; defenderse ; prevenir

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin bi4 Reading On Reading Kun さ. ける ; よ. ける Reading Korean pi Reading Korean
Meaning evade ; avoid ; avert ; ward off ; shirk ; shun Meaning fr éviter ; fuir ; parer ; écarter ( danger ) ; empêcher ; se dérober Meaning es evadir ; evitar ; esquivar ; eludir ; rehuir Meaning pt Evadir-se ; evitar ; prevenir-se ; guardar-se ; esquivar-se ; escapar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin bi4 Reading On Reading Kun さ. ける ; よ. ける Reading Korean pi Reading Korean
Meaning evade ; avoid ; avert ; ward off ; shirk ; shun Meaning fr éviter ; fuir ; parer ; écarter ( danger ) ; empêcher ; se dérober Meaning es evadir ; evitar ; esquivar ; eludir ; rehuir Meaning pt Evadir-se ; evitar ; prevenir-se ; guardar-se ; esquivar-se ; escapar

Records 1 - 21 of 21 retrieved in 291 ms