運用
JMdict 200217
Word 運用
Reading うんよう
Translation dut aanwenden ; gebruiken ; hanteren ; gebruik maken van ; investeren ; besteden ; zich bedienen van ; toepassen ; in praktijk brengen ; ten uitvoer brengen ; aanwending ; gebruik ; gebruikmaking ; investering ; besteding ; hantering ; bediening ; toepassing ; tenuitvoerbrenging Translation hun beiktatás Translation slv zaposlitev ; uporaba Translation spa haciendo uso de ; aplicación ; inversión ; uso práctico
Translation eng making use of ; application ; practical use ; effective management (e.g. of funds ) ; operation ; handling ; steering ( esp . a boat ) Translation ger anwenden ; durchführen ; in die Praxis umsetzen ; Anwendung ; Durchführung Translation fre investissement ; mise en application ; usage pratique ; utiliser Translation rus применять , использовать ; пускать в ход ; вкладывать ( капитал ) ; применение , использование ; применять , использовать ; пускать в ход ; вкладывать ( капитал ) {～する}
応用力
JMdict 200217
活用
JMdict 200217
Word 活用
Reading かつよう
Translation dut vervoegen ; verbuigen ; praktisch gebruik ; toepassing ; vervoeging ; verbuiging ; buiging ; flexie Translation hun lejtősség ; görbítés ; hajlítás ; meghajlítás ; rag ; ragozás ; ragozott alak Translation slv sklanjanje ; spreganje ; sklanjati ; spregati Translation spa conjugar ; declinar ; aprovechar ; sacar partido ; usar ; uso ; empleo ; aprovechamiento ; utilización
Translation eng practical use ; application ; conjugation ; inflection Translation ger praktisch gebrauchen ; nützlich verwenden ; verwerten ; flektieren ; deklinieren ; konjugieren ; Nutzanwendung ; Anwendung ; Verwendung ; Gebrauch ; Verwertung ; Auswertung ; Flexion ; Beugung ; Deklination ; Konjugation Translation fre usage pratique ; application ; conjugaison ; déclinaison ; inflexion Translation rus спрягать{ся} ; применять на практике , использовать {с толком} ; 1) практическое применение , использование ; применять на практике , использовать толком} {～する} {с ; 2) ( грам .) спряжение ; спрягать{ся} {～する}
技術的
JMdict 200217
事務的
JMdict 200217
実効
JMdict 200217
実際
JMdict 200217
Word 実際
Reading じっさい
Translation dut bhūtakoṭi ultieme realiteit} {boeddh .} {= ; realiteit ; werkelijkheid ; ( bestaande ) situatie ; toestand ; ware toedracht ; feitelijkheid ; praktijk ; praktische kant ; echt ; inderdaad ; werkelijk ; waarlijk ; eigenlijk ; feitelijk ; in wezen ; in feite ; in werkelijkheid ; in praktijk ; daadwerkelijk Translation hun ( no ) tényleges ; valós ; megvalósítható ; praktikus ; korábbi állapot ; régi állapot ; status quo Translation slv dejansko stanje ; status quo ; dejstvo ; resnica ; dejansko ; pravzaprav Translation spa en realidad
Translation eng practicality ; practical ; reality ; actuality ; actual conditions ; bhutakoti ( limit of reality ) Translation ger wirklich ; tatsächlich ; konkret ; real ; wahr ; praktisch ; faktisch ; Wahrheit ; Tatsache ; Wirklichkeit ; Praxis ; Realität ; Sachverhalt ; Lage Translation fre aspect pratique ; pratique ; réalité ; actualité ; conditions réelles ; bhûtakoti ( limite de la réalité ) Translation rus реальный , действительный , фактический ; практический ; конкретный ; 1. действительность , реальность , факт ; практика ; истинное положение дел ; реальный , действительный , фактический ; практический ; конкретный {～の} , {～的} ; ( см . ниже ) 2 {～に} ; 2. действительно , на {самом} деле , фактически , реально ; практически , на практике ; (в конце предл .) уверяю вас!
実施例
JMdict 200217
実習
JMdict 200217
Word 実習
Reading じっしゅう
Translation dut stage lopen ; een opleiding in de praktijk volgen ; een praktische training krijgen ; aanstaand leraar} hospiteren {m .b.t. ; stage ; praktijkstage ; practicum ; praktische training ; opleiding in de praktijk ; praktijkscholing Translation hun edzés ; gyakorlás ; gyakorlat ; trenírozás ; alakra nevelés ; begyakoroltatás ; felfuttatás ; idomítás ; képzés ; kiképzés ; löveg megfordítása ; oktatás ; oldalirányú célzás ; fúrás ; fúró ; gyakorlatozás Translation slv biti na delovni praksi ; vaditi ; praksa ; delovna praksa Translation spa practicar ; hacer ejercicios prácticos ; hacer prácticas ; práctica ; adiestramiento ; instrucción
Translation eng practice ( in the field ) ; training ( esp . practical and hands-on ) ; practical exercise ; drill Translation ger praktizieren ; in der Lehre sein ; praktisch ausüben ; Praktikum ; praktische Ausbildung ; Praxis ; Schulung Translation fre pratique ; pratiquer ; formation ( surtout pratique et concrète ) ; stage ; exercise ; entraînement Translation rus проходить практику , практиковаться ; упражняться ; практика , практические занятия ; проходить практику , практиковаться ; упражняться {～する}
実務
JMdict 200217
実用
JMdict 200217
実用新案
JMdict 200217
Word 実用新案
Reading じつようしんあん
Translation spa modelo de utilidad
Translation eng practical model ; utility model ; new design for practical use Translation ger Gebrauchsmuster
実用的
JMdict 200217
Word 実用的
Reading じつようてき
Translation dut praktisch ; bruikbaar ; nuttig hanteerbaar ; dienstig Translation hun gyakorlati Translation slv praktičen ; uporaben ; izvedljiv Translation spa práctico
Translation eng practical ; useful ; utilitarian ; pragmatic Translation ger praktisch ; praktisch ; sachdienlich ; zweckmäßig Translation fre pratique Translation rus практичный ; практический ; фактический
世才
JMdict 200217
Word 世才
Reading せさい
Translation hun okosság
Translation eng worldly wisdom ; practical wisdom ; prudence ; shrewdness Translation ger weltliche Weisheit ; Weltklugheit ; Lebensweisheit Translation rus житейская мудрость
俗才
JMdict 200217
実益
JMdict 200217
実技
JMdict 200217
Word 実技
Reading じつぎ
Translation dut werkelijke kunde ; praktische vaardigheden
Translation eng practical skill Translation ger praktische Fähigkeiten ; Praxis ( im Ggs . zur Theorie )
実地試験
JMdict 200217
Word 実地試験
Reading じっちしけん
Translation eng practical test Translation ger praktische Prüfung ; Prüfung in der Praxis
実学
JMdict 200217
Word 実学
Reading じつがく
Translation eng practical science Translation ger angewandte Wissenschaft Translation rus прикладные науки
実理
JMdict 200217
Word 実理
Reading じつり
Translation eng practical theory or principle Translation ger praktische Grundsätze ; Prinzipien
実践理性
JMdict 200217
Word 実践理性
Reading じっせんりせい
Translation dut praktische rede {fil .} ; praktische Vernunft
Translation eng practical reason or ethics Translation ger die praktische Vernunft ( bei Immanuel Kant )
実際的
JMdict 200217
実際家
JMdict 200217
現実性
JMdict 200217
戯言
JMdict 200217
Word 戯れ言 ; 戯言
Reading ざれごと ; ざれこと ; たわむれごと ; たわぶれごと
Translation hun szamárság ; hülyeség ; móka Translation spa sinsentido ; chorradas ; tonterías ; broma
Translation eng prank ; practical joke Translation ger Scherz ; Spaß ; Witz Translation rus шутка
准看
JMdict 200217
准看護婦
JMdict 200217
実際問題
JMdict 200217
Word 実際問題
Reading じっさいもんだい
Translation eng practical question ( problem ) ; practical matter Translation ger praktische Frage
実用向き
JMdict 200217
Word 実用向き
Reading じつようむき
Translation hun haszna vminek ; haszon ; haszonelvűség ; közmű ; közszolgáltatási vállalat ; másodrendű ; mindenre használható dolog ; rossz minőségű ; utilitarizmus Translation spa uso práctico ; utilidad
Translation eng practical use ; utility Translation ger praktisch ; probat ; Eignung für die praktische Anwendung ; für die praktische Anwendung Translation rus для для для практического пользования , практических надобностей ; практичный ; каждого дня , на каждый день {предназначенный} ; : {～{の}} {предназначенный} для практического пользования , для практических надобностей ; практичный ; для каждого дня , на каждый день
実践道徳
JMdict 200217
Word 実践道徳
Reading じっせんどうとく
Translation eng practical ethics ( morality ) Translation ger praktische Moral ; Moral in der Praxis
実践倫理
JMdict 200217
Word 実践倫理
Reading じっせんりんり
Translation eng practical ethics ( morality ) Translation ger praktische Ethik
切合實際
CC-CEDict 200217
切實
CC-CEDict 200217
Traditional 切實 Simplified 切实
Pinyin qie4 shi2
English feasible ; realistic ; practical ; earnestly ; conscientiously
實事
CC-CEDict 200217
Traditional 實事 Simplified 实事
Pinyin shi2 shi4
English fact ; actual thing ; practical matter
實務
CC-CEDict 200217
Traditional 實務 Simplified 实务
Pinyin shi2 wu4
English practice ( customary action , as opposed to theory ) ; practical
應用
CC-CEDict 200217
Traditional 應用 Simplified 应用
Pinyin ying4 yong4
English to put to use ; to apply ; practical ; applied ( science , linguistics etc ) ; application ; practical use ; ( computing ) app
實際應用
CC-CEDict 200217
Traditional 實際應用 Simplified 实际应用
Pinyin shi2 ji4 ying4 yong4
English practical application
實際
CC-CEDict 200217
Traditional 實際 Simplified 实际
Pinyin shi2 ji4
English reality ; practice ; practical ; realistic ; real ; actual
實用價值
CC-CEDict 200217
Traditional 實用價值 Simplified 实用价值
Pinyin shi2 yong4 jia4 zhi2
English practical value
麗實
CC-CEDict 200217
Traditional 麗實 Simplified 丽实
Pinyin li4 shi2
English practical
實用
CC-CEDict 200217
Traditional 實用 Simplified 实用
Pinyin shi2 yong4
English practical ; functional ; pragmatic ; applied ( science )
實效
CC-CEDict 200217
Traditional 實效 Simplified 实效
Pinyin shi2 xiao4
English actual effect ; practical result ; efficacy
応用技術
JMdict 200217
応用研究
JMdict 200217
地に足の着いた
JMdict 200217
実科
JMdict 200217
実経験
JMdict 200217
応用編
JMdict 200217
かつぎ屋
JMdict 200217
付き添い婦
JMdict 200217
Word 付き添い婦
Reading つきそいふ
Translation eng practical nurse Translation rus сиделка , няня , прислуга
Records 51 - 100 of 150 retrieved in 1425 ms