次第
JMdict 100319
Word 次第
Reading しだい
Translation eng dependent upon ; circumstances ; order ; precedence ; program ; programme ; agenda ; as soon as ; immediately ( upon ) Translation ger Reihenfolge ; Programm ; Umstande ; sofort ; sobald ; je nach ... Translation fre dés que ; selon ; sitôt que ; ordre ; succession ; circonstances
上席
JMdict 100319
Word 上席
Reading じょうせき
Translation eng seniority ; precedence ; upper seat Translation ger Ehrenplatz ; Vorrang ; höhere Stellung
先
JMdict 100319
Word 先
Reading せん
Translation eng the future ; priority ; precedence ; former ; previous ; old ; late Translation ger Zukunft ; früher ; vorher ; das letzte Mal ; vorhergehende Mal
先番
JMdict 100319
Word 先番
Reading せんばん
Translation eng precedence ; first move ( in games ) Translation ger {Shôgi etc .} Reihenfolge für den Eröffnungszug
班次
JMdict 100319
Word 班次
Reading はんじ
Translation eng ranking ; precedence
序
KanjiDic2 100402
Literal 序
Reading Pinyin xu4 Reading On ジョ Reading Kun つい .で ; ついで Nanori つぐ Reading Korean seo Reading Korean 서
Meaning preface ; beginning ; order ; precedence ; occasion ; chance ; incidentally Meaning fr début ; préface ; ordre ; priorité ; occasion ; avant ; en passant Meaning es inicio ; comienzo ; orden ; precedencia ; prefacio Meaning pt prefácio ; começo ; pedido ; precedência ; ocasião ; oportunidade ; acidentalmente
先
KanjiDic2 100402
Literal 先
Reading Pinyin xian1 Reading On セン Reading Kun さき ; ま.ず Nanori ぽん Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning before ; ahead ; previous ; future ; precedence Meaning fr avant ; devant ; précédent ; futur ; antériorité Meaning es antes ; adelante ; previo ; precedencia ; extremo ; punta ; final ; anterior Meaning pt antes ; prévio ; na frente ; futuro ; precedência
次第
JMdict 200217
Word 次第
Reading しだい
Translation dut volgorde ; programma ; omstandigheden ; toedracht ; volgens ~ ; naar ~ ; op ~ ; al naargelang ( van ) ; afhankelijk ( zijn ) van ; het ligt aan ~ ; het is aan ~ ; afhangen van ; zodra ( als ) ; zo gauw ; meteen ( als ; toen ~) ; direct bij ~ ; na ~ {i .c.m. ren'yōkei van een dōshi} Translation hun parancs ; utasítás ; elsőbbség ; értesítő ; lista Translation slv odviseno od ; potek , program ; V( glagolski koren ) +次第 takoj , ko V ; odviseno od ; potek , program ; V( glagolski koren ) +次第 takoj , ko V Translation spa sucesión ; programa ; resultado ; circunstancias
Translation eng depending on ; as soon as ; immediately ( upon ) ; in accordance with ; order ; program ; programme ; precedence ; circumstances ; course of events ; reason Translation ger Reihenfolge ; Programm ; Umstände ; sofort ; sobald ; je nach … Translation fre dépendre de ; dès que ; aussitôt que ; sitôt que ; immédiatement ( après ) ; conformément à ; selon ; ordre ; commande ; programme ; priorité ; conditions ; cours des évènements ; circonstances ; raison ; motif Translation rus 1) ( после II основы гл . и имени действия ) как только ; сразу же после ; 2) ( после сущ .) в зависимости от… ; 3) ( после III основы гл . не переводится :) ; 1) порядок , последовательность ; ( см .) しだいに {～に} ; 2) причина ; обстоятельства ; ( ср .) …しだい【…次第】 しだいに
順位
JMdict 200217
Word 順位
Reading じゅんい
Translation dut volgorde ; rangorde ; ranking Translation hun osztály ; rang ; rend ; társadalmi osztály ; buja ; burjánzó ; dús ; gyűlöletes ; romlott ; sor ; undorító ; visszataszító ; elsőbbség Translation slv mesto v vrsti ; vrstni red Translation spa rango ; posición ; ranking
Translation eng order ; rank ; position (e.g. in a race ) ; precedence Translation ger Rangordnung Translation fre classement ; ordre Translation rus очерёдность , очередь ; место , порядок , последовательность
上席
JMdict 200217
班次
JMdict 200217
Word 班次
Reading はんじ
Translation hun elsőbbségi jog
Translation eng ranking ; precedence
序
KanjiDic2 200217
Literal 序
Reading Pinyin xu4 Reading On ジョ Reading Kun つい .で ; ついで Nanori つぐ Reading Korean seo Reading Korean 서
Meaning preface ; beginning ; order ; precedence ; occasion ; chance ; incidentally Meaning fr début ; préface ; ordre ; priorité ; occasion ; avant ; en passant Meaning es inicio ; comienzo ; orden ; precedencia ; prefacio Meaning pt prefácio ; começo ; pedido ; precedência ; ocasião ; oportunidade ; acidentalmente
先
KanjiDic2 200217
Literal 先
Reading Pinyin xian1 Reading On セン Reading Kun さき ; ま.ず Nanori ぽん Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning before ; ahead ; previous ; future ; precedence Meaning fr avant ; devant ; précédent ; futur ; antériorité Meaning es antes ; adelante ; previo ; precedencia ; extremo ; punta ; final ; anterior Meaning pt antes ; prévio ; na frente ; futuro ; precedência
先番
JMdict 200217
Word 先番
Reading せんばん
Translation hun elsőbbségi jog ; megelőzés
Translation eng precedence ; first move ( in games ) Translation ger Priorität ; Vorrang ; Anzug ; Eröffnungszug ; erster Zug ; Anziehender Translation rus 1) первая очередь ; 2) первый ход
優先
JMdict 100319
Word 優先
Reading ゆうせん
Translation eng preference ; priority ; precedence Translation ger Vorrang ; Vorzug Translation fre avoir priorité ; prévaloir
順位
JMdict 100319
Word 順位
Reading じゅんい
Translation eng order ; rank ; position (e.g. in a race ) ; precedence Translation ger Rangordnung Translation fre classement ; ordre Translation rus ме́сто по поря́дку
優先
JMdict 200217
Word 優先
Reading ゆうせん
Translation dut voorgaan ; de voorrang hebben ; voor alles gaan ; precederen ; primeren ; voor al het andere komen ; bevoorrecht zijn ; de eerste zijn ; voorrang ; prioriteit ; het voorgaan ; precedentie ; pré Translation hun elsőbbség ; prioritás ; kedvezmény Translation spa preferencia ; prioridad Translation swe företräde
Translation eng preference ; priority ; precedence Translation ger exzellent ; ausgezeichnet ; Vorrang haben vor ; bevorzugt werden ; Priorität ; Vorrang ; Vorzug Translation fre avoir priorité ; prévaloir Translation rus первенствующий , предпочтительный , пользующийся предпочтением ; пользоваться предпочтением ; первенство ; предпочтение ; пользоваться предпочтением {～する} ; первенствующий , предпочтительный , пользующийся предпочтением {～の} , {～的}
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 245 ms