YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
此の間
JMdict 200217
Word
この間
;
此の間
Reading
このあいだ
;
このかん
Translation dut
onlangs
;
recentelijk
;
kort
geleden
;
kortelings
;
een
paar
dagen
geleden
;
dezer
dagen
;
tegenwoordig
;
heden
ten
dage
;
vandaag
de
dag
Translation hun
minap
;
napokban
;
mostanában
;
nemrég
;
újabban
;
utóbbi
időben
;
napokban
;
mostanában
;
nemrég
;
utóbbi
időben
;
időközben
;
minap
;
napokban
;
mostanában
;
nemrég
;
újabban
;
utóbbi
időben
;
napokban
;
mostanában
;
nemrég
;
utóbbi
időben
;
időközben
Translation slv
zadnjič
;
pred
dnevi
;
ondan
;
nedavno
;
pred
kratkim
Translation spa
el
otro
día
;
recientemente
;
ultimamente
;
durante
este
periodo
;
durante
este
período
;
el
otro
día
Translation eng
the
other
day
;
lately
;
recently
;
during
this
period
;
meanwhile
;
in
the
meantime
Translation ger
vor
kurzem
;
kürzlich
;
jüngst
;
neulich
;
letztes
Mal
;
währenddessen
Translation fre
l'autre
jour
;
récemment
;
il
y a
peu
;
pendant
cette
période
;
pendant
ce
temps
;
entre-temps
;
dans
l'intervalle
Translation rus
недавно
,
{в}
последнее
время
,
на
днях
,
несколько
дней
тому
назад
; с
недавних
пор
{~から}
;
недавний
;
прошлый
{~の}
此の頃
JMdict 200217
Word
この頃
;
此の頃
Reading
このごろ
;
このころ
Translation dut
nu
;
op
dit
ogenblik
;
op
dit
moment
;
tegenwoordig
;
de
laatste
tijd
;
dezer
dagen
;
tegenwoordig
;
onlangs
;
recentelijk
;
kort
geleden
;
kortelings
;
een
paar
dagen
geleden
Translation hun
manapság
;
ezekben
a
napokban
Translation slv
zadnje
čase
;
{nedavno
;
pred
kratkim}
Translation spa
recientemente
;
últimamente
;
hoy
en
día
;
esos
días
Translation eng
these
days
;
nowadays
;
now
;
at
present
;
recently
;
lately
Translation ger
jetzt
;
heutzutage
;
neuerdings
;
gegenwärtig
;
in
diesen
Tagen
;
in
letzter
Zeit
;
in
der
letzten
Zeit
;
die
letzten
Tage
Translation fre
récemment
;
dernièrement
;
ces
derniers
temps
;
de
nos
jours
;
ces
temps-ci
;
maintenant
;
actuellement
Translation rus
1)
сейчас
,
теперь
;
{в}
эти
дни
;
нынешний
,
настоящий
;
современный
{~の}
; 2)
недавно
,
{в}
последнее
время
;
на
днях
,
несколько
дней
тому
назад
;
недавний
;
прошлый
,
прошедший
{~の}
;
до
до
недавних
пор
,
последнего
времени
{~まで}
已前
JMdict 200217
Word
以前
;
已前
Reading
いぜん
Translation dut
het
verleden
;
vroegere
tijden
;
vroeger
;
tevoren
;
eerder
;
een
een
meishi
dat
naar
punt
in
de
tijd
verwijst}
op
…
of
vroeger
{na
;
niet
later
dan
… ;
een
een
meishi
dat
naar
periode
in
de
tijd
verwijst}
…
geleden
{na
Translation hun
ezelőtt
;
azelőtt
;
előzőleg
;
korábban
Translation slv
pred
;
preden
;
prej
,
pred
(
časovno
)
Translation spa
hace
(
tiempo
) ;
desde
;
antes
;
previamente
Translation eng
ago
;
since
;
before
;
previous
Translation ger
vor
;
bevor
;
vorher
;
bis
zu
diesem
Niveau
;
früher
;
einst
;
ehemals
;
ehedem
;
vormals
;
einmal
Translation fre
il
y a (
un
certain
temps
) ;
autrefois
;
depuis
;
avant
;
précédent
Translation rus
1)
тому
назад
;
до
; 2):
{~{に}}
раньше
,
прежде
;
прежний
;
давнишний
{~の}
;
издавна
;
заранее
{~から}
駅前
JMdict 200217
Word
駅前
Reading
えきまえ
Translation dut
voor
het
station
;
stationsvoorkant
;
stationsbuurt
Translation slv
pred
postajo
;
prostor
,
trg
pred
postajo
Translation spa
frente
a
la
estación
Translation eng
in
front
of
a
station
Translation ger
(
Ort
)
vor
dem
Bahnhof
Translation fre
devant
la
gare
事前
JMdict 200217
Word
事前
Reading
じぜん
Translation dut
vooraf
;
van
tevoren
;
vooruit
;
voordien
;
bijtijds
;
op
voorhand
;
voorafgaand
;
voor-
;
preliminair
;
voor-
;
pre-
;
voorafgaand
Translation hun
előbbi
;
előtti
;
előzetes
;
előző
;
házfőnök
;
megelőző
;
perjel
;
prior
;
régebbi
;
vmi
előtti
;
előzőleg
;
előlegképpen
Translation slv
pred
nečim
;
vnaprejšnji
{+の}
Translation eng
prior
;
beforehand
;
in
advance
;
before
the
fact
;
ex
ante
Translation ger
vorher
;
im
Voraus
;
schon
vorher
;
vorherig
;
vorher
Translation fre
préalable
Translation rus
ранее
свершившегося
факта
;
предварительно
,
заранее
;
априори
Crossref
事後
手前
JMdict 200217
Word
手前
Reading
てまえ
Translation dut
aan
deze
zijde
;
aan
deze
kant
;
vóór
;
bekwaamheid
;
vaardigheid
;
vakkundigheid
;
deskundigheid
;
theeceremonie}
etiquette
{m
.b.t. ;
protocol
;
ceremonieel
;
ceremoniële
handelingen
;
procedure
;
wille
{ter}
{van}
;
-halve
;
het}
belang
{in
{van}
;
consideratie
{uit}
{voor}
;
eerbied
{uit}
{voor}
;
achting
{uit}
{voor}
;
piëteit
{uit}
{jegens}
;
ik
;
jij
;
gij
{Belg
.N.} ;
ge
{Belg
.N.}
Translation hun
azelőtt
;
előbb
;
előtt
;
előttem
;
ezen
az
oldalon
Translation slv
pred
{nekom}
;
na
tej
strani
;
ti
{pokroviteljsko}
Translation spa
antes
;
este
lado
;
apariencia
de
uno
;
nosotros
(
pronombre
anticuado
) ;
tú
Translation eng
before
oneself
;
in
front
of
one
;
nearby
; a
bit
before
reaching
(a
location
) ;
this
side
(
of
a
location
) ;
one's
standpoint
;
one's
appearance
;
skill
;
dexterity
;
artistry
;
ingenuity
;
tea-ceremony
procedures
; I ;
me
;
you
Translation ger
diese
Seite
;
Ansehen
;
Können
;
Kunst
;
Trick
;
ich
(
Personalpron
. 1.
Ps
.
sg
.) ;
du
(
Personalpron
. 2.
Ps
.
sg
.)
Translation fre
avant
;
ce
côté
;
son
point
de
vue
;
son
apparence
;
nous
Translation rus
1) (
скромно
) я ;
мой
{~の}
; 2) (
грубо
)
ты
; 3)
эта
сторона
; к
себе
(о
направлении
)
{~に}
; 4)
условия
жизни
,
жизнь
; 5) (
см
.)
おてまえ
; 6)
ради
(
чего-л
.);
из
уважения
(к
кому-л
.);
принимая
во
внимание
(
учитывая
) (
что-л
.)
Crossref
点前・てまえ
まん前
JMdict 200217
Word
真ん前
;
まん前
Reading
まんまえ
Translation slv
točno
pred
;
pred
nosom
Translation spa
justo
en
frente
Translation eng
right
in
front
;
just
opposite
;
under
the
nose
Translation ger
genau
vor
; (
Platz
)
genau
vor
曩に
JMdict 200217
Word
先に
;
曩に
Reading
さきに
Translation dut
tevoren
;
vooraf
;
ervoor
;
vooruit
;
voorafgaandelijk
;
vóór
;
eerder
;
voordien
;
op
voorhand
;
op
avance
{gew
.} ;
van
tevoren
;
bij
voorbaat
;
en
avant
;
{w
.g. ;
arch
.}
bevorens
Translation hun
előre
;
előtt
;
előzőleg
;
korábban
;
elöl
;
el
;
messzire
;
rendületlenül
;
előzetesen
;
mostanában
;
nemrégiben
Translation slv
prej
;
vnaprej
;
pred
;
preden
Translation spa
primero
;
por
adelantado
Translation eng
before
;
earlier
than
;
first
;
ahead
;
beyond
;
away
;
previously
;
recently
Translation ger
früher
;
vorher
;
im
Voraus
;
vorangehend
;
vorne
;
voraus
;
weiter
Translation fre
au
préalable
;
avant
Translation rus
впереди
,
первым
;
раньше
(
кого-л
.)
先日
JMdict 200217
Word
先日
Reading
せんじつ
Translation dut
onlangs
;
laatst
;
pas
;
kort
geleden
;
een
paar
dagen
geleden
;
voor
een
paar
dagen
;
recentelijk
;
laatstelijk
;
kortelings
{form
.}
Translation hun
minap
;
napokban
Translation slv
včeraj
;
pred
kratkim
;
pred
nekaj
dnevi
Translation spa
el
otro
día
;
hace
unos
días
Translation eng
the
other
day
; a
few
days
ago
Translation ger
neulich
;
vor
Kurzem
;
dieser
Tage
;
jüngst
;
kürzlich
;
letzthin
;
unlängst
Translation fre
il
y a
quelques
jours
;
l'autre
jour
Translation rus
недавно
,
на
днях
前
JMdict 200217
Word
前
Reading
まえ
Translation dut
voor
;
voren
;
voorkant
;
front
;
voorzijde
(
van
een
lichaam
) ;
borststuk
{i
.h.b.} ;
voorstuk
;
voorste
deel
;
kop
;
hoofd
;
confrontatie
;
het
onder
ogen
hebben
;
aanwezigheid
{in}
{van}
;
het}
bijzijn
{in
{van}
;
het}
aanschijn
{in
{van}
;
het}
aangezicht
{in
{van}
;
overstaan
{ten}
{van}
;
tegenover
~ ;
tegen
~ ;
geleden
;
tevoren
;
terug
;
voor
;
voorheen
;
vroeger
;
voordien
; (
onmiddellijk
)
voorafgaand
(
aan
) ;
voor
;
vorig
;
voormalig
;
voorgaand
;
bovenstaand
;
eerder
;
eerstgenoemd
(
van
twee
) ;
eerdere
veroordeling
;
in
overeenstemming
met
;
zoals
~ {(
arch
.)
in
de
constructie
~
no
mae
~の前}
;
Vrouwe
~ {(
arch
.)
in
de
constructie
~
no
mae
~の前
;
suffix
ter
betiteling
van
een
adellijke
dame}
;
gevoegd
achter
een
een
een
meishi
of
dōshi
in
de
ren'yōkei
;
geeft
zekere
portie
aan}
{wordt
;
-heid
{suffix
dat
de
hoedanigheid
van
het
grondwoord
(
steeds
een
menselijke
eigenschap
)
benadrukt}
Translation hun
azelőtt
;
előbb
;
csúcs
;
előmenetel
;
fej
;
felső
rész
;
fenék
;
fő
;
főnök
;
hajó
orra
;
hegyfok
;
igazgató
;
orom
;
sebesség
;
vezető
;
hölgy
;
-ba
;
-be
;
-nak
;
-nek
;
-ni
;
adag
;
ételadag
Translation slv
prej
;
pred
;
spredaj
;
prednja
stran
Translation spa
(
n-adv
,
n-t
,
n-suf
)
antes
;
anterior
;
en
frente
;
hace
(
de
tiempo
) ;
previo
;
anterior
;
frente
(
de
una
línea
) ;
en
la
presencia
de
;
señorita
; (
cinco
minutos
)
para
;
ración
;
porción
Translation swe
innan
Translation eng
ago
;
before
(
some
event
) ;
previously
; (
minutes
)
to
(
the
hour
) ;
in
front
(
of
) ;
before
(e.g.
the
house
) ;
head
(
of
a
line
) ;
front
(e.g.
of
a
bus
) ;
fore
part
;
in
the
presence
of
;
helping
;
portion
;
privates
;
private
parts
Translation ger
vorn
;
vor
;
erster
Teil
;
vorderer
Teil
;
vor
;
bevor
;
früher
;
Portion
;
Anteil
;
für
…Personen
;
Vorleben
;
Vorgeschichte
;
Vorstrafe
Translation fre
antérieur
;
auparavant
;
avant
;
précédent
;
moins
(
par
ex
. 5
heures
moins
10
) ;
en
face
(
de
) ;
devant
(
par
ex
.
la
maison
) ;
tête
(
de
ligne
) ;
avant
(
par
ex
.
d'un
bus
) ;
partie
antérieure
;
en
présence
de
;
portion
;
parties
intimes
;
parties
génitales
Translation rus
1) (
после
числ
.)
порция
; 2) (
уст
.
суф
. к
именам
женщин
аристократического
происхождения
) ; 3) (
суф
.
со
значением
такой
,
как
надо
при
некоторых
существительных
) ; 1)
впереди
,
перед
;
перед
(
чем-л
.)
{…の~}
;
передний
{~の}
;
впереди
{~に}
; 2)
раньше
,
заранее
;
перед
,
до
(
чего-л
.)
{…の~}
;
прежний
;
прошлый
{~の}
;
раньше
,
прежде
{~に}
; 3)
прошлое
; (
ср
.)
まえのよ
; 4) (
жарг
.)
{прежняя}
судимость
; 5) (
см
.)
いんぶ
Crossref
人前・にんまえ
;
前・ぜん・3
曾て
JMdict 200217
Word
嘗て
;
曾て
;
都て
Reading
かつて
;
かって
Translation dut
ooit
;
ooit
eens
;
vroeger
;
indertijd
;
eertijds
;
voorheen
;
eerder
;
nooit
{~ない}
Translation hun
előbb
;
előtt
;
régebben
;
egyre
;
soha
;
sohasem
Translation slv
enkrat
;
prej
;
pred
nekaj
časa
;
nekoč
Translation spa
antiguamente
;
antes
;
antaño
;
antes
Translation eng
once
;
before
;
formerly
;
ever
;
former
;
ex-
;
never
yet
;
never
before
;
first
time
;
still
not
happened
Translation ger
einmal
;
einstmals
;
vormals
;
früher
;
jemals
;
niemals
Translation fre
autrefois
;
dans
le
temps
;
jadis
;
une
fois
Translation rus
(
кн
.)
некогда
,
когда-то
,
прежде
,
раньше
; (с
отриц
.)
никогда
コヘレトの言葉
JMdict 200217
Word
コヘレトの言葉
Reading
コヘレトのことば
Translation dut
(
het
boek
)
Prediker
{bijb
.} ;
de
Vulgaat}
Ecclesiastes
{in
;
Kohelet
{Hebr
.} ;
Pr
.
{afk
.} ;
Pred
.
{afk
.} ;
Eccl
.
{afk
.}
Translation eng
Ecclesiastes
(
book
of
the
Bible
) ;
words
of
Qohelet
プレダ
JMnedict 100319
Reading
プレダ
Romaji
Preda
分捕り品
JMdict 200217
Word
分捕り品
Reading
ぶんどりひん
Translation dut
buit
;
oorlogsbuit
;
roofbuit
Translation hun
fosztogatás
;
hadizsákmány
;
zsákmány
;
préda
Translation eng
loot
;
booty
;
plunder
Translation ger
Beute
;
Kriegsbeute
分捕り物
JMdict 200217
Word
分捕り物
Reading
ぶんどりもの
Translation hun
fosztogatás
;
hadizsákmány
;
zsákmány
;
préda
Translation eng
loot
;
booty
;
plunder
食いもの
JMdict 200217
Word
食い物
;
食いもの
;
食物
;
喰い物
;
喰いもの
;
喰物
Reading
くいもの
Translation dut
eten
;
voedsel
;
prooi
;
slachtoffer
Translation hun
élelmiszer
;
táplálék
;
áldozat
;
préda
;
zsákmány
Translation swe
offer
Translation eng
food
;
foodstuff
;
prey
;
victim
Translation ger
Essen
;
Speise
;
Nahrung
;
Nahrungsmittel
;
Lebensmittel
;
Futter
Translation rus
1)
еда
,
пища
,
съестное
,
продовольствие
;
снедь
;
кушанье
; 2)
жертва
;
использовать
,
эксплуатировать
{~にする}
;
пасть
жертвой
(
кого-л
.
недобросовестного
)
{~になる}
Crossref
食物・しょくもつ
プレダ
JMnedict 200217
Reading
プレダ
Romaji
Preda
降服
JMdict 200217
Word
降伏
;
降服
Reading
こうふく
Translation dut
zich
overgeven
(
aan
) ;
capituleren
;
de
wapens
neerleggen
;
overgave
;
capitulatie
Translation hun
átadás
;
elhagyás
;
engedelmesség
Translation slv
kapitulacija
;
predaja
Translation spa
rendición
Translation eng
yield
;
capitulation
;
surrender
;
submission
Translation ger
sich
ergeben
;
kapitulieren
;
die
Waffen
strecken
;
die
weiße
Fahne
hissen
;
Kapitulation
;
Aufgabe
;
Durchbruch
;
Durchschlag
;
Fließen
(
bei
Beanspruchung
)
Translation fre
capitulation
;
reddition
;
soumission
Translation rus
сдаваться
,
капитулировать
;
сдача
,
капитуляция
;
сдаваться
,
капитулировать
{~する}
Crossref
降伏強度
淋しがる
JMdict 200217
Word
寂しがる
;
淋しがる
Reading
さびしがる
Translation hun
egyedül
érzi
magát
Translation slv
predajati
se
občutku
osamljenosti
(
za
3.
osebo
)
Translation eng
to
miss
someone
;
to
miss
something
;
to
feel
lonely
Translation ger
sich
einsam
fühlen
Translation rus
чувствовать
одиночество
,
грустить
Crossref
寂しい
;
がる・1
引出し
JMdict 200217
Word
引き出し
;
引出し
;
抽き出し
;
抽出し
;
抽斗
;
抽匣
Reading
ひきだし
Translation dut
lade
;
schuiflade
;
la
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
schuif
;
flip
{Barg
.} ;
bankrekening}
opneming
{m
.b.t. ;
opname
;
opvraging
Translation hun
borfiú
;
csapos
;
előrajzoló
;
fogalmazó
;
kibocsátó
;
fiók
;
borfiú
;
csapos
;
előrajzoló
;
fogalmazó
;
kibocsátó
Translation slv
predal
Translation spa
cajón
;
gaveta
; (2)
retiro
;
sacar
;
extraer
;
cajón
;
gaveta
;
retiro
;
sacar
;
extraer
;
cajón
;
gaveta
; (2)
retiro
;
sacar
;
extraer
Translation eng
drawer
;
withdrawal
(
of
money
from
an
account
) ;
variety
of
knowledge
and
experience
useful
for
handling
things
impromptu
Translation ger
Schublade
;
Schubfach
;
Abhebung
;
Abheben
(
Geld
von
einem
Konto
)
Translation fre
tiroir
;
retrait
;
variété
de
connaissances
et
d'expériences
utiles
pour
gérer
les
choses
improvisées
Translation rus
1)
выдвижной
ящик
; 2)
изъятие
(
вклада
)
熱意
JMdict 200217
Word
熱意
Reading
ねつい
Translation dut
ijver
;
enthousiasme
;
geestdrift
;
vuur
;
bezieling
;
lust
;
animo
;
ambitie
Translation hun
mohóság
;
rajongás
Translation slv
navdušenost
;
vnetost
;
predanost
Translation spa
celo
;
entusiasmo
Translation eng
zeal
;
enthusiasm
;
ardor
;
ardour
Translation ger
Eifer
;
Enthusiasmus
;
Lust
;
Begeisterung
;
feste
Entschlossenheit
Translation fre
enthousiasme
;
zèle
Translation rus
1)
пыл
,
воодушевление
,
энтузиазм
; 2)
напряжённое
внимание
熱気
JMdict 200217
Word
熱気
Reading
ねっき
Translation dut
hitte
;
hete
lucht
;
hoge
koorts
;
enthousiasme
;
vuur
;
vurigheid
;
ijver
;
geestdrift
;
passie
;
gloed
;
ferventie
;
verve
;
begeestering
;
bezieling
;
elan
;
hartstochtelijkheid
Translation hun
felindulás
;
tüzelés
;
üres
duma
;
üres
locsogás
;
lelkesedés
Translation slv
vročina
;
vroč
zrak
;
predanost
Translation spa
calor
;
bochorno
Translation eng
heat
;
hot
air
;
enthusiasm
Translation ger
heiße
Luft
;
Heißluft
;
Hitze
;
Hitzigkeit
;
Begeisterung
;
Aufregung
;
Inbrunst
;
Feuer
;
Fieber
;
Fieber
;
Febris
Translation fre
air
chaud
;
enthousiasme
;
poussée
de
fièvre
Translation rus
1)
горячий
(
жаркий
)
воздух
; 2)
жар
,
высокая
температура
; 3)
пыл
,
рвение
熱中
JMdict 200217
Word
熱中
Reading
ねっちゅう
Translation dut
enthousiast
raken
;
in
vuur
en
vlam
raken
;
warm
lopen
voor
;
opgaan
in
;
gepassioneerd
raken
;
geabsorbeerd
raken
;
weg
raken
van
;
in
beslag
genomen
worden
;
begeesterd
raken
;
bevlogen
raken
;
bezield
raken
;
gedreven
raken
;
in
geestdrift
geraken
;
vurig
worden
;
geestdriftig
worden
;
in
gloed
geraken
;
zich
passioneren
;
laaiend
(
enthousiast
)
worden
;
zich
storten
op
;
gebrand
raken
op
;
gespitst
raken
op
;
passie
;
geestdrift
;
enthousiasme
;
begeestering
;
bevlogenheid
;
absorptie
;
bezieling
;
gloed
;
ijver
;
elan
;
vuur
Translation hun
marhaság!
;
szamárság!
;
rajongás
;
hév
;
mohóság
Translation slv
navdušenje
;
predanost
;
zanos
;
strast
;
vnema
;
navdušiti
se
za
{kaj}
;
biti
zatopljen
v
{kaj}
;
vneto
početi
{kaj}
Translation spa
entusiasmo
Translation eng
being
enthusiastic
about
;
being
wild
about
;
being
absorbed
in
;
being
engrossed
in
;
being
devoted
to
Translation ger
sich
begeistern
;
enthusiastisch
sein
;
Begeisterung
;
Schwärmen
Translation fre
être
à
fond
(
dans
quelque
chose
) ;
être
fou
(
de
quelque
chose
) ;
enthousiasme
;
zèle
;
manie
一条
JMdict 200217
Word
一筋
;
一条
;
ひと筋
;
一すじ
;
ひと条
Reading
ひとすじ
Translation dut
in
rechte
lijn
;
rechtlijnig
;
regelrecht
;
linea
recta
;
zonder
omwegen
;
rechtstreeks
;
serieus
;
ernstig
;
onverdeeld
;
geconcentreerd
;
blindelings
;
vol
overgave
;
van
ganser
harte
;
geheel
en
al
;
lijn
;
streep
;
striem
;
straal
;
streng
;
familie
;
geslacht
;
clan
;
huis
;
kunst
;
vaardigheid
;
honderd
aan
een
snoer
geregen
muntstukken
;
gewone
maatregelen
;
gebruikelijke
methode
;
gewoon
;
normaal
;
gebruikelijk
;
toegewijd
;
noest
;
ernstig
;
ijverig
;
vlijtig
;
vlot
;
ongehinderd
;
zonder
hapering
;
vloeiend
Translation hun
komolyan
Translation slv
linija
;
črta
;
predanost
Translation spa
una
línea
;
seriamente
;
ciegamente
;
francamente
Translation eng
one
long
straight
object
(e.g.
strand
of
hair
,
beam
of
light
,
wisp
of
smoke
) ; a
single
bloodline
;
earnest
;
resolute
;
intent
;
devoted
;
ordinary
;
common
Translation ger
in
einer
Geraden
;
in
erster
Linie
;
eine
Linie
… ;
eine
Spur
… ;
eine
Linie
;
ein
Strich
;
Familie
;
Klan
;
Nichtabweichen
;
Zielstrebigkeit
;
Ernsthaftigkeit
;
Normalität
; (
hundert
oder
tausend
)
aufgefädelte
Münzen
Translation rus
серьёзно
,
всей
душой
;
простодушный
,
прямой
;
по
прямой
,
напрямик
; 1)
линия
;
по
прямой
,
напрямик
{~に}
; 2):
{~な}
простодушный
,
прямой
; 3)
{~に}
серьёзно
,
всей
душой
Crossref
一条・いちじょう・1
降参
JMdict 200217
Word
降参
Reading
こうさん
Translation dut
overgave
;
onderwerping
;
capitulatie
;
submissie
;
het
zich
gewonnen
geven
;
ik
geef
het
op
{~だ}
;
ik
geef
me
gewonnen
;
dat
gaat
boven
mijn
petje
;
het
is
meer
dan
ik
verdragen
kan
;
ik
kan
er
niet
tegen
;
ik
werp
de
handdoek
in
de
ring
Translation slv
kapitulirati
;
predati
se
;
vdati
se
Translation spa
descenso
;
bajada
Translation eng
surrender
;
submission
;
capitulation
;
being
defeated
(e.g.
by
a
problem
) ;
giving
up
;
giving
in
Translation ger
kapitulieren
;
sich
unterwerfen
;
aufgeben
;
verblüfft
sein
;
sprachlos
sein
;
Kapitulation
;
Aufgabe
;
Sprachlosigkeit
;
Verblüffung
Translation fre
céder
à
Translation rus
быть
поставленным
в
тупик
,
не
знать
,
что
сказать
;
капитулировать
,
сдаваться
{в
плен}
; 1)
капитуляция
,
сдача
{в
плен}
;
капитулировать
,
сдаваться
плен}
{~する}
{в
; 2):
{~する}
быть
поставленным
в
тупик
,
не
знать
,
что
сказать
譲る
JMdict 200217
Word
譲る
Reading
ゆずる
Translation dut
afstaan
;
ambt}
overdragen
{zijn
;
overlaten
;
uit
handen
geven
;
overleveren
;
overgeven
;
overhandigen
;
vervreemden
{eigendom}
;
goed}
vermaken
{onroerend
;
nalaten
;
legateren
;
legeren
;
verkopen
;
wijken
;
toegeven
;
opgeven
;
zwichten
;
bal}
afgeven
{de
;
geven
{voorrang}
;
plaats}
wisselen
{van
;
verruilen
;
laten
voorgaan
;
uitstellen
;
opschorten
;
verschuiven
(
tot
later
) ;
wegleggen
;
sparen
Translation hun
átad
;
átenged
;
átruház
;
engedélyez
;
kijelöl
;
meghatároz
;
átvisz
;
közvetít
;
sugároz
;
továbbít
;
vezet
;
beszállít
;
hord
;
hoz
;
szállít
;
visz
;
elad
;
elárul
;
értékesít
;
beismer
;
beszakad
;
felad
;
megadja
magát
;
meghódol
;
nyújt
;
szolgáltat
Translation slv
predati
;
dodeliti
;
prodati
Translation spa
ceder
;
conceder
;
traspasar
Translation eng
to
hand
over
;
to
transfer
;
to
turn
over
;
to
assign
;
to
convey
;
to
bequeath
;
to
give
up
(e.g.
one's
seat
) ;
to
give
way
;
to
yield
;
to
concede
;
to
give
ground
;
to
surrender
;
to
sell
;
to
postpone
;
to
put
off
;
to
defer
Translation ger
abtreten
;
überlassen
;
übertragen
;
übereignen
;
schenken
;
übergeben
;
verkaufen
;
veräußern
;
einräumen
;
zugestehen
;
nachgeben
;
weichen
;
aufschieben
Translation fre
retourner
;
attribuer
;
remettre
;
transmettre
;
transporter
;
vendre
;
disposer
de
;
se
débarasser
de
;
céder
;
se
rendre
;
concéder
Translation rus
1)
отдавать
,
передавать
(
имущество
,
права
и т. п.) ; 2)
уступать
(
дорогу
,
место
, в
споре
и т. п.);
поступаться
(
чем-л
.) ; 3)
продавать
; 4)
откладывать
(
на
другое
время
)
渡す
JMdict 200217
Word
渡す
Reading
わたす
Translation dut
overzetten
;
overvoeren
;
overvaren
;
overschepen
;
touw}
spannen
{m
.b.t. ;
brug}
leggen
{m
.b.t. ;
slaan
;
bouwen
;
overbrengen
;
overmaken
;
overdragen
;
delegeren
;
overleveren
;
overgeven
;
uitleveren
;
afdragen
;
afstaan
;
opgeven
;
overhandigen
;
in
handen
geven
;
indienen
;
ter
hand
stellen
;
afgeven
;
overreiken
;
aanreiken
;
presenteren
;
leveren
Translation hun
átmegy
vmin
;
átsuhan
vmin
;
mellőz
vmit
Translation slv
izročiti
;
predati
Translation spa
vadear
(
un
río
,
etc
.) ;
llevar
a
través
de
;
poner
a
través
de
;
construir
a
través
de
;
entregar
(
en
mano
) ;
dar
;
pasar
;
traspasar
Translation eng
to
ferry
across
(e.g. a
river
) ;
to
carry
across
;
to
traverse
;
to
lay
across
;
to
build
across
;
to
hand
over
;
to
hand
in
;
to
pass
;
to
give
;
to
transfer
Translation ger
übergeben
;
einhändigen
;
abgeben
;
überreichen
;
überlassen
;
übertragen
;
übergeben
;
übersetzen
;
hinüberbringen
;
auszahlen
; (
eine
Brücke
)
schlagen
Translation fre
faire
traverser
(
en
bac
,
bateau
,
etc
.) ;
transporter
de
l'autre
coté
;
traverser
;
placer
à
travers
;
construire
à
cheval
sur
;
remettre
;
transmettre
;
passer
;
donner
;
transférer
Translation rus
1)
переправлять
(
кого-л
.),
перевозить
(
через
реку
и т. п.);
перекидывать
(
мост
) ; 2)
передавать
,
давать
,
вручать
;
выдавать
;
сдавать
(
карты
)
委譲
JMdict 200217
Word
移譲
;
委譲
Reading
いじょう
Translation dut
overdracht
;
afstand
;
cessie
;
het
overlaten
;
delegatie
;
overdragen
;
afstand
doen
;
afstaan
;
cederen
;
overlaten
;
delegeren
;
overdracht
;
overhandiging
;
overmaking
;
delegering
;
overdragen
;
overhandigen
;
overmaken
;
delegeren
Translation hun
átengedés
;
átmásolás
;
átruházás
;
átszállás
;
engedményezés
;
felsorolás
;
kijelölés
Translation slv
predati
Translation spa
transferencia
;
asignación
;
transferencia
;
asignamiento
Translation eng
transfer
;
assignment
Translation ger
Übertragung
;
Transfer
;
überlassen
;
abtreten
;
übertragen
;
Zueignung
;
Vermächtnis
Translation rus
передача
,
уступка
(
имущества
,
прав
) ;
передавать
,
уступать
{~する}
;
передавать
,
уступать
捕食
JMdict 200217
Word
捕食
Reading
ほしょく
Translation dut
prederen
{dierk
.} ;
vangen
en
verslinden
;
azen
op
;
predatie
{dierk
.} ;
het
van
roof
leven
Translation hun
zsákmányolás
Translation eng
predation
;
eating
prey
;
preying
upon
Translation ger
schlagen
;
erbeuten
;
etw
.
fangen
um
es
zu
essen
;
Erbeuten
;
Schlagen
;
Fangen
und
Fressen
Translation rus
ловить
и
поедать
(
что-л
.),
охотиться
(
на
кого-л
.) ; :
{~する}
ловить
и
поедать
(
что-л
.),
охотиться
(
на
кого-л
.)
捕食
JMdict 100319
Word
捕食
Reading
ほしょく
Translation eng
predation
;
eating
prey
;
preying
upon
Translation ger
Erbeuten
;
Schlagen
;
Fangen
und
Fressen
掠食
CC-CEDict 200217
Traditional
掠食
Simplified
掠食
Pinyin
lu
:
e4
shi2
English
to
prey
on
;
predation
;
predatory
捕食者
JMdict 100319
Word
捕食者
Reading
ほしょくしゃ
Translation eng
predator
Crossref
被食者
天敵
CEDict 100318
Traditional
天敵
Simplified
天敌
Pinyin
tian1
di2
English
predator
;
natural
enemy
掠奪者
CEDict 100318
Traditional
掠奪者
Simplified
掠夺者
Pinyin
lu
:
e4
duo2
zhe3
English
robber
;
plunderer
;
predator
敵害
CEDict 100318
Traditional
敵害
Simplified
敌害
Pinyin
di2
hai4
English
pest
;
vermin
;
animal
that
is
harmful
to
crops
or
to
another
species
;
enemy
;
predator
捕食者
JMdict 200217
Word
捕食者
Reading
ほしょくしゃ
Translation eng
predator
Translation ger
räuberisches
Lebewesen
;
Raubtier
Crossref
被食者
天敵
CC-CEDict 200217
Traditional
天敵
Simplified
天敌
Pinyin
tian1
di2
English
predator
;
natural
enemy
掠奪者
CC-CEDict 200217
Traditional
掠奪者
Simplified
掠夺者
Pinyin
lu
:
e4
duo2
zhe3
English
robber
;
plunderer
;
predator
敵害
CC-CEDict 200217
Traditional
敵害
Simplified
敌害
Pinyin
di2
hai4
English
pest
;
vermin
;
animal
that
is
harmful
to
crops
or
to
another
species
;
enemy
;
predator
がめつい
JMdict 100319
Reading
がめつい
Translation eng
greedy
;
grasping
;
predatory
;
calculating
;
avaricious
Translation ger
(
ugs
.) ;
habgierig
;
gierig
;
geizig
雲助根性
JMdict 100319
Word
雲助根性
Reading
くもすけこんじょう
Translation eng
predatory
nature
;
rapacious
disposition
がめつい
JMdict 200217
Reading
がめつい
Translation hun
kapzsi
;
mohó
;
pénzsóvár
;
ragadozó
;
zsákmányoló
;
zsákmányra
vadászó
Translation eng
greedy
;
grasping
;
tightfisted
;
predatory
(e.g.
business
) ;
calculating
;
avaricious
Translation ger
habgierig
;
gierig
;
geizig
Translation rus
(
разг
.) ; 1)
жадный
,
завидующий
; 2)
скупой
雲助根性
JMdict 200217
Word
雲助根性
Reading
くもすけこんじょう
Translation eng
predatory
nature
;
rapacious
disposition
略奪価格
JMdict 200217
Word
略奪価格
Reading
りゃくだつかかく
Translation eng
predatory
pricing
肉食系女子
JMdict 200217
Word
肉食系女子
Reading
にくしょくけいじょし
Translation eng
carnivorous
female
;
predatory
woman
;
aggressive
woman
who
take
the
initiative
in
relationships
with
men
Crossref
草食系男子・そうしょくけいだんし
肉食女子
JMdict 200217
Word
肉食女子
Reading
にくしょくじょし
Translation eng
carnivorous
female
;
predatory
woman
;
aggressive
woman
who
take
the
initiative
in
relationships
with
men
Crossref
肉食系女子・にくしょくけいじょし
コース
JMdict 200217
Reading
コース
Translation dut
route
;
reisweg
;
vaarweg
;
koers
;
koers
;
beleid
;
politiek
;
policy
;
volgorde
;
rangorde
;
orde
;
rangschikking
;
baan
{sportt
.} ;
piste
;
cursus
;
studiecursus
;
leergang
;
gang
;
onderdeel
van
een
maaltijd
;
onderdeel
van
een
menu
;
voor
banen
{maatwoord
;
pistes}
Translation hun
előadássorozat
;
irány
;
kúra
;
kurzus
;
téglasor
Translation slv
proga
;
tečaj
;
predavanje
;
smer
Translation spa
(
eng
:
course
)
curso
Translation swe
kurs
Translation eng
full-course
meal
;
multi-course
meal
;
plan
(
type
of
offered
service
) ;
course
;
option
;
pitch
;
course
;
route
;
trail
;
course
(
of
study
) ;
program
;
lane
(
in
running
,
swimming
,
etc
.) ;
course
(
of
action
) ;
policy
;
track
;
path
;
course
(
of
a
multi-course
meal
)
Translation ger
Kurs
;
Weg
;
Wanderweg
;
Bahn
;
Rennbahn
;
Laufbahn
;
Lebenslauf
;
Kurs
;
Kursus
;
Gang
(
eines
Menüs
) ;
Ronald
Harry
Coase
(
brit
.
Wirtschaftswissenschaftler
;
1910-2013
;
1991
Nobelpreis
für
Wirtschaftswissenschaften
)
Translation fre
chemin
;
parcours
;
piste
;
itinéraire
;
course
;
cours
(
par
ex
.
universitaire
) ;
cycle
d'études
;
option
;
direction
;
repas
complet
(
plusieurs
plats
servis
à
la
suite
) ;
repas
à
prix
fixe
Translation rus
((
англ
.)
course
) ; 1)
курс
;
направление
,
линия
; 2)
курс
,
маршрут
,
трасса
; (
спорт
.)
дистанция
; 3)
блюдо
; 4)
курс
(
лекций
и т. п.)
Crossref
フルコース
休講
JMdict 200217
Word
休講
Reading
きゅうこう
Translation dut
geen
les
geven
;
een
les
cancelen
;
geen
les
{onderw
.} ;
geen
college
;
geen
school
Translation slv
odpovedano
predavanje
;
odpoved
predavanja
;
predavanje
odpade
Translation spa
cancelación
de
una
clase
Translation eng
cancellation
(
of
a
lecture
,
class
,
etc
.)
Translation ger
die
Vorlesung
ausfallen
lassen
;
die
Vorlesung
ausfallen
lassen
müssen
;
Ausfallen
der
Vorlesung
Translation fre
annulation
d'un
cours
;
fait
de
ne
pas
donner
un
cours
Translation rus
пропускать
лекции
;
пропуск
лекции
(
преподавателем
) ;
пропускать
лекции
{~する}
;
A教授本日休講
профессор
A
сегодня
не
будет
читать
лекций
講演
JMdict 200217
Word
講演
Reading
こうえん
Translation dut
een
lezing
houden
;
een
voorlezing
houden
;
een
voordracht
houden
;
een
praatje
doen
;
een
causerie
houden
;
preek
{boeddh
.} ;
sermoen
;
lezing
;
voorlezing
;
voordracht
;
rede
;
praatje
;
causerie
Translation hun
előadás
;
címzés
Translation slv
predavanje
;
govor
;
nagovor
Translation spa
discurso
Translation eng
lecture
;
address
;
speech
Translation ger
einen
Vortrag
halten
;
Vortrag
;
Rede
;
Vorlesung
Translation fre
conférence
;
colloque
;
discours
Translation rus
читать
(
прочесть
)
лекцию
;
произносить
речь
,
выступать
;
лекция
;
речь
,
выступление
;
читать
(
прочесть
)
лекцию
;
произносить
речь
,
выступать
{~する}
講義
JMdict 200217
Word
講義
Reading
こうぎ
Translation dut
een
lezing
houden
;
een
voordracht
houden
;
een
voorlezing
houden
;
een
praatje
doen
;
een
causerie
houden
;
hoorcollege
{onderw
.} ;
college
;
les
;
lezing
Translation hun
előadás
Translation slv
predavanje
Translation spa
dar
un
curso
;
dar
la
lección
;
dar
clase
;
impartir
una
conferencia
;
lección
;
clase
;
conferencia
Translation swe
föreläsning
Translation eng
lecture
Translation ger
einen
Vortrag
halten
;
eine
Vorlesung
geben
;
Vortrag
;
Vorlesung
Translation fre
conférence
;
cours
magistral
Translation rus
читать
лекцию
(
курс
) ;
лекция
;
курс
{лекций}
;
читать
лекцию
(
курс
)
{~する}
Records 1 - 50 of 90 retrieved in 2852 ms
1
2