仮託 Word
かたく Reading
pretext Translation eng pretense Translation eng pretence Translation eng Vorwand Translation ger

偽悪 Word
ぎあく Reading
pretense of evil Translation eng pretence of evil Translation eng (schriftspr.) Translation ger Vorgabe Translation ger schlechter Mensch zu sein Translation ger

虚像 Word
きょぞう Reading
virtual image Translation eng pretense Translation eng pretence Translation eng {Phys.} virtuelles Bild Translation ger (durch Spiegelung od. Lichtbrechung) Translation ger falsches Bild Translation ger (von einer Person) Translation ger

見せ掛け Word 見せかけ Word
みせかけ Reading
seeming Translation eng pose Translation eng show Translation eng pretense Translation eng Anschein Translation ger Schein Translation ger Aussehen Translation ger Äußeres Translation ger fausse apparence Translation fre feinte Translation fre

出し Word 出汁 Word
だし Reading
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp) Translation eng pretext Translation eng excuse Translation eng pretense (pretence) Translation eng dupe Translation eng front man Translation eng {Kochk.} klare Brühe Translation ger Dashi Translation ger (aus Bonito und Tang) Translation ger

真似 Word
まね Reading
mimicry Translation eng imitation Translation eng behavior Translation eng behaviour Translation eng pretense Translation eng pretence Translation eng Nachahmung Translation ger Nachäffung Translation ger Imitation Translation ger Verhalten Translation ger imitation Translation fre mimique Translation fre parodie Translation fre singerie Translation fre подража́ние Translation rus

名目 Word
めいもく Reading みょうもく Reading
name Translation eng title Translation eng appellation Translation eng (something) nominal Translation eng (under the) pretext (of) Translation eng pretense Translation eng Name Translation ger Titel Translation ger Bezeichnung Translation ger Vorwand Translation ger Ausflucht Translation ger nom Translation fre nominal Translation fre prétexte Translation fre raison apparente Translation fre

藉口 Word
しゃこう Reading
pretence Translation eng pretense Translation eng Vorwand Translation ger

鍍金 Word 滅金 Word
めっき Reading ときん Reading
gilt Translation eng plating Translation eng pretense Translation eng pretence Translation eng (schriftspr.) Translation ger Vergoldung Translation ger Plattierung Translation ger

矯飾 Word
きょうしょく Reading
affectation Translation eng pretense Translation eng pretence Translation eng Ausschmückung mit Lügen Translation ger

外連 Word
けれん Reading
playing to the gallery Translation eng showing off Translation eng pretence Translation eng pretense Translation eng Verwandlungskunst Translation ger Effekthascherei Translation ger Manieriertheit Translation ger Trick Translation ger Schinden von Eindruck Translation ger

Traditional Simplified
huang3 Pinyin
advertising sign English pretense English facade English pretext English


虛假 Traditional 虚假 Simplified
xu1 jia3 Pinyin
false English phony English pretense English



Records 1 - 15 of 15 retrieved in 164 ms