甲
KanjiDic2 100402
Literal 甲
Reading Pinyin jia3 Reading On コウ ; カン ; カ Reading Kun きのえ Nanori かぶと ; き ; まさ ; まさる Reading Korean gab Reading Korean 갑
Meaning armor ; high ( voice ) ; A grade ; first class ; former ; instep ; carapace Meaning fr armure ; carapace ; haute ( voix ) ; premier ordre ; première classe ; ancien ; cou-de-pied ; signe du 1er tronc céleste Meaning es caparazón ; armadura ; voz alta ; primero Meaning pt armadura ; alto ( voz ) ; Um grau ; umterior ; peito do pé ; carapaça
初
KanjiDic2 100402
Literal 初
Reading Pinyin chu1 Reading On ショ Reading Kun はじ .め ; はじ . めて ; はつ ; はつ- ; うい- ; -そ . める ; -ぞ .め Nanori し ; はっ Reading Korean cho Reading Korean 초
Meaning first time ; beginning Meaning fr première fois ; commencement Meaning es comienzo ; primero Meaning pt primeiros tempos ; começo
案内
JMdict 200217
Word 案内
Reading あんない ; あない
Translation dut gidsen ; leiden ; geleiden ; begeleiden ; loodsen ; de weg wijzen ; rondleiden ; voorgaan ; escorteren ; brengen naar ; voeren naar ; berichten ; inlichten ; informeren ; op de hoogte brengen ; stellen ; in kennis stellen ; uitnodigen ; nodigen ; noden ; uitnoden {arch .} ; inviteren {form .} ; vragen ; rondleiding Translation hun értesülés ; információ ; fő Translation slv informacija ; vodenje ; navodilo ; voditi {koga po mestu} , pokazati pot , pospremiti Translation spa guiar ; conducir a alguien ; dirigir ; indicar el camino ; información ; dirección ; primero ( al frente ) ; guiar ; mostrar ( alrededor ) ; dirigir Translation swe information ; vägledning ; rådgivning
Translation eng guidance ; leading ( the way ) ; showing around ; information ; notice ; notification ; announcement ( of one's arrival ) ; invitation ; acquaintance ; knowledge Translation ger jmdn . führen ; herum führen ; begleiten ; geleiten ; leiten ; zeigen (z.B. die Stadt ) ; informieren ; benachrichtigen ; Information ; Auskunft ; Führung ; Begleitung ; Führer ; detaillierte Information ; tiefergehendes Wissen ; Anmeldung ; Inhalt eines Textes oder Textentwurfes ( insbes . zu Präzedenzfällen und internen Regeln einer Behörde ) ; Anfrage zu Details und Umständen Translation fre information ; renseignement ; orientation ; guider ; faire visiter ; mener Translation rus информировать ; приглашать ; провожать ( куда-л .); показывать ( дорогу , город , музей и т. п.) ; 1): {～する} провожать ( куда-л .); показывать ( дорогу , город , музей и т. п.) ; 2) приглашение ; приглашать {～する} ; без без спросу , разрешения , не постучавшись {～{も}なく} ; 3) осведомлённость , знание ; знать {～である} ; 4) информация ; извещение ; ( ком .) авизо ; информировать {～する} ; 5) гид , проводник
一次
JMdict 200217
１着
JMdict 200217
Word 一着 ; １着
Reading いっちゃく
Translation dut eerste aankomst {競走の} ; het eerst arriveren ; één stuk {衣服～} ; één stel ; één pak Translation spa primera llegada ; primero en la carrera ; conjunto de ropa
Translation eng suit of clothes ; first arrival ; first in race Translation ger Ankunft als Erster ; Sieg in einem Rennen ; der Erste ; der Sieger ; Anziehen ; Ankleiden ; ein Kleidungsstück ; ein Anzug ; ein Kleid ; eine Rüstung ; ein Zug Translation rus 1) прибытие первым ; прибывать ( финишировать ) первым {～になる} ; 2): {～になる} приступать (к делу ) первым ; один {костюм} ; одна пара ( брюк и т. п.); комплект одежды ( обмундирования )
Crossref 着・1
一流
JMdict 200217
Word 一流
Reading いちりゅう
Translation dut eerste rang ; neusje van de zalm ; eersteklas figuur ; eersteklas speler ; eersteklas paard etc . ; een school {binnen de kunst ; wetenschap} ; eersterangs- {～の} ; eersteklas- ; voortreffelijk ; uitmuntend ; toonaangevend ; uniek {～の} ; speciaal ; karakteristiek ; bijzonder ; kenmerkend Translation hun együtt úszó halraj ; fakultás ; halraj ; iskola ; iskolaépület ; iskolaépületek ; iskolai oktatás ; tanterem ; vizsgáztató- és előadóterem Translation slv prva katagorija Translation spa primera clase ; alto grado ; escuela ( de arte ) ; primero ; delantero ; único
Translation eng first-class ; top grade ; foremost ; top-notch ; leading ; characteristic ; peculiar ; unique ; school (e.g. of a performance art ) ; one flag ; one banner ; one streamer Translation ger eine Fahne ; ein Banner ; erstrangig ; erstklassig ; führend ; leitend ; ersten Ranges ; Haupt… ; charakteristisch ; eigentümlich ; erster Rang ; erste Klasse ; eine Kunstrichtung ; eine Schule ; eigener Stil ; charakteristischer Stil Translation fre de premier ordre ; de première classe ; de premier plan ; de catégorie supérieure ; principal ; caractéristique ; particulier ; unique ; école ( par ex . d'un art du spectacle ) ; un drapeau ; une bannière ; une banderole Translation rus характерный ( для кого-чего-л .) ; первоклассный ; первого разряда ; первого сорта ; высшей марки ; 1): {～の} первоклассный ; первого разряда ; первого сорта ; высшей марки ; 2): {～の} характерный ( для кого-чего-л .) ; 3) школа , направление
最初
JMdict 200217
Word 最初
Reading さいしょ
Translation dut begin- ; eerste ; aanvankelijk ; aanvangs- ; initieel ; initiaal ; primair ; maiden- ; openings- ; eerst ; ten eerste ; in ; op de eerste plaats ; primo ; om te beginnen ; in het begin ; bij aanvang ; aanvankelijk ; begin ; aanvang ; start Translation hun kezdet ; első ; beérkezés ; roham Translation slv na začetku ; sprva Translation spa comienzo ; principio ; inicio ; primero
Translation eng beginning ; outset ; first ; onset Translation ger erster ; Anfangs-… ; ursprünglich ; am Anfang ; zuerst ; anfangs ; Allererster ; Erster ; Anfang ; Beginn Translation fre commencement ; début ; premier Translation rus первый ; начальный {самый} ; начало ; первый раз ; вначале , сначала , первоначально ; в первый раз ; первый ; начальный {～の} {самый} ; с самого начала {～から}
初回
JMdict 200217
Word 初回
Reading しょかい
Translation dut eerste keer ; eerste inning {honkb .} Translation spa primera vez ; primer intento ; primero ; inicial
Translation eng first ; initial ; first time ; first innings ; initial attempt Translation ger das erste Mal Translation rus ( кн .) первый
Crossref 第一回
先ず
JMdict 200217
Word 先ず
Reading まず
Translation dut eerst ; om te beginnen ; ten eerste ; in de eerste plaats ; op de eerste plaats ; primo ; allereerst ; voor alles ; bovenal ; vooral ; alvast ; vast ; in ieder geval ; zeker ; vast ; gewis ; haast ; praktisch ; nagenoeg ; vrijwel ; welhaast ; alles samengenomen Translation hun első ; kezdjük azzal , hogy ; akárhogy Translation spa primero ( en todo ) ; empezar con ; acerca de ; casi ; de cualquier modo ; apenas ( con verbo negativo )
Translation eng first ( of all ) ; firstly ; to start with ; above all ; probably ; almost ( certainly ) ; hardly ; practically ; more or less ; anyway ; at any rate ; for now ( at least ) ; for the time being Translation ger zuerst ; zunächst ; wohl ; auf jeden Fall Translation fre ( tout ) d'abord ; avant tout ; premièrement ; pour commencer ; environ ; à peu près ; presque ; de toute façon ; et bien ; pour le moment ; difficilement ( avec un verbe négatif ) Translation rus 1) прежде всего , вначале , сначала , сперва , первым делом , во-первых ; 2) в общем , приблизительно , можно сказать ; 3) во всяком случае , как бы то ни было , так или иначе ; 4) ну , теперь
曩に
JMdict 200217
Word 先に ; 曩に
Reading さきに
Translation dut tevoren ; vooraf ; ervoor ; vooruit ; voorafgaandelijk ; vóór ; eerder ; voordien ; op voorhand ; op avance {gew .} ; van tevoren ; bij voorbaat ; en avant ; {w .g. ; arch .} bevorens Translation hun előre ; előtt ; előzőleg ; korábban ; elöl ; el ; messzire ; rendületlenül ; előzetesen ; mostanában ; nemrégiben Translation slv prej ; vnaprej ; pred ; preden Translation spa primero ; por adelantado
Translation eng before ; earlier than ; first ; ahead ; beyond ; away ; previously ; recently Translation ger früher ; vorher ; im Voraus ; vorangehend ; vorne ; voraus ; weiter Translation fre au préalable ; avant Translation rus впереди , первым ; раньше ( кого-л .)
先憂後楽
JMdict 200217
初
KanjiDic2 200217
Literal 初
Reading Pinyin chu1 Reading On ショ Reading Kun はじ .め ; はじ . めて ; はつ ; はつ- ; うい- ; -そ . める ; -ぞ .め Nanori し ; はっ Reading Korean cho Reading Korean 초
Meaning first time ; beginning Meaning fr première fois ; commencement Meaning es comienzo ; primero Meaning pt primeiros tempos ; começo
甲
KanjiDic2 200217
Literal 甲
Reading Pinyin jia3 Reading On コウ ; カン Reading Kun きのえ Nanori かぶと ; き ; まさ ; まさる Reading Korean gab Reading Korean 갑
Meaning armor ; high ( voice ) ; A grade ; first class ; former ; instep ; carapace Meaning fr armure ; carapace ; haute ( voix ) ; premier ordre ; première classe ; ancien ; cou-de-pied ; signe du 1er tronc céleste Meaning es caparazón ; armadura ; voz alta ; primero Meaning pt armadura ; alto ( voz ) ; Um grau ; umterior ; peito do pé ; carapaça
一番め
JMdict 200217
Word 一番目 ; 一番め
Reading いちばんめ
Translation spa primero
Translation eng the first Translation ger erster
第１
JMdict 200217
Word 第一 ; 第１
Reading だいいち
Translation dut belangrijkste ~ ; voornaamste ~ ; grootste ~ ; hoofd- ; primair ; ~ nummer een ; leidend ; eerst (e) ; aanvangs- ; begin- ; in de eerste plaats ; om te beginnen ; in eerste instantie ; ten ; als eerste ; primo ; voorop ; bovenal ; vooral ; vóór alles ; in elk geval ; eigenlijk Translation hun első sebesség ; első ; elsőként ; elsőnek ; inkább Translation slv najvažnejsi ; številka ena Translation spa primero ; máximo ; supremo ; # 1
Translation eng first ; foremost ; number one ; most important ; best ; greatest ; most ; above all ; besides ; in any case ; to begin with Translation ger zuerst ; als Erstes ; erster ; Nr . 1 ; Erster ; Bester ; Haupt… ; zuerst ; als Erstes Translation fre premier ; le plus avancé ; numéro un Translation rus во-первых ; прежде всего ; первым делом ; первый ; ( перен .) наилучший ; : {～{の}} первый ; ( перен .) наилучший ; во-первых ; прежде всего ; первым делом {～{に}}
最前
JMdict 200217
Word 最前
Reading さいぜん
Translation hun elsőként ; elsőnek Translation spa más adelantado ; primero Translation swe förnämst
Translation eng frontmost ; some time ago ; just now Translation ger vorderst ; erst ; vorhin ; vor Kurzem Translation rus передний , передовой ; 1): {～{の}} передний , передовой ; 2) недавно , только что
一番のり
JMdict 200217
ファスト
JMdict 200217
プリメロ
JMnedict 200217
Reading プリメロ Romaji Primero
初旬
JMdict 200217
Word 初旬
Reading しょじゅん
Translation dut eerste decade ; tien dagen van een maand ; begin van een maand ; eerste deel van een maand Translation slv prvih deset dni v mesecu Translation spa primeros 10 diaz de un mes
Translation eng first 10 days of the month Translation ger erste Monatsdekade ; Anfang eines Monats Translation fre les 10 premiers jours du mois Translation rus первая декада ( десятидневка )
初歩
JMdict 200217
Word 初歩
Reading しょほ
Translation dut inleidend ; beginners- ; begin- ; basis- ; aanvangs- ; grondslagen- ; elementair ; rudimentair ; eerste ; allereerste beginselen ; grondslagen ; grondbeginselen ; elementen ; rudimenten ; basiskennis ; elementaire begrippen ; abc {fig .} Translation slv začetek ; prvi koraki ; osnova Translation spa primeros pasos ; fundamentos ; bases
Translation eng basics ; rudiments ; elements ; ABCs of ... Translation ger Anfänger… ; Elementar… ; die ersten Schritte ; unterste Stufe ; Anfang ; Anfangsgründe ; Anfänger… ; Elementar… Translation fre éléments de base ; rudiments Translation rus зачаточный ; начальный , элементарный ; первые шаги ; начала , начатки ; элементарный курс ; зачаточный ; начальный , элементарный {～の} ; элементарный {～的}
上旬
JMdict 200217
Word 上旬
Reading じょうじゅん
Translation dut eerste decade ; tien dagen van een maand ; begin van een maand ; eerste deel van een maand Translation slv prvih deset dni v mesecu Translation spa primeros diez días de un mes
Translation eng first 10 days of month Translation ger die ersten zehn Tage eines Monats ; erstes Drittel eines Monats Translation fre première décade du mois ; 10 premiers jours du mois Translation rus первая декада ( месяца )
月立
JMdict 200217
１日
JMdict 200217
Word 一日 ; １日 ; 朔日 ; 朔
Reading ついたち ; さくじつ ; いっぴ
Translation dut eerste dag van de maand ; de eerste ( van de maand ) ; primo Translation slv prvi dan v mesecu Translation spa primer día del mes ; día 1 ; primer día del mes ; día uno ; primeros diez días del mes lunar
Translation eng first day of the month ; first ten days of the lunar month Translation ger erster Tag des Monats nach dem Mondkalender ; erster Tag des Monats ; Monatserster ; erster Tag eines Monats ; Monatserster ; Monatsanfang ; 1. Januar ; Neujahrstag ; Neujahr Translation fre le premier du mois ; les dix premiers jours du mois lunaire Translation rus первый день месяца по лунному календарю ; 1) первое {число} ; первый день месяца ; 2) (( тж .) 月立 ) новолуние ; первая декада лунного месяца ; первое ( число месяца )
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 412 ms