錢樹
CEDict 100318
Traditional 錢樹 Simplified 钱树
Pinyin qian2 shu4
English money tree ; prostitute ; hen that lays golden eggs
風塵
CEDict 100318
Traditional 風塵 Simplified 风尘
Pinyin feng1 chen2
English windblown dust ; to look weather-beaten and weary from travel ; prostitute
妓
KanjiDic2 100402
Literal 妓
Reading Pinyin ji4 Reading On ギ ; キ Reading Kun わざおぎ ; うたいめ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning stretch ; singing girl ; geisha ; prostitute
娼
KanjiDic2 100402
Literal 娼
Reading Pinyin chang1 Reading On ショウ Reading Kun あそびめ Reading Korean chang Reading Korean 창
Meaning prostitute
倡
KanjiDic2 100402
Literal 倡
Reading Pinyin chang4 ; chang1 Reading On ショウ Reading Kun とな . える ; わざおぎ Reading Korean chang Reading Korean 창
Meaning prostitute ; actor
妓
Unicode 12.1
Character 妓 Definition prostitute
Pinyin jì Jyutping gei6 On KI GI Kun WAZAOGI Hangul 기 : 0N Korean KI Tang ghyɛ̌ Viet kĩ
パンパン
JMdict 200217
Reading ぱんぱん ; パンパン
Translation dut yankeehoer {= Japanse prostituee die haar diensten verleende aan Amerikaanse soldaten tijdens de bezetting na WO II} ; pan-pan {= SOS-roep} ; klapklap {と手を打つ} ; knetterend {花火が～} ; tot barstens toe uitgezet ; fors gezwollen ; op springen staand ; boordevol Translation hun pont ; egyszerre ; örömlány ; prostituált Translation spa ¡bang! ; ¡pam , pam! ( onomatopeya para el sonido de disparos , etc .) ; prostituta ( esp . después de la Segunda Guerra Mundial )
Translation eng prostitute ( esp . just after WWII ) ; kapow ; bang ; slap ; clap ; bulging ; filled to bursting Translation ger Peng ; Pistolenknall ; Klatsch ; Klopf ; Klatschen ; Schlagen ; Peng ; Knall einer Explosion ; bis zum Platzen gedehnt ; Straßenmädchen ; Prostituierte ( im Japan nach dem Zweiten Weltkrieg ) Translation rus ( прост .) проститутка ; содержанка (у иностранцев , гл . обр . у американцев в период оккупации )
Crossref パンパンガール
オンリ
JMdict 200217
プロスティテュート
JMdict 200217
Reading プロスティテュート
Translation hun prostituált Translation spa prostituta ( eng : prostitute )
Translation eng prostitute Translation ger Prostituierte
淫賣
JMdict 200217
Word 淫売 ; 淫賣
Reading いんばい
Translation dut prostitutie ; prostituee ; hoer Translation hun prostitúció Translation spa ( común ) prostitución ; prostituta Translation swe prostitution
Translation eng prostitution ; prostitute Translation ger Prostitution Translation rus проституция ; заниматься проституцией {～をする}
婬婦
JMdict 200217
Word 淫婦 ; 婬婦
Reading いんぷ
Translation hun szajha Translation spa ramera Translation swe sköka
Translation eng woman of loose morals ; lewd woman ; prostitute ; whore ; harlot Translation ger mannstolle Frau ; unzüchtige Frau Translation rus женщина лёгкого поведения ; развращённая женщина
Crossref 淫売婦
街娼
JMdict 200217
Word 街娼
Reading がいしょう
Translation hun kurva Translation spa prostituta ; ramera
Translation eng prostitute ; whore ; streetwalker Translation ger Straßenmädchen ; Straßenprostituierte ; Bordsteinschwalbe Translation rus уличная женщина
妓女
JMdict 200217
Word 伎女 ; 妓女
Reading ぎじょ
Translation eng woman entertainer ; prostitute Translation ger Gigaku-Schauspielerin ; Tänzerin ; Geisha
傾国
JMdict 200217
契情
JMdict 200217
三寸
JMdict 200217
女臈
JMdict 200217
Word 女郎 ; 女臈
Reading じょろう ; じょろ ; じょうろ
Translation hun prostituált Translation spa prostituta
Translation eng prostitute ( esp . Edo period ) Translation ger Prostituierte ; Freudenmädchen ; Kurtisane Translation rus проститутка
娼妓
JMdict 200217
情婦
JMdict 200217
Word 情婦
Reading じょうふ
Translation hun háziasszony ; szerető ; örömlány Translation spa amante ( mujer ) ; querida
Translation eng mistress ; lover ; prostitute Translation ger Geliebte ; Konkubine ; Maitresse Translation rus возлюбленная ; любовница
Crossref 情夫・じょうふ
代物
JMdict 200217
Word 代物
Reading しろもの ; シロモノ
Translation dut ding ; geval ; spul ; mens {min .} ; gast ; kwibus ; kwiet {Belg .N.} ; artikel ; handelswaar ; koopwaar ; voorwerp van waarde ; koopprijs ; prijs ; prostituee ; knap huwbaar meisje Translation hun dolog ; cikk ; árucikkek ; fickó ; pajtás ; pasas ; ügy
Translation eng article ; goods ; product ; fine thing ; fellow ; affair ; stuff ; prostitute Translation ger Zeug ; Kram ; Plunder ; Kerl ; Bursche Translation rus 1) вещь ; изделие ; товар ; предмет ; 2) субъект , тип
達磨
JMdict 200217
Word 達磨
Reading だるま ; ダルマ
Translation dut dharma {boeddh .} ; grondregel ; norm ; waarheid ; wet ; doctrine ; Daruma-pop {op het gezicht na rode papier-maché pop ; tuimelaar die Bodhidharma in zitmeditatie voorstelt ; als gelukbrengende mascotte wordt vaak een oog zwart ingekleurd waarna het andere volgt zodra een wens uitgekomen is} ; voorwerp in de vorm van een Daruma-pop ; iets dat volledig rood is ; vrouw die makkelijk platgaat ; prostituee ; boeddhistische priester ; haori-jasje ; Bodhidharma {stichter-patriarch van het Chinese zenboeddhisme} Translation hun prostituált
Translation eng daruma ; tumbling doll ; round , red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma , with a blank eye to be completed when a person's wish is granted ; Bodhidharma ; prostitute Translation ger Bodhidharma ; Dharma ; Bodai-daruma ; Daruma ( erster Patriarch des Zen in China ; fand nach neun Jahren der Meditation vor einer Wand die Erleuchtung ) ; Stehaufmännchen ; Daruma-Puppe ( Puppe ohne Beine und Arme ; der Legende nach sollen Bohidharma während der Meditation Arme und Beine zusammen gewachsen sein ) ; Prostituierte Translation fre dharma ( bouddhisme ) ; figurine basculante ; prostituée Translation rus (( санскр .) Dharma ) ; 1) ( см .) だるまだいし ; 2) ванька-встанька ( игрушка ) ; 3) ( уст .) проститутка ; 4) ( см .) だるまぶね
天職
JMdict 200217
売女
JMdict 200217
Word 売女
Reading ばいた
Translation hun kurva ; nőstény
Translation eng prostitute ; whore ; tramp ; floozy ; slut Translation ger Hure ; Dirne ; Nutte ( auch als Beleidigung ) ; Schlampe ; Flittchen ( Beleidigung für eine Frau , insbes ., wenn sie es mit der Treue nicht ernst nimmt ) ( Kanji-Schreibung ist Ateji ) Translation rus ( вульг .) шлюха
売笑婦
JMdict 200217
Word 売笑婦
Reading ばいしょうふ
Translation hun prostituált Translation spa prostituta
Translation eng prostitute Translation ger Prostituierte Translation rus проститутка , уличная женщина
遊女
JMdict 200217
一夜妻
JMdict 200217
天神
JMdict 200217
Word 天神
Reading てんじん
Translation dut hemelgod ; deva {boeddh .} ; Tenjin-heiligdom ; courtisane van de tweede hoogste rang ; pit van een ingemaakte pruim {volkst .} ; Tenjin-haarcoupe ; tenjin-masker masker dat een toornige godheid voorstelt} {nō-jargon} {= ; Tenjin {= shintō-naam van Sugawara no Michizane 菅原道真}
Translation eng heavenly god ; heavenly gods ; spirit of Sugawara no Michizane ; Tenmangu shrine ( dedicated to Michizane's spirit ) ; pit of a dried plum ; dried plum ; tenjin hairstyle ; prostitute of the second-highest class ( Edo period ) Translation ger himmlische Götter ; ( der als Gott der Literatur verehrte ) Sugawara no Michizane ( 845-903 ) Translation rus ( синт .) ; 1) небесные боги ; 2) обоготворённый дух Сугавара Митидзанэ ( каллиграф , учёный и поэт IX в.)
Crossref 天神髷 ; 梅干し ; 天満宮
売春婦
JMdict 200217
Word 売春婦
Reading ばいしゅんふ ; ばいしゅんぷ
Translation dut prostituee ; hoer ; publieke ; ontuchtige ; slechte vrouw ; lichtekooi ; snol ; slet ; sloerie ; del ; poes ; madelief ; straatmadelief ; meretrix ; venuspriesteres ; priesteres van Venus ; nymphe du pavé ; veile vrouw ; deern ; Jezabel {fig .} ; assistente {euf .} ; hostess {euf .} ; masseuse {euf .} ; straatmeid {euf .} ; nachtloopster {euf .} ; {iron . ; euf .} respectueuse ; liefdezuster {scherts .} ; meisje ( van plezier ) {pregn .} ; fille de joie ; meid {pregn .} ; één van 't gilde {uitdr .} ; meisje van lichte {uitdr .} ; losse ; twijfelachtige zeden ; meisje van de lichte cavalerie {uitdr .} ; meisjes van de vlakte {uitdr .} ; {uitdr . ; niet alg .} meisjes van het vrolijke hart ; zusters des gemenen levens {iron . uitdr .} ; motjo {Sur .N.} ; {volkst . ; veroud .} stinkerd ; drevelgat {gew .} ; poddel {gew .} ; modde {gew .} ; bok {studentent .} ; kalle {Barg .} ; temeier {Barg .} ; gondel {Barg .} ; karpertje {Barg .} ; blauwe begijn {Barg .} ; kat {Barg .} ; ( doorgefourneerd ) lommerdbriefje {Barg .} ; zoetelel {Barg .} ; stinkniese {Barg .} ; Turkse tafelschel {Barg .} ; zwaantje {Barg .} ; {Barg . ; veroud .} secreet ; {Barg . ; scheldw .} tor ; {veroud . ; arch .} venusdier ; {veroud . ; arch .} venusnimf ; wafelmeisje {veroud .} ; nimf {veroud .} ; baanmeid {veroud .} ; mot {veroud .} ; maintenee {scheldw .} ; pisbak {scheldw .} ; emmer {scheldw .} ; {scheldw . ; vulg .} spermaspons Translation hun prostituált Translation spa prostituta
Translation eng prostitute Translation ger Prostituierte ; Dirne ; Hure ; Flittchen Translation rus проститутка
傀儡
JMdict 200217
Word 傀儡
Reading かいらい ; くぐつ
Translation dut draadmarionet ; draadpop ; marionettenspeler ; poppenspeler ; karakterdanseres ; courtisane ; stroman {fig .} ; marionet ; stropop ; ledenpop ; draadmarionet ; draadpop Translation hun stróman ; utánzat
Translation eng puppet ; marionette ; dummy ; puppeteer ; prostitute Translation ger Marionette ; Marionettenspieler ; Marionettenspielkunst ; Geisha ; Freudenmädchen ; Prostituierte ( weil die Puppenspielerinnen auch tanzten , sangen und sich evtl . auch prostituierten ) ; Puppe ; Marionette ; Strohmann ; Werkzeug ; Handlanger Translation rus ( уст .) ; 1) кукла , марионетка ; 2) представление кукольного театра ; ( прям . и перен .) марионетка ; вертеть ( кем-л .) как угодно , использовать ( кого-л .) в качестве орудия {…を～にする}
倡婦
JMdict 200217
媛
JMdict 200217
Word 姫 ; 媛
Reading ひめ
Translation dut meisje ; freule ; lady ; prinses ; meisje van plezier {Kansai-dialect} ; rijststijfsel ; rijstlijm ; klein ~ ; lief ~ ; schattig ~ Translation hun hercegné ; hercegnő Translation spa princesa ; jovencita de nacimiento noble Translation swe prinsessa
Translation eng young lady of noble birth ; princess ( esp . in Western contexts , tales , etc .) ; girl ; small ; cute ; lesser ( in names of species ) ; prostitute Translation ger Prinzessin ; Edelfräulein Translation fre jeune fille noble ; princesse Translation rus 1) ( уст .) девочка , девушка (( ср .) ひこ【彦】 ) ; 2) ( см .) ひめぎみ
Crossref 彦
立ちんぼ
JMdict 200217
Word 立ちん坊 ; 立ちんぼ ; 立ちんぼう
Reading たちんぼう ; たちんぼ
Translation hun koldus ; szegény ember ; szegény ; csavargó
Translation eng being kept standing ( without doing anything ) ; remaining on one's feet ; beggar ; tramp ; prostitute ; streetwalker ; tout ( for a hostess bar ) ; street drug pusher ; day laborer standing and waiting for a job Translation ger Stehenbleiben ; Gelegenheitsarbeiter ( insbes . in der Meiji- und Taishō-Zeit ; z.B. Leute , die am Fuß eines Berges warteten , um zu helfen , wenn ein Wagen den Berg hinauf geschoben werden musste und um dafür Geld zu bekommen ) ; Straßenprostituierte Translation rus 1) нищий , бродяга ; случайный чернорабочий , подёнщик ; 2): {～をする} {про}стоять ( напр . в трамвае )
辻君
JMdict 200217
Word 辻君
Reading つじぎみ
Translation hun örömlány Translation spa prostituta ; paseante nocturno
Translation eng streetwalker ; nightwalker ; prostitute Translation ger Prostituierte ; Straßenmädchen Translation rus ( уст .) уличная женщина
徒桜
JMdict 200217
醜業婦
JMdict 200217
Word 醜業婦
Reading しゅうぎょうふ
Translation spa prostituta
Translation eng prostitute Translation ger Prostituierte Translation rus проститутка
華魁
JMdict 200217
あそび女
JMdict 200217
Word 遊び女 ; あそび女
Reading あそびめ
Translation hun prostituált Translation spa prostituta
Translation eng prostitute Translation ger Freudenmädchen ; Prostituierte ; Kurtisane
遊君
JMdict 200217
Word 遊君
Reading ゆうくん
Translation hun prostituált Translation spa prostituta
Translation eng prostitute Translation ger Freudenmädchen ; Prostituierte ; Kurtisane Translation rus ( кн .) куртизанка , женщина лёгкого поведения
素拍子
JMdict 200217
賤業婦
JMdict 200217
Word 賎業婦 ; 賤業婦
Reading せんぎょうふ
Translation hun prostituált Translation spa prostituta
Translation eng prostitute Translation ger Prostituierte Translation rus уличная женщина
船饅頭
JMdict 200217
トルコ嬢
JMdict 200217
ソープ・レディ
JMdict 200217
Reading ソープレディ ; ソープ・レディ
Source Language eng soaplady Translation eng prostitute working at a soapland
商売女
JMdict 200217
者
JMdict 200217
春婦
JMdict 200217
Word 春婦
Reading しゅんぷ
Translation spa prostituta
Translation eng prostitute
Crossref 売春婦
娼
KanjiDic2 200217
Literal 娼
Reading Pinyin chang1 Reading On ショウ Reading Kun あそびめ Reading Korean chang Reading Korean 창
Meaning prostitute
倡
KanjiDic2 200217
Literal 倡
Reading Pinyin chang4 ; chang1 Reading On ショウ Reading Kun とな . える ; わざおぎ Reading Korean chang Reading Korean 창
Meaning prostitute ; actor
傍柳隨花
CC-CEDict 200217
Traditional 傍柳隨花 Simplified 傍柳随花
Pinyin bang4 liu3 sui2 hua1
English prostitute
妓
CC-CEDict 200217
Traditional 妓 Simplified 妓
Pinyin ji4
English prostitute
Records 51 - 100 of 150 retrieved in 2689 ms