喘ぎ
JMdict 100319
Word 喘ぎ
Reading あえぎ
Translation eng gasping ; puffing ; wheezing ; asthma Translation ger Keuchen ; Asthma
Crossref 喘ぐ
ぷっと
JMdict 100319
Reading ぷっと
Translation eng puffing motion ( when blowing , spitting , etc .) ; pouting ( with displeasure )
Crossref ふっと
プカプカ
JMdict 200217
Reading ぷかぷか ; プカプカ
Translation eng lightly ( floating ) ; buoyantly ; puffing ( on a pipe , cigarette , etc .) ; tooting (a trumpet , horn , etc .) ; blowing (a flute , whistle ) Translation ger Rauchwolken blasend ; schwimmend ; treibend ; blasend (z.B. ein Blasinstrument )
喘ぎ
JMdict 200217
ぷっと
JMdict 200217
ポッポと
JMdict 200217
Reading ぽっぽと ; ポッポと
Translation eng puffing ; chugging ; steaming ; feeling hot Translation ger dampfend Translation rus ( ономат .:)
ポッポ
JMdict 200217
Reading ぽっぽ ; ポッポ
Translation spa salir humo o vapor ; sentir calor ; voz de arrullo de la paloma
Translation eng puffing (e.g. steam train ) ; chugging ; cooing (e.g. dove ) ; steaming ; feeling hot Translation rus ( дет .) пазуха ; ( ономат .) пых-пых (о паре , о пламени )
ゼイゼイ
JMdict 200217
Reading ゼーゼー ; ゼイゼイ ; ゼエゼエ ; ぜーぜー ; ぜいぜい ; ぜえぜえ
Translation hun zihálás
Translation eng gasping for breath ; puffing and panting ; wheezing Translation ger stöhnen ; keuchen ; Stöhnen ; Keuchen Translation rus ( ономат .:)
息切れ
JMdict 200217
Word 息切れ
Reading いきぎれ
Translation dut buiten adem raken ; het benauwd krijgen ; in ademnood geraken ; kracht verliezen {fig .} ; z'n drijfkracht ; energie verliezen ; futloos worden ; uitgeput raken ; verzwakken ; kortademigheid ; aamborstigheid {veroud .} ; paarden} dampigheid {m .b.t. Translation slv imeti kratek ; plitev dih ; biti zadihan Translation spa fatiga ; agotamiento Translation swe andtäppa
Translation eng shortness of breath ; panting ; puffing ; running out of steam (e.g. economy ) ; losing momentum Translation ger Atemnot ; Kurzatmigkeit ; Ausgehen der Luft ; Ausgehen der Puste ; außer Atem sein ; aus der Puste sein ; einem geht der Atem aus ; einem geht die Luft aus ; einem geht die Puste aus Translation fre essoufflement ; manque de respiration Translation rus одышка , прерывистое дыхание ; страдать одышкой ; задыхаться {～がする}
ぜえぜえ
JMdict 100319
ぷかりぷかり
JMdict 200217
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 108 ms