クエラ
JMnedict 100319
Reading クエラ Romaji Quella
クエラ
JMnedict 200217
Reading クエラ Romaji Quella
耐膨脹性
HanDeDict 100318
Traditional 耐膨脹性 Simplified 耐膨胀性
Pinyin nai4 peng2 zhang4 xing4
Deutsch Quellbeständigkeit , Quellfestigkeit ( Gummituch im Offsetdruck ) (u.E.) (S)
耐膨脹性
HanDeDict 200217
ソース
JMdict 200217
Reading ソース
Translation dut saus {cul .} ; sausje ; bron ; source {comp .} Translation hun fűszer ; ízesítő ; mártás ; szósz Translation slv omaka ali začimba ; vir Translation spa ( eng : source ) procedencia ; fuente Translation swe källa ; sås
Translation eng sauce ( esp . Worcestershire sauce ) ; source Translation ger Quelle ; Informationsquelle ; Source ; Quelle ( am Feldeffekttransistor ) ; Quellcode ; Worcester-Sauce ; Soße ; Sauce ; Tunke Translation fre sauce ; source ( information ) Translation rus (( англ .) sauce ) соус ; (( англ .) source ) источник
ソース・コード
JMdict 200217
Reading ソースコード ; ソース・コード
Translation eng source code Translation ger Quellcode ; Quelltext
ソース・プログラム
JMdict 200217
代碼
HanDeDict 100318
Traditional 代碼 Simplified 代码
Pinyin dai4 ma3
Deutsch Kennzahl (u.E.) (S) ; Quellcode , Quelltext , Code , Kode ( Programmierung ) (u.E.) (S, EDV )
源代碼
HanDeDict 100318
Traditional 源代碼 Simplified 源代码
Pinyin yuan2 dai4 ma3
Deutsch Quellcode , Quelltext , Code , Kode ( Programmierung ) (u.E.) (S, EDV )
源代碼
HanDeDict 200217
Traditional 源代碼 Simplified 源代码
Pinyin yuan2 dai4 ma3
Deutsch Quellcode , Quelltext , Code , Kode ( Programmierung ) (S, EDV )
ソース・ファイル
JMdict 200217
Reading ソースファイル ; ソース・ファイル
Translation eng source file Translation ger Quellcode-Datei
オリジン
JMdict 100319
Reading オリジン
Translation eng origin Translation ger Ursprung ; Quelle ; Anfang ; Ausgangspunkt
ソース
JMdict 100319
Reading ソース
Translation eng sauce ( esp . Worcestershire sauce ) ; source Translation ger Quelle ; Informationsquelle Translation fre sauce ; source ( information )
何時
JMdict 100319
Word 何時
Reading なんじ
Translation eng what time? Translation ger wie viel Uhr Translation fre quelle heure ( est-il ?) Translation rus кото́рый час
禍根
JMdict 100319
Word 禍根
Reading かこん
Translation eng root of evil ; source of evil Translation ger ( schriftspr .) ; Wurzel des Übels ; Quelle des Übels Translation fre racine du mal
筋
JMdict 100319
Word 筋
Reading すじ ; きん
Translation eng muscle ; string ; sinew ; line ; stripe ; plot ; plan ; source ( of business information ) ; reason ; logic Translation ger Muskel ; Sehne ; Ader ; Faser ; Linie ; Streifen ; Strich ; Logik ; Abstammung ; Blut ; Vernunft ; Handlung ; ( Roman ) ; Plot ; Quelle ; ( einer Information ) Translation fre action ( d'un roman ) ; fibre ; ligament ; ligne ; muscle ; source ( d'une information ) ; tendon Translation rus линия
Crossref 筋が通る
本
JMdict 100319
源
JMdict 100319
Word 源
Reading みなもと
Translation eng source ; origin Translation ger Quelle ; Ursprung ; Anfang ; {japan . Gesch .} Minamoto-Klan ; Familie ; (f) ; der Genji Translation fre origine ; source Translation rus исто́чник ; исток
源泉
JMdict 100319
Word 源泉
Reading げんせん
Translation eng source Translation ger Quelle ; Ursprung Translation fre source
源流
JMdict 100319
Word 源流
Reading げんりゅう
Translation eng current-limiting ; source or headwaters (e.g. of a river ) ; origin of something continuous Translation ger Quelle ; ( eines Flusses ) ; Ursprung
御目出度う
JMdict 100319
根源
JMdict 100319
Word 根本 ; 根源 ; 根元 ; 根原
Reading こんげん ; ねもと ; こんぽん
Translation eng root ; source ; origin ; foundation ; base ; principle Translation ger Ursprung ; Quelle ; Wurzel ; Herkunft ; Ursache Translation fre origine ; racine ; source
種
JMdict 100319
Word 種
Reading たね
Translation eng seed ; pip ; kind ; variety ; quality ; tone ; material ; matter ; subject ; theme ; ( news ) copy ; leaven ( bread ) ; cause ; source ; trick ; secret ; inside story Translation ger Samen ; Kern ; Stein ; Saat ; Ursache ; Grund ; Quelle ; Thema ; Gegenstand ; Art ; Sorte ; Geheimnis ; Trick Translation fre matière ; sujet ; thème ; graine ; pépin ; semence Translation rus семена
出典
JMdict 100319
Word 出典
Reading しゅってん
Translation eng source (e.g. quotation ) ; authority Translation ger ( literarische ) ; Quelle ; Quellenangabe Translation fre référence ; source
水源
JMdict 100319
Word 水源
Reading すいげん
Translation eng source of river ; fountainhead Translation ger Flussquelle ; Quelle
泉
JMdict 100319
Word 泉
Reading いずみ
Translation eng spring ; fountain Translation ger Quelle ; Brunnen Translation fre fontaine ; source Translation rus исто́чник ; родни́к ; клю́ч
典拠
JMdict 100319
Word 典拠
Reading てんきょ
Translation eng ( an ) authority ; (a) source ; ( written ) reference Translation ger ( schriftspr .) ; Quelle ; Autorität
本源
JMdict 100319
Word 本源
Reading ほんげん
Translation eng origin ; root ; cause ; principle Translation ger ( schriftspr .) ; Quelle ; Ursprung ; Herkunft ; Wurzel
由来
JMdict 100319
Word 由来
Reading ゆらい
Translation eng origin ; source ; history ; derivation ; reason ; destiny Translation ger Ursprung ; Herkunft ; Quelle ; Geschichte ; vom Anfang an ; ursprünglich ; von Natur aus ; eigentlich Translation fre étymologie ; cause ; genèse ; histoire ; origine ; source
起原
JMdict 100319
Word 起源 ; 起原
Reading きげん
Translation eng origin ; beginning ; rise Translation ger Ursprung ; Anfang ; Quelle ; Wiege ; Entstehung ; Herkunft Translation fre commencement ; début ; origine
文教の府
JMdict 100319
原初
JMdict 100319
Word 原初
Reading げんしょ
Translation eng origin ( al ) ; source ; first Translation ger Ursprung ; Quelle ; primitiver Zustand ; Original
淵源
JMdict 100319
Word 淵源
Reading えんげん
Translation eng origin Translation ger ( schriftspr .) ; Quelle ; Urquell ; Ursprung ; Anfang ; Herkunft ; Ursprung
種本
JMdict 100319
Word 種本
Reading たねほん
Translation eng source book Translation ger Quelle ; Quellenbuch ; zugrundegelegte Literatur
湧き水
JMdict 100319
Word 湧き水
Reading わきみず
Translation eng spring water Translation ger Quelle ; Naturbrunnen
水上
JMdict 100319
Word 水上
Reading みなかみ
Translation eng headwaters ; source Translation ger Oberlauf eine Flusses ; Quelle ; Ursprung einer Angelegenheit
知恵袋
JMdict 100319
泉石
JMdict 100319
Word 泉石
Reading せんせき
Translation eng springs and rocks Translation ger Quelle und Felsen ; Gartenteich und Gartenstein
湧水
JMdict 100319
Word 湧水
Reading ゆうすい
Translation eng welling of water Translation ger ( schriftspr .) ; Quelle ; Naturbrunnen
起こり
JMdict 100319
Word 起こり
Reading おこり
Translation eng source ; origin ; cause ; beginning ; genesis Translation ger Ursprung ; Anfang ; Ursache ; Ausgangspunkt ; Beginn ; Entstehung ; Quelle
根基
JMdict 100319
Word 根基
Reading こんき
Translation eng radical Translation ger Wurzel ; Ursprung ; Quelle
知識の泉
JMdict 100319
Word 知識の泉
Reading ちしきのいずみ
Translation eng source of knowledge Translation ger Quelle des Wissens
出處
HanDeDict 100318
Traditional 出處 Simplified 出处
Pinyin chu1 chu4
Deutsch Quelle ( eines Zitats , oä .) (u.E.)
泉
HanDeDict 100318
Traditional 泉 Simplified 泉
Pinyin quan2
Deutsch Quelle (u.E.)
泉水
HanDeDict 100318
Traditional 泉水 Simplified 泉水
Pinyin quan2 shui3
Deutsch Quelle (u.E.) (S) ; Wasserquelle (u.E.) (S)
數據來源
HanDeDict 100318
Traditional 數據來源 Simplified 数据来源
Pinyin shu4 ju4 lai2 yuan2
Deutsch Quelle ( der Daten ) (u.E.) (S)
水源
HanDeDict 100318
Traditional 水源 Simplified 水源
Pinyin shui3 yuan2
Deutsch Quelle (u.E.) (S)
源頭
HanDeDict 100318
Traditional 源頭 Simplified 源头
Pinyin yuan2 tou2
Deutsch Quelle e. Flusses , auch fig .: Ursache (u.E.) ( Geo ) ; Quelle (u.E.) (S)
資料來源
HanDeDict 100318
Traditional 資料來源 Simplified 资料来源
Pinyin zi1 liao4 lai2 yuan2
Deutsch Quelle (u.E.)
オリジン
JMdict 200217
Reading オリジン
Translation hun eredet Translation spa origen ( eng : origin ) Translation swe upphov
Translation eng origin Translation ger Ursprung ; Quelle ; Anfang ; Ausgangspunkt
Records 51 - 100 of 151 retrieved in 1846 ms