キュー
JMdict 100319
Reading キュー
Translation eng queue ; cue Translation ger Q ; q ; ( siebzehnter Buchstabe des Alphabets ) Translation rus о́чередь
茎
JMdict 100319
Word 茎
Reading くき
Translation eng stalk Translation ger {Bot .} Stängel ; Stiel ; Halm Translation fre chaume ; queue ; tige
尻尾
JMdict 100319
Word 尻尾
Reading しっぽ ; しりお
Translation eng tail ( animal ) Translation ger Schwanz ; Schwanzflosse ; Ende Translation fre bout ; queue
尾
JMdict 100319
Word 尾
Reading お
Translation eng tail ; ridge Translation ger Schwanz ; Rute ; Schweif ; Lunte Translation fre arrête ; crête ; queue
弁髪
JMdict 100319
Word 弁髪
Reading べんぱつ
Translation eng pigtail ; queue Translation ger Zopf ; ( chinesische Zopffrisur für Männer )
列
JMdict 100319
Word 列
Reading れつ
Translation eng queue ; line ; row ; column ; sequence ; string ; train Translation ger Reihe ; Schlange ; Zug ; Prozession ; Umzug ; Queue ; Linie Translation fre ligne ; queue Translation rus ряд
先入れ先出しリスト
JMdict 100319
待ち行列
JMdict 100319
Word 待ち行列
Reading まちぎょうれつ
Translation eng queue ; pushup list
待ち行列名
JMdict 100319
Word 待ち行列名
Reading まちぎょうれつめい
Translation eng queue name
茎
KanjiDic2 100402
Literal 茎
Reading Pinyin jing1 Reading On ケイ ; キョウ Reading Kun くき Reading Korean gyeong Reading Korean 경
Meaning stalk ; stem Meaning fr tige ; queue Meaning es tallo ; caña ; raíz Meaning pt caule ; talo
尾
KanjiDic2 100402
Literal 尾
Reading Pinyin wei3 ; yi3 Reading On ビ Reading Kun お Reading Korean mi Reading Korean 미
Meaning tail ; end ; counter for fish ; lower slope of mountain Meaning fr queue ; bout ; compteur de poissons ; bas de pente ( montagne ) Meaning es cola ; final ; parte trasera ; contador de peces Meaning pt rabo ; fim ; sufixo para contagem de p/ peixes ; fundo de uma rampa
列
KanjiDic2 100402
Literal 列
Reading Pinyin lie4 Reading On レツ ; レ Nanori れっ Reading Korean ryeol Reading Korean 렬
Meaning file ; row ; rank ; tier ; column Meaning fr file ; rang ; colonne ; queue Meaning es fila ; línea ; hilera Meaning pt arquivo ; fila ; posição ; alinhamento ; coluna
緶
KanjiDic2 100402
Literal 緶
Reading Pinyin bian4 ; pian2 Reading On ヘン Reading Kun と.る Reading Korean pyeon
Meaning hem ; plait ; braid ; queue
キュー
JMdict 200217
１列
JMdict 200217
Word 一列 ; １列
Reading いちれつ
Translation dut lijn ; rij ; file ; queue ; rot {mil .} ; root {gew .} Translation hun lárma ; lehordás ; sor ; csatasor ; foglalkozás ; határvonal ; szakma Translation spa un hilera ; línea Translation swe rad
Translation eng row ; line Translation ger eine Linie ; eine Reihe ; ein Schlange Translation rus ряд , линия ; шеренга ; в в в одну шеренгу , ряд ; колонну по одному {～に}
茎
JMdict 200217
Word 茎
Reading くき
Translation dut stengel ; steel ; steeltje ; halm Translation hun cserkészés ; inda ; kocsány ; méltóságteljes járás ; peckes lépkedés Translation slv steblo Translation spa tallo ; pecíolo ; pedúnculo Translation swe stjälk
Translation eng stalk ; stem Translation ger Stängel ; Stiel ; Halm ; Stiel (z.B. einer Naginata ) ; mit Stiel und Blättern Eingelegtes (z.B. Rettiche od . Rüben ) Translation fre chaume ; queue ; tige Translation rus стебель ; ствол
行列
JMdict 200217
Word 行列
Reading ぎょうれつ
Translation dut een rij vormen ; rij ; queue ; processie ; parade ; stoet ; matrix {wisk .} Translation hun csatasor ; foglalkozás ; leszármazás ; pálya ; szakma ; útvonal ; matrica ; mátrix Translation slv postaviti se v vrsto ; vrsta ; parada ; procesija ; matrica Translation spa fila ; hilera ; línea ; cola Translation swe matris
Translation eng line ; queue ; procession ; parade ; matrix Translation ger sich anstellen ; Schlange stehen ; Zug ; Prozession ; Aufzug ; Menschenschlange ; Matrix Translation fre file ; queue ; procession ; parade ; matrice Translation rus 1) шествие , процессия ; 2) вереница ; очередь , хвост ; 行列を作る образовать очередь {～をする} , ; стоять в очереди {～している}
臀
JMdict 200217
Word 尻 ; 臀 ; 後
Reading しり
Translation dut bil ; achterwerk ; achterste ; gat ; zitvlak ; kont {inform .} ; krent {inform .} ; reet {volkst .} ; poeper ; {inform . ; Belg .N.} poep ; derrière ; posterieur ; partes posteriores ; achtereind ; achterlichaam ; heup {fig .} ; bips {euf .} ; kadetje {meton .} ; achterdeel {euf .} ; fundament {euf .} ; achtersteven {scherts .} ; achterkwartier {scherts .} ; batterij {scherts .} ; hol {vulg .} ; togus {Barg .} ; het tweede gezicht {fig .} ; achterdeel ; achterlijf ; achterstel ; paard} achtergestel {m .b.t. ; paard} achterhand {m .b.t. ; bilstuk ; staartstuk ; vogel} stuit {m .b.t. ; verste deel ; uiteinde ; queue ; staart {fig .} ; sluitstuk {fig .} ; uitloper {fig .} ; stuk draad} eind {m .b.t. ; laatsten {i .h.b.} ; achtersten {i .h.b.} ; minsten in rang {i .h.b.} ; bodem ; ondervlak ; benedenkant ; onderkant ; onderzijde Translation hun far ; fenék ; alap ; alapzat ; alja vminek ; feneke vminek ; legalsó ; ülep Translation slv zadnjica ; najnižji del ; dno {vaze ipd .} Translation spa trasero ; nalgas ; bajo tierra ; ultimo lugar ; consecuencia
Translation eng buttocks ; behind ; rump ; bottom ; hips ; undersurface ; bottom ; last place ; end ; consequence Translation ger Gesäß ; Hintern ; Hinterteil ; Popo ; Hüfte ; Boden ; Unterteil ; Sockel ; Ende ; hinteres Ende Translation fre croupe ; cul ; derrière ; fesse ; fessier ; postérieur ; face inférieure ; dessous ; dernière place ; fin ; extrémité ; bout ; conséquence Translation rus ( уст .) 臀 ; 1) ( анат .) ягодицы ; ( разг .) зад ; ◇{人の}尻につく плясать под ( чью-л .) дудку ; идти на поводу у ( кого-л .) ; ◇{人の}尻を拭う расплачиваться за чужие грехи ; брать на себя ( чью-л .) вину ; 2) край ; конец ; 3) хвост ( напр . очереди ); замыкающий ( напр . шествие ) ; 4) низ , дно ( напр . чайника )
尻尾
JMdict 200217
Word 尻尾
Reading しっぽ ; しりお
Translation dut staart ; teil {gew .} ; staart {fig .} ; queue ; laatste ; onderste ; achterste deel ; uiteinde ; achtereinde ; tip Translation hun fenék ; hátsórész ; utóörökösödési korlátozás Translation slv rep Translation spa cola ( de un animal )
Translation eng tail ( animal ) Translation ger Schwanz ; Schwanzflosse ; Ende Translation fre queue ( animale ) Translation rus хвост ; ( перен .) кончик , хвостик ; с хвостом , хвостатый {～のある}
整列
JMdict 200217
Word 整列
Reading せいれつ
Translation dut in een rij gaan staan ; op rijen gaan staan ; naast elkaar gaan staan ; een lijn ; haag ; queue vormen ; queue maken ; zich op één lijn stellen ; aantreden {mil .} ; richten ; zich in het gelid opstellen ; in het gelid gaan staan ; rijen ; alignement ; het in een rij ; op rijen gaan staan ; opstelling in het gelid ; aantreden! {mil .} Translation hun egy vonalba esés ; egyenes vonalba állítás ; egyenesítés ; egyengetés ; felsorakozás ; felsorakoztatás ; földmunka kitűzése ; géprészek beállítása ; géprészek vonalba állítása ; középpont-meghatározás ; meghúzás ; simára gyalulás ; sorbaállás ; sorbaállítás ; vonalba rendezés ; sorba állítás Translation slv stati v vrsti ; razvrščeni v niz Translation spa fila ; cola ; hilera
Translation eng standing in a row ; forming a line ; alignment Translation ger antreten ; sich aufstellen ; etw . ausrichten ; aufreihen ; Aufstellung ; Ausrichtung ; Aufreihung Translation fre aligner ; mettre en ligne Translation rus строиться , выстраиваться ; : {～する} строиться , выстраиваться
尾
JMdict 200217
Word 尾
Reading お
Translation dut staart ; teil {gew .} Translation hun alfele vkinek ; altáj ; fenék Translation slv rep Translation spa cola
Translation eng tail ( animal , kite , comet , etc .) ; tail end ; slope at the foot of a mountain Translation ger Schwanz ; Rute ; Schweif ; Lunte ; Sterz ; Bürzel Translation fre arrête ; crête ; queue Translation rus 1) хвост ; с хвостом , имеющий хвост , хвостатый {～{の}ある} ; бесхвостый {～のない} ; 2) ( перен .) след , хвост ( кометы и т. п.)
列
JMdict 200217
Word 列
Reading れつ
Translation dut rij ; gelid ; reeks ; sliert ; file ; queue ; rang {Belg .N.} ; gezelschap ; gelederen ; groep Translation hun csatasor ; foglalkozás ; határvonal ; sor ; szakma ; útvonal ; lárma ; lehordás Translation spa fila ; línea ; hilera ; cola
Translation eng row ; line ; file ; column ; queue ; rank ; procession ; company ( of someone ) ; group ; ranks ; sequence ; counter for rows Translation ger Reihe ; Schlange ; Zug ; Prozession ; Umzug ; Queue ; Linie ; Reihe ; Gruppe ; Folge ( von Zahlen , Punkten ) ; Spalte ( einer Matrix ) ; Spalte ( im Spreadsheet ) Translation fre ligne ; queue Translation rus ряд , шеренга ; колонна ; вереница ; очередь ( людей ) ; рядами , колоннами , строем {～になって}
割込み
JMdict 200217
尾
KanjiDic2 200217
Literal 尾
Reading Pinyin wei3 ; yi3 Reading On ビ Reading Kun お Reading Korean mi Reading Korean 미
Meaning tail ; end ; counter for fish ; lower slope of mountain Meaning fr queue ; bout ; compteur de poissons ; bas de pente ( montagne ) Meaning es cola ; final ; parte trasera ; contador de peces Meaning pt rabo ; fim ; sufixo para contagem de p/ peixes ; fundo de uma rampa
列
KanjiDic2 200217
Literal 列
Reading Pinyin lie4 Reading On レツ ; レ Nanori れっ Reading Korean ryeol Reading Korean 렬
Meaning file ; row ; rank ; tier ; column Meaning fr file ; rang ; colonne ; queue Meaning es fila ; línea ; hilera Meaning pt arquivo ; fila ; posição ; alinhamento ; coluna
緶
KanjiDic2 200217
Literal 緶
Reading Pinyin bian4 ; pian2 Reading On ヘン Reading Kun と.る Reading Korean pyeon
Meaning hem ; plait ; braid ; queue
先入れ先出しリスト
JMdict 200217
待ち行列名
JMdict 200217
Word 待ち行列名
Reading まちぎょうれつめい
Translation eng queue name
お下げ髪
JMdict 200217
Word おさげ髪 ; お下げ髪
Reading おさげがみ
Translation dut haarvlecht ; staart ; vlecht ; haarstreng ; queue ; tres {w .g.} ; {veroud . ; lit .t.} tuit ; keu {gew .} ; kles {gew .} ; klis {gew .}
Translation eng pigtails ; two plaits hanging about one's shoulders ; two plaits hanging down one's back ; queue Translation ger Zöpfe
横入り
JMdict 200217
待ち行列
JMdict 200217
Word 待ち行列
Reading まちぎょうれつ
Translation dut wachtrij ; wacht ; queue {comp .}
Translation eng queue Translation ger Warteschlange ; Warteschlange ; Queue
Crossref キュー
隊伍
CC-CEDict 200217
Traditional 隊伍 Simplified 队伍
Pinyin dui4 wu3
English ranks ; troops ; queue ; line ; procession
長隊
CC-CEDict 200217
Traditional 長隊 Simplified 长队
Pinyin chang2 dui4
English line (i.e. of people waiting ) ; queue
佇列
CC-CEDict 200217
Traditional 佇列 Simplified 伫列
Pinyin zhu4 lie4
English queue ( computing )
茎
KanjiDic2 200217
Literal 茎
Reading Pinyin jing1 Reading On ケイ ; キョウ Reading Kun くき Reading Korean gyeong Reading Korean 경
Meaning stalk ; stem Meaning fr tige ; queue Meaning es tallo ; caña ; raíz Meaning pt caule ; talo
ベン髪
JMdict 200217
Word 弁髪 ; ベン髪 ; 辮髪
Reading べんぱつ ; ベンぱつ
Translation hun copf
Translation eng pigtail ; queue ; cue Translation ger Zopf ( chinesische Zopffrisur für Männer ) Translation rus косичка , коса (у мужчин ) ; носить косичку ( косу ) {～にする}
長隊
CEDict 100318
Traditional 長隊 Simplified 长队
Pinyin chang2 dui4
English line (i.e. of people waiting ) ; queue
キュー
JMdict 200217
Reading キュー
Translation eng queue
Crossref 待ち行列
待ち行列方式
JMdict 100319
待ち行列方式
JMdict 200217
待ち行列理論
JMdict 100319
待ち時間
JMdict 200217
Word 待ち時間
Reading まちじかん
Translation spa espera
Translation eng waiting time ; latency ; standby time (e.g. cellular phones ) ; queueing time Translation ger Wartezeit Translation rus время ожидания
待ち行列理論
JMdict 200217
夾塞兒
CEDict 100318
Traditional 夾塞兒 Simplified 夹塞儿
Pinyin jia1 sai1 r5
English to cut into a line ; queue-jumping
夾塞兒
CC-CEDict 200217
Traditional 夾塞兒 Simplified 夹塞儿
Pinyin jia1 sai1 r5
English to cut into a line ; queue-jumping
Records 1 - 45 of 45 retrieved in 866 ms