今ごろ
JMdict 100319
Word 今頃 ; 今ごろ
Reading いまごろ
Translation eng about this time Translation ger um diese Zeit ; ungefähr jetzt ; um diese Zeit ; etwa in diesem Augenblick Translation fre à cette heure ; récemment ; vers cette époque

最近
JMdict 100319
Word 最近
Reading さいきん
Translation eng latest ; most recent ; nowadays Translation ger letzt ; jüngst ; neuest ; vor kurzem ; neulich ; in letzter Zeit Translation fre ces jours-ci ; récemment Translation rus последнее время ; недавно

昨今
JMdict 100319
Word 昨今
Reading さっこん ; さくこん
Translation eng nowadays ; recently Translation ger ( schriftspr .) ; in diesen Tagen ; dieser Tage ; zurzeit ; heutzutage ; in den letzten Tagen Translation fre ces jours ci ; récemment

先達て
JMdict 100319

先般
JMdict 100319
Word 先般
Reading せんぱん
Translation eng some time ago ; the other day Translation ger ( schriftspr .) ; vor kurzem ; neulich ; vor einiger Zeit Translation fre il y a quelque temps ; l'autre jour ; récemment

先ごろ
JMdict 100319
Word 先頃 ; 先ごろ
Reading さきごろ ; せんころ
Translation eng recently ; the other day Translation ger kürzlich ; neulich ; vor Kurzem ; vor einigen Tagen ; jüngst Translation fre l'autre jour ; récemment

此間
JMdict 200217
Word 此間
Reading こないだ
Translation dut onlangs ; recentelijk ; kort geleden ; kortelings ; een paar dagen geleden ; dezer dagen ; tegenwoordig ; heden ten dage ; vandaag de dag Translation hun minap ; napokban ; mostanában ; nemrég ; újabban ; utóbbi időben
Translation eng the other day ; lately ; recently Translation ger vor kurzem ; kürzlich ; jüngst ; neulich ; letztes Mal Translation fre l'autre jour ; récemment ; il y a peu Translation rus ( см .) このあいだ
Crossref この間・1



今ごろ
JMdict 200217
Word 今頃 ; 今ごろ
Reading いまごろ
Translation dut nu ongeveer ; rond ; om deze tijd ; rond dit uur ; onderhand ; op dit ogenblik Translation slv v tem času ; trenutku Translation spa a estas horas ; en estos momentos ; en esta época ; en esta temporada ; a estas horas ( alturas )
Translation eng about this time Translation ger um diese Zeit ; um diese Stunde ; ungefähr jetzt ; zu solch einer Zeit Translation fre à cette heure ; récemment ; vers cette époque Translation rus 1) {примерно} в это {же} время ; 2) ( см .) いまどき



昨今
JMdict 200217
Word 昨今
Reading さっこん ; さくこん
Translation dut onlangs ; kort geleden ; recentelijk ; laatstelijk ; de laatste tijd ; de laatste dagen ; dezer dagen ; tegenwoordig Translation hun manapság Translation spa hoy en día ( actualmente ) ; actual ( de hoy en día )
Translation eng nowadays ; recently Translation ger in diesen Tagen ; dieser Tage ; zurzeit ; heutzutage ; in den letzten Tagen Translation fre ces jours ci ; récemment Translation rus недавно , на днях ; недавний {~の}


先般
JMdict 200217
Word 先般
Reading せんぱん
Translation hun nem is olyan régen ; valamikor ; minap ; napokban
Translation eng some time ago ; the other day Translation ger nicht weit in der Vergangenheit liegender Zeitpunkt ; vor kurzem ; neulich ; vor einer Weile Translation fre il y a quelque temps ; l'autre jour ; récemment Translation rus недавно , в ( за ) последнее время


先ごろ
JMdict 200217
Word 先頃 ; 先ごろ
Reading さきごろ ; せんころ
Translation hun minap ; napokban Translation slv naslednji dan Translation spa recientemente
Translation eng recently ; the other day Translation ger kürzlich ; neulich ; vor Kurzem ; vor einigen Tagen ; jüngst Translation fre l'autre jour ; récemment Translation rus недавно

Records 1 - 17 of 17 retrieved in 152 ms