レクリェーション
JMdict 100319
慰み
JMdict 100319
休息所
JMdict 100319
Word 休息所
Reading きゅうそくじょ
Translation eng lobby ; lounge ; recreation room ; break room Translation ger Rastplatz ; Foyer
休養
JMdict 100319
Word 休養
Reading きゅうよう
Translation eng rest ; break ; recreation Translation ger Erholung Translation fre délassement ; détente ; pause Translation rus отдых
娯楽室
JMdict 100319
Word 娯楽室
Reading ごらくしつ
Translation eng recreation room Translation ger Erholungsraum
骨休め
JMdict 100319
Word 骨休め
Reading ほねやすめ
Translation eng relaxation ; recreation ; recess Translation ger Pause ; Ruhe ; Entspannung
再創造
JMdict 100319
Word 再創造
Reading さいそうぞう
Translation eng recreation
少憩
JMdict 100319
Word 少憩
Reading しょうけい
Translation eng short rest ; recess Translation ger kleine Pause ; kurze Pause ; kurze Rast Translation fre courte pause ; récréation ; relâche
中休み
JMdict 100319
Word 中休み
Reading なかやすみ
Translation eng rest ; recess Translation ger Pause ; Ruhepause ; Zwischenpause Translation fre interruption ; pause ; récréation ; repos ; vacances
保養
JMdict 100319
Word 保養
Reading ほよう
Translation eng health preservation ; recuperation ; recreation Translation ger Erholung ; Kur ; Entspannung
遊び事
JMdict 100319
Word 遊び事
Reading あそびごと
Translation eng game ; pastime ; recreation ; diversion Translation ger Zeitvertreib ; Spiel ; Spielerei
気散じ
JMdict 100319
心遣り
JMdict 100319
Word 心遣り
Reading こころやり
Translation eng thoughtfulness ; diversion ; recreation Translation ger Abwechslung ; Zeitvertreib
レクリエーション療法
JMdict 100319
娛樂
CEDict 100318
Traditional 娛樂 Simplified 娱乐
Pinyin yu2 le4
English to entertain ; to amuse ; entertainment ; recreation ; amusement ; hobby ; fun ; joy
娛樂中心
CEDict 100318
娯
KanjiDic2 100402
Literal 娯
Reading Pinyin yu2 Reading On ゴ Reading Korean o Reading Korean 오
Meaning recreation ; pleasure Meaning fr divertissement ; distraction Meaning es recreo ; placer ; diversión ; disfrute Meaning pt recreação ; prazer
慰み
JMdict 200217
気晴し
JMdict 200217
休けい
JMdict 200217
Word 休憩 ; 休けい
Reading きゅうけい
Translation dut pauzeren ; rusten ; uitrusten ; wat rust nemen ; een rustpauze inlassen ; pauze ; onderbreking Translation hun pihenés ; alkalom ; baki ; baklövés ; beugrás ; cezúra ; dzsessz-szóló szünete ; elosztás ; érvényesülési lehetőség ; eshetőség ; fejezet ; felfüggesztés ; főtesüllyesztés ; gondolatjel ; hiba ; hídnyílás ; hirtelen változás ; jövesztés ; kipontozás ; kiszögellés ; megszakadás ; megszakítás ; megtorpanás ; mutáció ; nyelvbotlás ; nyílás ; omlasztás ; óraközi szünet ; rés ; réteghiány ; rövid szünet ; sansz ; szakasz ; szakítás ; szünet ; tektonikai törés ; tetőél ; tízperc ; vetésforgóba tartozó szántófölddarab ; alkóv ; vájat ; visszahúzódás ; szünet ; pihenő Translation slv počitek ; odmor ; prekinitev dela ; prekinitev zasedanja ; počivati ; imeti odmor ; počitek ; pavza Translation spa descanso ; pausa Translation swe rast ; paus
Translation eng rest ; break ; recess ; intermission Translation ger rasten ; Pause machen ; Pause ; Rast ; Ruhepause Translation fre pause ; repos ; break ; récréation ; entracte Translation rus отдыхать ; делать перерыв ( передышку (и т. п.)) ; отдых ; перерыв {в работе} ; передышка ; привал ; перемена ; антракт ; отдыхать ; делать перерыв ( передышку (и т. п.)) {～する}
休養
JMdict 200217
Word 休養
Reading きゅうよう
Translation dut uitrusten ; rust nemen ; herstellen ; rust ; recreatie ; kalmte ; herstel ; recreatie ; technische werkloosheid Translation hun pihenés ; baklövés ; cezúra ; dzsessz-szóló szünete ; elosztás ; érvényesülési lehetőség ; eshetőség ; fejezet ; főtesüllyesztés ; gondolatjel ; hídnyílás ; hirtelen változás ; jövesztés ; kipontozás ; megszakadás ; megszakítás ; megtorpanás ; mutáció ; nyelvbotlás ; omlasztás ; óraközi szünet ; rés ; réteghiány ; rövid szünet ; sansz ; szakasz ; szakítás ; tektonikai törés ; tetőél ; tízperc ; vetésforgóba tartozó szántófölddarab Translation slv počitek ; odmor ; rekreacija Translation spa convalecencia ; recuperación
Translation eng rest ; break ; recreation ; recuperation ; convalescence Translation ger sich erholen ; ausspannen ; sich entspannen ; ruhen ; sich ausruhen ; Ferien machen ; sich erfrischen ; Erholung Translation fre délassement ; détente ; pause Translation rus отдыхать ; восстанавливать силы ; давать отдых ( организму и т. п.) ; отдых , покой ; восстановление сил ; отдыхать ; восстанавливать силы ; давать отдых ( организму и т. п.) {～する}
娯楽室
JMdict 200217
保養
JMdict 200217
Word 保養
Reading ほよう
Translation dut bevordering van de gezondheid ; herstel ; aansterking ; reconvalescentie ; convalescentie ; ontspanning ; recreatie ; rust Translation hun felépülés ; visszaszerzés Translation slv okrepitev ; rekreacija ; okrevanje Translation spa restablecerse ; curarse ; mejorar ; recuperarse ; convalecer ; recuperación ; conservación de la salud
Translation eng health preservation ; recuperation ; recreation Translation ger sich erholen ; ausspannen ; sich ausruhen ; eine Kur machen ; Ferien machen ; Erholung ; Gesundheitsvorsorge ; Gesundheit ; Kur ; ( geistige ) Entspannung Translation rus беречь здоровье ; поправляться , отдыхать ; сохранение здоровья , забота о здоровье ; беречь здоровье ; поправляться , отдыхать {～する}
遊び事
JMdict 200217
気散じ
JMdict 200217
心遣り
JMdict 200217
娯
KanjiDic2 200217
Literal 娯
Reading Pinyin yu2 Reading On ゴ Reading Korean o Reading Korean 오
Meaning recreation ; pleasure Meaning fr divertissement ; distraction Meaning es recreo ; placer ; diversión ; disfrute Meaning pt recreação ; prazer
レクリエーション・ゲーム
JMdict 200217
進び
JMdict 200217
休み時間
JMdict 200217
レクリエーション療法
JMdict 200217
レクリエーション・センター
JMdict 200217
遊樂
CC-CEDict 200217
Traditional 遊樂 Simplified 游乐
Pinyin you2 le4
English to amuse oneself ; recreation
消遣
CC-CEDict 200217
Traditional 消遣 Simplified 消遣
Pinyin xiao1 qian3
English to while the time away ; amusement ; pastime ; recreation ; to make sport of
康樂
CC-CEDict 200217
Traditional 康樂 Simplified 康乐
Pinyin kang1 le4
English peace and happiness ( old ) ; healthy and happy ; recreation
娛樂中心
CC-CEDict 200217
娛樂
CC-CEDict 200217
Traditional 娛樂 Simplified 娱乐
Pinyin yu2 le4
English to entertain ; to amuse ; entertainment ; recreation ; amusement ; hobby ; fun ; joy
少憩
JMdict 200217
中休み
JMdict 200217
再創造
JMdict 200217
Word 再創造
Reading さいそうぞう
Translation hun felfrissülés ; felüdülés Translation swe rekreation
Translation eng creating anew ; recreation ; re-creation Translation ger erneute Schöpfung ; Wiederschöpfung
再現
JMdict 200217
Word 再現
Reading さいげん
Translation dut herverschijning ; het zich opnieuw vertonen ; terugkeer ; wederkeer {veroud .} ; wederkomst ; terugkomst ; parousie {chr .} ; reproductie ; heropvoering ; reprise ; opnieuw verschijnen ; weer te voorschijn komen ; zich opnieuw vertonen ; weer komen opdagen ; terugkeren ; weerkeren ; wederkeren ; terugkomen ; weerkomen ; opnieuw vertonen ; reproduceren ; heropvoeren ; re-ensceneren ; naspelen ; weer te voorschijn roepen ; reconstrueren Translation hun ellenszolgáltatás ; visszahelyezés ; visszatérítés ; újra előidézés ; megismétlés Translation slv zopet se pojaviti ; reprodukcija ; vrnitev ; oživitev ; ponoven razcvet ; obnova ; preporod ; obnovitev Translation spa reproducción ; reaparición
Translation eng reappearance ; reemergence ; return ; revival ; reproduction ; reenactment ; recreation Translation ger Wiedererscheinen ; Wiederauftreten ; Wiederholung ; Wiedergabe ; Rekonstruktion ; Reproduktion ; Nachspielen ; Nachstellen ( einer Szene ) ; wiedererscheinen ; wiederauftreten ; wiederholen ; wiedergeben ; rekonstruieren ; reproduzieren Translation rus ( кн .) вторичное появление ; появляться вторично ; возвращаться назад {～する} ; появляться вторично ; возвращаться назад
骨休め
JMdict 200217
休息所
JMdict 200217
Word 休息所
Reading きゅうそくじょ
Translation hun előcsarnok
Translation eng lobby ; lounge ; recreation room ; break room Translation ger Rastplatz ; Foyer Translation rus комната отдыха ; фойе
レクリェーション
JMdict 200217
プレー
JMdict 200217
Reading プレイ ; プレー
Translation dut spel ; wedstrijd {sportt .} ; commando} play! {als ; toneelspel {ton .} ; spel ; toneelstuk ; stuk ; drama ; opvoering ; optreden ; katrol ; riemschijf ; poelie ; Phrae {= Thaise provincie of hoofdstad van de Thaise provincie Phrae} ; spelen ; gamen Translation hun szórakozás ; szerencsejáték
Translation eng play ; recreation ; play ( theatre ) ; performance ; staging ; praying ; play ball ; starting a match Translation ger Spielen ; Spiel ; Wettkampf ; Theaterstück ; Schauspiel ; Musikaufführung ; Konzert ; Spielt! ; spielen ; Spielen ; Wettkampf ; Theaterstück ; Schauspiel ; Musikaufführung ; Konzert ; Liebesspiel ; erotisches Spiel ; sexuelle Spielart ; Spielt! ; spielen (z.B. ein Videospiel , Fußballspiel ) Translation rus (( сокр . нем .) Pfleger ) сиделка ; (( фр .) purée ) ( см .) ピューレー ; (( англ .) play ) ; 1) ( спорт .) игра ; 2) спектакль ; (( англ .) pulley ) ( см .) プリー
Crossref プレーボール・1
遊樂
CEDict 100318
Traditional 遊樂 Simplified 游乐
Pinyin you2 le4
English to amuse oneself ; recreation
消遣
CEDict 100318
Traditional 消遣 Simplified 消遣
Pinyin xiao1 qian3
English to while away time ; to kill time ; amusement ; pastime ; diversion ; recreation
レクリエーションセンター
JMdict 100319
気晴し
JMdict 100319
Word 気晴らし ; 気晴し
Reading きばらし
Translation eng recreation ; diversion Translation ger Abwechslung ; Kurzweil ; Zeitvertreib ; Zerstreuung ; Erholung Translation fre divertissement
娯遊
JMdict 200217
Word 娯遊
Reading ごゆう
Translation eng amusement ; pleasure ; recreation ; leisure
Records 1 - 50 of 65 retrieved in 1021 ms