英名 Word
えいめい Reading
fame Translation eng glory Translation eng reputation Translation eng English name of plants and animals Translation eng Ansehen Translation ger guter Ruf Translation ger Ruhm Translation ger

外聞 Word
がいぶん Reading
reputation Translation eng respectability Translation eng honour Translation eng honor Translation eng Reputation Translation ger Ruf Translation ger Ehre Translation ger Ansehen Translation ger Leumund Translation ger Gerücht Translation ger Meinung anderer Translation ger

看板 Word
かんばん Reading
sign Translation eng signboard Translation eng doorplate Translation eng poster Translation eng billboard Translation eng appearance Translation eng figurehead Translation eng policy Translation eng attraction Translation eng closing time Translation eng Schild Translation ger Aushängeschild Translation ger Reklameschild Translation ger Firmenschild Translation ger Büroschild Translation ger Plakat Translation ger Attraktion Translation ger Aushängeschild Translation ger (im übertragenen Sinne) Translation ger {Wirtsch.} Kanban Translation ger (Tafel bzw. Papierzettel mit den Bestellungen für das Kanban-System) Translation ger enseigne Translation fre heure de fermeture Translation fre panneau Translation fre réputation Translation fre вывеска Translation rus

才名 Word
さいめい Reading
fame Translation eng reputation for ability Translation eng

Word
しょう Reading
name Translation eng reputation Translation eng Name Translation ger Titel Translation ger Bennenung Translation ger

人付 Word
ひとづき Reading
reputation Translation eng

人聞き Word
ひとぎき Reading
reputation Translation eng respectability Translation eng Reputation Translation ger Ruf Translation ger

盛名 Word
せいめい Reading
reputation Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ruhm Translation ger guter Name Translation ger guter Ruf Translation ger Renommee Translation ger Ansehen Translation ger

声望 Word
せいぼう Reading
fame Translation eng popularity Translation eng reputation Translation eng (schriftspr.) Translation ger guter Ruf Translation ger Ansehen Translation ger Popularität Translation ger

相場 Word
そうば Reading
market price Translation eng speculation (e.g. on stocks) Translation eng reputation (according to conventional wisdom) Translation eng estimation Translation eng esteem Translation eng Marktpreis Translation ger Tagespreis Translation ger Preis Translation ger Kurs Translation ger Marktkurs Translation ger Börsenkurs Translation ger Spekulation Translation ger Einschätzung Translation ger estimation Translation fre marché des valeurs Translation fre spéculation Translation fre

体面 Word
たいめん Reading
honour Translation eng honor Translation eng dignity Translation eng prestige Translation eng reputation Translation eng appearances Translation eng Ansehen Translation ger Ehre Translation ger Gesicht Translation ger Ruf Translation ger

暖簾 Word
のれん Reading
(short) sign curtain hung at shop entrance Translation eng reputation (of a store) Translation eng goodwill Translation eng Laden Translation ger Kneipenvorhang Translation ger guter Ruf Translation ger Reputation Translation ger Firmenwert Translation ger crédit Translation fre réputation Translation fre rideau servant d'enseigne a l'entrée d'un magasin Translation fre

評判 Word
ひょうばん Reading
fame Translation eng reputation Translation eng popularity Translation eng rumour (rumor) Translation eng talk Translation eng Ruf Translation ger Reputation Translation ger Popularität Translation ger Berühmtheit Translation ger traurige Berühmtheit Translation ger Gerücht Translation ger Gerede Translation ger notoriété Translation fre popularité Translation fre réputation Translation fre rumeur Translation fre

Word
Reading
name Translation eng reputation Translation eng Name Translation ger Benennung Translation ger Bezeichnung Translation ger Titel Translation ger jmds. Name Translation ger Ruf Translation ger Ruhm Translation ger Geltung Translation ger Vorwand Translation ger célébrité Translation fre nom Translation fre notoriété Translation fre réputation Translation fre

名声 Word
めいせい Reading
fame Translation eng reputation Translation eng renown Translation eng Ruhm Translation ger Ansehen Translation ger guter Ruf Translation ger bonne réputation Translation fre célébrité Translation fre renom Translation fre renommée Translation fre сла́ва Translation rus изве́стность Translation rus

面目 Word
めんぼく Reading めんもく Reading
face Translation eng honour Translation eng honor Translation eng reputation Translation eng prestige Translation eng dignity Translation eng credit Translation eng Ehre Translation ger Würde Translation ger Gesicht Translation ger guter Ruf Translation ger Auftreten Translation ger Erscheinen Translation ger Aussehen Translation ger crédit Translation fre dignité Translation fre face (perdre, sauver) Translation fre honneur Translation fre prestige Translation fre réputation Translation fre лицо́ Translation rus че́сть Translation rus прести́ж Translation rus

余所聞き Word
よそぎき Reading
reputation Translation eng respectability Translation eng

誉れ Word
ほまれ Reading
honour Translation eng honor Translation eng Ruhm Translation ger Ehre Translation ger Ruf Translation ger Reputation Translation ger honneur Translation fre че́сть Translation rus сла́ва Translation rus

輿望 Word
よぼう Reading
popularity Translation eng esteem Translation eng reputation Translation eng confidence Translation eng (schriftspr.) Translation ger Vertrauen der Öffentlichkeit Translation ger öffentliches Ansehen Translation ger Erwartungen der Öffentlichkeit Translation ger Popularität Translation ger

令聞 Word
れいぶん Reading
good reputation Translation eng fame Translation eng Reputation Translation ger guter Ruf Translation ger Ansehen Translation ger Ruhm Translation ger Ehre Translation ger

嬌名 Word
きょうめい Reading
reputation for beauty Translation eng Berühmtheit für die sinnlichen Reize Translation ger (z.B. eine Geisha) Translation ger

世評 Word
せひょう Reading
reputation Translation eng public opinion Translation eng öffentliche Meinung Translation ger Ansehen Translation ger gesellschaftliche Stellung Translation ger

声価 Word
せいか Reading
reputation Translation eng fame Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ruf Translation ger Ruhm Translation ger Popularität Translation ger

名聞 Word
めいぶん Reading みょうもん Reading
reputation Translation eng Ruf Translation ger Ansehen Translation ger Ruhm Translation ger Ehre Translation ger guter Name Translation ger

受け Word 請け Word 承け Word
うけ Reading
popularity Translation eng favour Translation eng favor Translation eng reception Translation eng defense Translation eng defence Translation eng reputation Translation eng agreement Translation eng submissive partner of a homosexual relationship Translation eng receiver of technique (e.g. in martial arts) Translation eng Beliebtheit Translation ger Popularität Translation ger Aufnahme Translation ger Ruf Translation ger Behälter Translation ger Stütze Translation ger Untersatz Translation ger Lager Translation ger {Shôgi, Go} Verteidigung Translation ger
Crossref

名望 Word
めいぼう Reading
reputation Translation eng renown Translation eng hohes Ansehen Translation ger hohe Geltung Translation ger besondere Achtung Translation ger Ruf Translation ger Ruhm Translation ger Popularität Translation ger

声誉 Word
せいよ Reading
reputation Translation eng fame Translation eng credit Translation eng honor and distinction Translation eng honour and distinction Translation eng guter Ruf Translation ger Reputation Translation ger Ruhm Translation ger Renommee Translation ger Ansehen Translation ger почёт Translation rus сла́ва Translation rus до́брое и́мя Translation rus

世間の通り Word
せけんのとおり Reading
reputation Translation eng

聞こえ Word
きこえ Reading
reputation Translation eng fame Translation eng renown Translation eng Ruf Translation ger Reputation Translation ger Rum Translation ger Klang Translation ger

面目次第 Word
めんぼくしだい Reading
face Translation eng honor Translation eng reputation Translation eng


令名 Traditional 令名 Simplified
ling4 ming2 Pinyin
good name English reputation English

信譽 Traditional 信誉 Simplified
xin4 yu4 Pinyin
prestige English distinction English reputation English trust English

名聲 Traditional 名声 Simplified
ming2 sheng1 Pinyin
reputation English

名譽 Traditional 名誉 Simplified
ming2 yu4 Pinyin
fame English reputation English honor English honorary English emeritus (of retired professor) English

商譽 Traditional 商誉 Simplified
shang1 yu4 Pinyin
reputation of a firm's product English

威信 Traditional 威信 Simplified
wei1 xin4 Pinyin
prestige English reputation English trust English credit with the people English

字號 Traditional 字号 Simplified
zi4 hao4 Pinyin
character size English font size English fame English reputation English

招牌 Traditional 招牌 Simplified
zhao1 pai5 Pinyin
signboard English shop sign English reputation of a business English

書名 Traditional 书名 Simplified
shu1 ming2 Pinyin
name of a book English reputation as calligrapher English

知名度 Traditional 知名度 Simplified
zhi1 ming2 du4 Pinyin
reputation English profile English familiarity in the public consciousness English

Traditional Simplified
wen2 Pinyin
to hear English news English well-known English famous English reputation English fame English to smell English to sniff at English surname Wen English

聲價 Traditional 声价 Simplified
sheng1 jia4 Pinyin
reputation English

聲名 Traditional 声名 Simplified
sheng1 ming2 Pinyin
reputation English declaration English

聲譽 Traditional 声誉 Simplified
sheng1 yu4 Pinyin
reputation English fame English

Traditional Simplified
yu4 Pinyin
reputation English

面子 Traditional 面子 Simplified
mian4 zi5 Pinyin
outer surface English outside English honor English reputation English face (as in "losing face") English self-respect English feelings English (medicinal) powder English

美名 Traditional 美名 Simplified
mei3 ming2 Pinyin
Reputation (u.E.) (S) Deutsch


名望 Traditional 名望 Simplified
ming2 wang4 Pinyin
Reputation (u.E.) (S) Deutsch


Records 1 - 50 of 55 retrieved in 148 ms