英名
JMdict 100319
Word 英名
Reading えいめい
Translation eng fame ; glory ; reputation ; English name of plants and animals Translation ger Ansehen ; guter Ruf ; Ruhm

外聞
JMdict 100319
Word 外聞
Reading がいぶん
Translation eng reputation ; respectability ; honour ; honor Translation ger Reputation ; Ruf ; Ehre ; Ansehen ; Leumund ; Gerücht ; Meinung anderer


才名
JMdict 100319
Word 才名
Reading さいめい
Translation eng fame ; reputation for ability

JMdict 100319
Word
Reading しょう
Translation eng name ; reputation Translation ger Name ; Titel ; Bennenung

人付
JMdict 100319
Word 人付
Reading ひとづき
Translation eng reputation

人聞き
JMdict 100319
Word 人聞き
Reading ひとぎき
Translation eng reputation ; respectability Translation ger Reputation ; Ruf

盛名
JMdict 100319
Word 盛名
Reading せいめい
Translation eng reputation Translation ger ( schriftspr .) ; Ruhm ; guter Name ; guter Ruf ; Renommee ; Ansehen

声望
JMdict 100319
Word 声望
Reading せいぼう
Translation eng fame ; popularity ; reputation Translation ger ( schriftspr .) ; guter Ruf ; Ansehen ; Popularität


体面
JMdict 100319
Word 体面
Reading たいめん
Translation eng honour ; honor ; dignity ; prestige ; reputation ; appearances Translation ger Ansehen ; Ehre ; Gesicht ; Ruf

暖簾
JMdict 100319

評判
JMdict 100319

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng name ; reputation Translation ger Name ; Benennung ; Bezeichnung ; Titel ; jmds . Name ; Ruf ; Ruhm ; Geltung ; Vorwand Translation fre célébrité ; nom ; notoriété ; réputation

名声
JMdict 100319
Word 名声
Reading めいせい
Translation eng fame ; reputation ; renown Translation ger Ruhm ; Ansehen ; guter Ruf Translation fre bonne réputation ; célébrité ; renom ; renommée Translation rus сла́ва ; изве́стность

面目
JMdict 100319
Word 面目
Reading めんぼく ; めんもく
Translation eng face ; honour ; honor ; reputation ; prestige ; dignity ; credit Translation ger Ehre ; Würde ; Gesicht ; guter Ruf ; Auftreten ; Erscheinen ; Aussehen Translation fre crédit ; dignité ; face ( perdre , sauver ) ; honneur ; prestige ; réputation Translation rus лицо́ ; че́сть ; прести́ж

余所聞き
JMdict 100319
Word 余所聞き
Reading よそぎき
Translation eng reputation ; respectability

誉れ
JMdict 100319
Word 誉れ
Reading ほまれ
Translation eng honour ; honor Translation ger Ruhm ; Ehre ; Ruf ; Reputation Translation fre honneur Translation rus че́сть ; сла́ва


令聞
JMdict 100319
Word 令聞
Reading れいぶん
Translation eng good reputation ; fame Translation ger Reputation ; guter Ruf ; Ansehen ; Ruhm ; Ehre

嬌名
JMdict 100319
Word 嬌名
Reading きょうめい
Translation eng reputation for beauty Translation ger Berühmtheit für die sinnlichen Reize ; (z.B. eine Geisha )

世評
JMdict 100319
Word 世評
Reading せひょう
Translation eng reputation ; public opinion Translation ger öffentliche Meinung ; Ansehen ; gesellschaftliche Stellung

声価
JMdict 100319
Word 声価
Reading せいか
Translation eng reputation ; fame Translation ger ( schriftspr .) ; Ruf ; Ruhm ; Popularität

名聞
JMdict 100319
Word 名聞
Reading めいぶん ; みょうもん
Translation eng reputation Translation ger Ruf ; Ansehen ; Ruhm ; Ehre ; guter Name


名望
JMdict 100319
Word 名望
Reading めいぼう
Translation eng reputation ; renown Translation ger hohes Ansehen ; hohe Geltung ; besondere Achtung ; Ruf ; Ruhm ; Popularität

声誉
JMdict 100319

世間の通り
JMdict 100319
Word 世間の通り
Reading せけんのとおり
Translation eng reputation

聞こえ
JMdict 100319
Word 聞こえ
Reading きこえ
Translation eng reputation ; fame ; renown Translation ger Ruf ; Reputation ; Rum ; Klang

面目次第
JMdict 100319
Word 面目次第
Reading めんぼくしだい
Translation eng face ; honor ; reputation


令名
CEDict 100318
Traditional 令名 Simplified 令名
Pinyin ling4 ming2
English good name ; reputation

信譽
CEDict 100318
Traditional 信譽 Simplified 信誉
Pinyin xin4 yu4
English prestige ; distinction ; reputation ; trust

名聲
CEDict 100318
Traditional 名聲 Simplified 名声
Pinyin ming2 sheng1
English reputation

名譽
CEDict 100318
Traditional 名譽 Simplified 名誉
Pinyin ming2 yu4
English fame ; reputation ; honor ; honorary ; emeritus ( of retired professor )

商譽
CEDict 100318
Traditional 商譽 Simplified 商誉
Pinyin shang1 yu4
English reputation of a firm's product

威信
CEDict 100318
Traditional 威信 Simplified 威信
Pinyin wei1 xin4
English prestige ; reputation ; trust ; credit with the people

字號
CEDict 100318
Traditional 字號 Simplified 字号
Pinyin zi4 hao4
English character size ; font size ; fame ; reputation

招牌
CEDict 100318
Traditional 招牌 Simplified 招牌
Pinyin zhao1 pai5
English signboard ; shop sign ; reputation of a business

書名
CEDict 100318
Traditional 書名 Simplified 书名
Pinyin shu1 ming2
English name of a book ; reputation as calligrapher

知名度
CEDict 100318
Traditional 知名度 Simplified 知名度
Pinyin zhi1 ming2 du4
English reputation ; profile ; familiarity in the public consciousness

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin wen2
English to hear ; news ; well-known ; famous ; reputation ; fame ; to smell ; to sniff at ; surname Wen

聲價
CEDict 100318
Traditional 聲價 Simplified 声价
Pinyin sheng1 jia4
English reputation

聲名
CEDict 100318
Traditional 聲名 Simplified 声名
Pinyin sheng1 ming2
English reputation ; declaration

聲譽
CEDict 100318
Traditional 聲譽 Simplified 声誉
Pinyin sheng1 yu4
English reputation ; fame

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yu4
English reputation

面子
CEDict 100318
Traditional 面子 Simplified 面子
Pinyin mian4 zi5
English outer surface ; outside ; honor ; reputation ; face ( as in "losing face" ) ; self-respect ; feelings ; ( medicinal ) powder

美名
HanDeDict 100318
Traditional 美名 Simplified 美名
Pinyin mei3 ming2
Deutsch Reputation (u.E.) (S)

名聲
HanDeDict 100318
Traditional 名聲 Simplified 名声
Pinyin ming2 sheng1
Deutsch Beliebtheit (u.E.) (S) ; Berühmtheit (u.E.) (S) ; Publizität (u.E.) (S) ; Reputation (u.E.) (S)

名望
HanDeDict 100318
Traditional 名望 Simplified 名望
Pinyin ming2 wang4
Deutsch Reputation (u.E.) (S)

Records 1 - 50 of 55 retrieved in 295 ms