厳
KanjiDic2 100402
Literal 厳
Reading Pinyin yan2 Reading On ゲン ; ゴン Reading Kun おごそ .か ; きび . しい ; いか . めしい ; いつくし Nanori いつ ; いづ ; きゅうら ; とし Reading Korean eom Reading Korean 엄
Meaning stern ; strictness ; severity ; rigidity Meaning fr strict ; sévère ; rigide Meaning es solemne ; austero ; severo ; rígido ; estricto Meaning pt severo ; estrito ; seriedade ; rigidez
硬
KanjiDic2 100402
Literal 硬
Reading Pinyin ying4 Reading On コウ Reading Kun かた .い Reading Korean gyeong Reading Korean 경
Meaning stiff ; hard Meaning fr dur ; raide Meaning es rígido ; duro ; firme Meaning pt duro ; rígido
剛
KanjiDic2 100402
Literal 剛
Reading Pinyin gang1 Reading On ゴウ Nanori かた ; こう ; ご ; たか ; たけ ; たけし ; つよ ; つよし ; ひさ ; まさ ; よし Reading Korean gang Reading Korean 강
Meaning sturdy ; strength Meaning fr fermeté ; vigoureux ; force Meaning es fuerte ; robusto ; inflexible ; rígido Meaning pt robusto ; vigor
コチコチ
JMdict 200217
Reading カチカチ ; コチコチ ; カチコチ ; かちかち ; こちこち ; かちこち
Translation dut houten kleppers {kindert .} ; vuursteen ; vuurkei ; silex ; hard {～の} ; verstijfd ; versteend ; gespannen ; stug ; onbuigzaam ; stijf ; star ; verstokt ; koppig ; klikklak ; kletterend ; klepperend ; tiktak {時計が} ; rikketik Translation hun csökönyös ; makacs ; aszalt ; kiszáradt ; porított ; prohibicionista ; szárított ; szesztilalom híve ; szomjas ; töltés nélküli ; vak ; víztelen sivatag ; rossz Translation slv trd ; svojeglav ; trmast ; uporen ; trdovraten ; trkanje ; udarec ; sunek ; trkati ; udarjati ; tiktakanje ; udarjati s kamni ; neupogljiv Translation spa duro ; tieso ; rígido ; duro
Translation eng ticktock ; chinking (e.g. of a hammer against rock ) ; knocking ; clicking ; clacking ; clattering ; dry and hard ; ( frozen ) stiff ; hidebound ; die-hard ; stubborn ; obstinate ; bigoted ; scared stiff ; tense ; nervous ; frightened Translation ger Ticktack ; Klackklack ; außergewöhnlich harter Zustand ; Unflexibilität ; sehr hart ; sehr fest ; sehr angespannt ; sehr verkrampft ; sehr steif ; trocken und hart ; wie vor den Kopf geschlagen ; steif ; angespannt Translation fre cliquetis ; durci ( comme de la pierre ) ; durci ( gel ) ; obstiné ; peur bleue ; tic-tac ; durci ( matière ) ; têtu ( personne ) ; tendu ( situation ) Translation rus ( ономат .) тик-так , тук-тук ; ( ономат .) ; 1): {～の} сухой и твёрдый ; 2): {～の} твердолобый ; упрямый ; закоренелый ; сухой и твёрдый ; твердолобый ; упрямый ; закоренелый
つれない
JMdict 200217
厳
KanjiDic2 200217
Literal 厳
Reading Pinyin yan2 Reading On ゲン ; ゴン Reading Kun おごそ .か ; きび . しい ; いか . めしい ; いつくし Nanori いつ ; いづ ; きゅうら ; とし Reading Korean eom Reading Korean 엄
Meaning stern ; strictness ; severity ; rigidity Meaning fr strict ; sévère ; rigide Meaning es solemne ; austero ; severo ; rígido ; estricto Meaning pt severo ; estrito ; seriedade ; rigidez
硬
KanjiDic2 200217
Literal 硬
Reading Pinyin ying4 Reading On コウ Reading Kun かた .い Reading Korean gyeong Reading Korean 경
Meaning stiff ; hard Meaning fr dur ; raide Meaning es rígido ; duro ; firme Meaning pt duro ; rígido
剛
KanjiDic2 200217
Literal 剛
Reading Pinyin gang1 Reading On ゴウ Nanori かた ; こう ; ご ; たか ; たけ ; たけし ; つよ ; つよし ; ひさ ; まさ ; よし Reading Korean gang Reading Korean 강
Meaning sturdy ; strength Meaning fr fermeté ; vigoureux ; force Meaning es fuerte ; robusto ; inflexible ; rígido Meaning pt robusto ; vigor
厳めしい
JMdict 200217
Word 厳めしい
Reading いかめしい
Translation dut waardig ; deftig ; statig ; ontzagwekkend ; imposant ; majestueus ; majesteitelijk ; indrukwekkend ; ronkend {～肩書き} ; hoogdravend ; streng {～顔つき} ; strak ; ernstig ; bars ; grimmig ; nors Translation hun dísztelen ; egyszerű ; kemény ; komoly ; puritán ; rideg ; szigorú ; pontos ; hajthatatlan ; merev ; engesztelhetetlen ; hajlíthatatlan ; kérlelhetetlen ; kiengesztelhetetlen ; könyörtelen ; hajófar ; tat ; zord ; aszkéta ; mérsékletes ; önmegtartóztató ; spártai ; szerzetesi ; szigorúan egyszerű ; sír ; súlyos ; ünnepélyes ; erős ; heves Translation spa solemne ; formal ; severo ; serio ; rígido
Translation eng stern ; grave ; austere ; imposing ; dignified ; formidable ; solemn ; majestic ; strict (e.g. security ) ; severe ; firm ; rigid ; rigorous Translation ger würdig ; feierlich ; ernst ; gesetzt ; gewichtig ; weihevoll
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 1020 ms