画学
JMdict 200217
Word 画学
Reading ががく
Translation hun kép ; rajz ; rajzolás Translation swe målarkonst ; måleri
Translation eng drawing Translation ger Malkunst ; Zeichenkunst ; Studium der Malerei ; Studium der Malkunst Translation rus искусство рисования и живописи
図画
JMdict 200217
Word 図画
Reading ずが ; とが
Translation hun kép ; rajz ; rajzolás Translation swe teckning
Translation eng drawing ; painting ; picture Translation ger Zeichnung ; Bild ; Zeichnen ; ( früher ) Zeichenunterricht Translation rus 1) рисование ; черчение ; 2) рисунок ; чертёж
図法
JMdict 200217
製図
JMdict 200217
Word 製図
Reading せいず
Translation dut het tekenen ; het maken van tekeningen ; het vervaardigen van kaarten ; cartografie ; een tekening maken ; tekenen ; een kaart maken Translation hun kép ; rajz ; rajzolás ; térképészet ; műszaki rajz Translation spa ilustración ; diagrama ; gráfica
Translation eng drafting ; drawing Translation ger Zeichnung ; Zeichnen ; Kartographie ; zeichnen Translation fre dessin ; plan Translation rus 1) картография ; 2) черчение
抽籤
JMdict 200217
Word 抽選 ; 抽籤 ; 抽せん
Reading ちゅうせん
Translation dut lot ; loterij ; verloting ; loting ; trekking ; uitloting ; loten ; strootje ; lootjes trekken ; lotje trekken {Belg .N.} Translation hun tombola ; kép ; rajz ; rajzolás Translation slv loterija ; žrebanje Translation spa sorteo ; insaculación ; sorteo ; rifa
Translation eng lottery ; raffle ; drawing ( of lots ) Translation ger Verlosung ; Losziehung ; Ziehung ; Lotterie ; Los ; losen ; durchs Los entscheiden Translation fre loterie ; tirage ; tombola Translation rus жеребьёвка ; лотерея ; тянуть жребий ; жеребьёвка ; лотерея ; вытягивание жребия ; розыгрыш , жеребьёвка ; лотерея ; по жребию ; в лотерее {～で} ; тянуть жребий {～する}
絵図
JMdict 200217
Word 絵図
Reading えず
Translation dut tekening ; plaat ; prent ; schets ; afbeelding ; illustratie ; plattegrond ; grondtekening ; plan Translation hun kép ; rajz ; rajzolás Translation spa ilustración ; dibujo
Translation eng illustration ; drawing Translation ger Zeichnung ; Abbildung ; Illustration ; Diagramm ; Plan ; Grundriss Translation rus 1) картина ; 2) чертёж ; диаграмма ; план ; изображение
ドローイング
JMdict 200217
Reading ドローイング
Translation dut tekening ; schets ; loting {sportt .} Translation hun kép ; rajz ; rajzolás Translation swe teckning
Translation eng drawing Translation ger Zeichnen ; Zeichnung ; Auslosung ( der Reihenfolge in einem Wettbewerb o.Ä.) ; Spannen des Bogens
福引き
JMdict 200217
Word 福引 ; 福引き
Reading ふくびき
Translation hun kép ; rajz ; rajzolás
Translation eng lottery ; tombola ; drawing Translation ger Lotterie ; Tombola Translation fre lotterie ; tirage au sort ; tombola Translation rus лотерея ; 福引きを引く участвовать в лотерее {～をする} ,
文具
JMdict 200217
戯画
JMdict 200217
戯評
JMdict 200217
Word 戯評
Reading ぎひょう
Translation hun gúnyrajz ; humoros rajz ; rajzfilm ; rajzvázlat ; szatirikus rajz ; gúnyirat ; szatíra
Translation eng humorous comments ; sarcastic remarks ; cartoon ; caricature ; satire Translation ger Satire ; Karikatur ( Zeichnung , Vers o.Ä.)
ポンチ絵
JMdict 200217
Word ポンチ絵
Reading ポンチえ
Translation hun gúnyrajz ; humoros rajz ; rajzfilm ; rajzvázlat ; szatirikus rajz ; torzkép
Translation eng cartoon ; caricature Translation ger Karikatur ; satirische Zeichnung Translation rus (( от англ .) punch ) карикатура
アニメ
JMdict 200217
アニメーション
JMdict 200217
Reading アニメーション
Translation dut animatiefilm ; tekenfilm ; anime {i .h.b.} Translation hun életre keltés ; rajzfilmkészítés Translation spa animación ; película animada ; dibujos animados Translation swe livlighet
Translation eng animation ; animated film ; animated cartoon Translation ger Animation ; Zeichentrickfilm ; Trickfilm ; Anime Translation rus (( англ .) animation ) ; 1) живость , оживление ; 2) мультипликация
集る
JMdict 200217
Word 集る
Reading たかる
Translation dut zich verzamelen rond ; samendrommen ; ( krioelend ; wemelend ) samenkomen ; bijeenkomen ; samenscholen ; zich ophopen ; samenklieken ; zwermen om ; afbedelen ; afbietsen ; aftroggelen ; loskrijgen ; afpersen ; opeisen ; afdwingen ; steamen Translation hun begyűjt ; betakarít ; erősödik ; növekszik ; összehúz ; hemzseg ; nyüzsög ; rajzik ; összesereglik Translation spa chupar ; gorronear ; sablear
Translation eng to gather ; to crowd round ; to swarm ; to flock ; to sponge ( off someone ) ; to scrounge ; to pester ( someone for something ) ; to bum ; to cadge ; to extort ; to take ( money ) through intimidation Translation ger wimmeln ; schwärmen ; spendieren lassen ; nassauern ; anpumpen Translation fre grouper ; pulluler ; se rassembler ; extorquer ; faire un chantage ; piquer
クレヨン
JMdict 200217
画学紙
JMdict 200217
Word 画学紙
Reading ががくし
Translation hun rajzlap
Translation eng drawing paper Translation rus бумага для рисования
画紙
JMdict 200217
Word 画紙
Reading がし
Translation hun rajzlap
Translation eng drawing paper
画仙紙
JMdict 200217
Word 画仙紙
Reading がせんし
Translation hun rajzlap
Translation eng drawing paper Translation ger Malpapier ( urspr . aus der Prov . Anhui , China , stammend ) Translation rus китайская бумага для рисования
画用紙
JMdict 200217
Word 画用紙
Reading がようし
Translation dut tekenpapier Translation hun rajzlap Translation spa papel para dibujar
Translation eng drawing paper Translation ger Malpapier ; Malpappe ; Aquarellpapier ; Zeichenpapier ; dickeres Papier für Malerei Translation fre papier à dessin Translation rus бумага для рисования
トレーサー
JMdict 200217
巣箱
JMdict 200217
Word 巣箱
Reading すばこ
Translation dut nestkastje ; bijenkorf ; bijenkast Translation hun kaptár ; méhkas ; méhraj ; rajzó tömeg
Translation eng beehive ; birdhouse ; nest box ; bird box Translation ger Nistkasten ; Vogelhäuschen ; Bienenkorb Translation rus ящик с гнёздами для кур ( сооружение в птичнике ); скворешня
Crossref 養蜂箱
蜂巣
JMdict 200217
くみ上げる
JMdict 200217
繰出す
JMdict 200217
Word 繰り出す ; 繰出す ; くり出す
Reading くりだす
Translation dut afwinden {糸を} ; vieren ; laten slippen ; vieren ; schieten ; naar buiten werpen ; in golven doen uitrukken {ベテランを} ; en masse uitzenden ; de ene na de andere uitsturen ; stoten {槍を} ; steken ; een uitval doen met ; doen bekennen ; massaal naar buiten komen {花見に} ; in drommen uitlopen Translation hun beszív ; döntetlenre végződik ; döntetlent ér el ; duzzad ; fogalmaz ; huzata van ; húzódik ; intézvényez ; kibelez ; közeledik ; merít ; rajzol ; szelel ; színesedik ; szív ; vételez ; vonszol ; vonz ; kibocsát ; kiküld
Translation eng to draw (a thread ) ; to let out (e.g. a rope ) ; to head out as a group ; to set out in large numbers ; to flock ; to sally forth ; to send out one after another ; to dispatch ; to lunge ; to unleash Translation ger hervorziehen ; herausziehen ( einen Faden o.Ä.) ; vorstrecken ( einen Spieß ) ; mit dem Speer stoßen ; die Lanze vorstoßen ; in Marsch setzen ; vorrücken ; einsetzen ; an die Front schicken ( Soldaten ) Translation rus 1) вытаскивать ; ( мор .) травить ( канат ); отдавать ( якорь ); отпускать , выпускать ( нить ) ; 2) выставлять , выдвигать {вперёд} ; высылать ( войска ) ; 3) отправляться ( целой компанией ) ; 4) ассигновать , расходовать
画く
JMdict 200217
Word 描く ; 画く
Reading えがく ; かく
Translation dut tekenen ; schilderen ; afschilderen ; beschrijven ; afbeelden ; schetsen ; portretteren ; voorstellen ; aftekenen ; beschrijven ; vormen ; zich bewegen volgens ~ ; zich voorstellen ; zich een voorstelling vormen ; zich indenken ; zich visualiseren ; zich inbeelden {gew .} Translation hun beszív ; döntetlenre végződik ; döntetlent ér el ; duzzad ; fogalmaz ; huzata van ; húzódik ; intézvényez ; kibelez ; közeledik ; merít ; rajzol ; szelel ; színesedik ; szív ; vázol ; vételez ; vonszol ; vonz ; fest ; lefest ; körvonalaz ; ábrázol ; leír Translation slv slikati , risati , opis ( ov ) ati ; predstavljati si Translation spa dibujar ; pintar ; esbozar ; representar ; trazar ; describir ; dibujar ; pintar ; esbozar ; representar ; describir ; dibujar ; pintar ; trazar ; delinear ; bosquejar ; describir ; dibujar ; pintar ; trazar ; bosquejar ; delinear ; bosquejar ; describir
Translation eng to draw ; to paint ; to sketch ; to depict ; to describe ; to picture in one's mind ; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action , appearance of an object , etc .) Translation ger zeichnen ; malen ; skizzieren ; ein Bild entwerfen ; schildern ; beschreiben ; darstellen ; sich einbilden ; sich denken ; sich vorstellen ; schreiben ; verfassen ; beschreiben ; darstellen ; schildern ; malen Translation fre se représenter dans son esprit ; imaginer ; former une certaine figure ( par ex . la trajectoire d'une action , l'apparence d'un objet , etc .) Translation rus рисовать ; описывать ; обрисовывать ; рисовать ; писать ( картину ); изображать ( кистью и т. п.); ( прям . и перен .) начертить ; ( перен .) описывать , обрисовывать
Crossref 書く・2
筆を執る
JMdict 200217
デザイナー
JMdict 200217
Reading デザイナー
Translation dut designer ; ontwerper ; tekenaar ; vormgever ; dessinateur Translation hun rajzoló ; tervező Translation spa diseñador ( eng : designer ) Translation swe formgivare
Translation eng designer Translation ger Designer Translation rus (( англ .) designer ) художник , рисовальщик ; чертёжник
設計者
JMdict 200217
Word 設計者
Reading せっけいしゃ
Translation hun rajzoló ; tervező ; tervező Translation spa diseñador Translation swe formgivare
Translation eng designer Translation ger Planer ; Projektplaner ; Architekt ; Designer Translation rus проектировщик ; конструктор
図案家
JMdict 200217
Word 図案家
Reading ずあんか
Translation hun rajzoló ; tervező Translation swe formgivare
Translation eng designer Translation ger Musterzeichner ; Dessinateur ; Designer Translation rus рисовальщик ; чертёжник
謀る
JMdict 200217
Word 図る ; 謀る
Reading はかる
Translation dut plannen ; beramen ; beogen ; het aanleggen op ; streven naar ; nastreven ; pogen ; proberen ; een poging doen tot ; verwachten ; rekening houden met ; rekenen op ; voorzien Translation hun kifőz ; összeesküszik ; térképez ; tervez ; vázol ; behálóz ; betesz ; magába foglal ; megtéveszt ; kigondol ; megszerkeszt ; rajzolóként dolgozik ; tervezőként dolgozik Translation slv planirati ; načrtovati ; načrtovati ; zasnovati ; izmisliti si ; snovati zaroto ; varati ; premamiti Translation spa tramar ; intentar ; planear ; diseñar ; tramar ; maquinar ; conspirar
Translation eng to plan ; to attempt ; to devise ; to plot ; to conspire ; to scheme ; to aim for ; to strive for ; to work towards ; to seek ; to deceive ; to trick ; to take in Translation ger planen ; ersinnen ; sich ausdenken ; nach etw . streben ; betrügen ; hereinlegen ; täuschen Translation fre combiner ; concevoir ; envisager ; imaginer ; mystifier ; planifier ; préparer ; tromper Translation rus 1) замышлять , планировать , затевать ; предполагать , намереваться ( делать что-л .) ; ( ср .) はからざる , はからず ; 2) (( тк .) 謀る ) обманывать , вводить в заблуждение ; 3) ((б. ч.) 図る ) заботиться (о чём-л .) (о достижении ( чего-л .)); прилагать усилия , стремиться (к чему-л .)
謀る
JMdict 200217
アート
JMdict 200217
藝術
JMdict 200217
Word 芸術 ; 藝術
Reading げいじゅつ
Translation dut kunst Translation hun művészet ; művészeti ; művészi ; rajzóra Translation slv umetnost Translation spa ( fine ) arte ; las artes Translation swe konst
Translation eng ( fine ) art ; the arts Translation ger Kunst ; schöne Künste ; Technik ; Kunst und Wissenschaft Translation fre art ; beaux-arts Translation rus искусство ; художественный ; артистический (в широком смысле ) {～{的}}
人為
JMdict 200217
美術
JMdict 200217
タック
JMdict 200217
Reading タック
Translation hun fércelés ; irányhelyzet ; ragadósság ; rajzszeg ; taktika Translation swe nubba
Translation eng tuck Translation ger Abnäher ; Raffen Translation rus (( англ .) tuck ) сборки
炭
JMdict 200217
Word 炭
Reading すみ
Translation dut houtskool ; kool {tekenk .} ; verkoold hout ; {veroud . ; gew .} amer ; krik {gew .} ; kriek Translation hun növényi szén ; rajzszén ; szénné égett fa Translation slv premog ; oglje Translation spa carbón vegetal Translation swe träkol
Translation eng charcoal ; charred remains Translation ger Holzkohle Translation fre charbon Translation rus древесный уголь
木炭
JMdict 200217
Word 木炭
Reading もくたん
Translation dut houtskool ; verkoold hout ; {veroud . ; gew .} amer ; krik {gew .} ; kriek ; kruiskool {gew .} ; tekenkool {tekenmateriaal} ; kool Translation hun faszén ; állati szén ; növényi szén ; rajzszén ; szénné égett fa Translation spa carbón vegetal Translation swe träkol
Translation eng charcoal Translation ger Holzkohle ; Zeichenkohle Translation fre charbon de bois Translation rus древесный уголь
画びょう
JMdict 200217
Word 画鋲 ; 画びょう
Reading がびょう
Translation dut punaise ; tekenpunaise ; duimspijker {Belg .N.} Translation hun rajzszög Translation spa tachuela ; chincheta
Translation eng drawing pin ; thumb tack Translation ger Reißzwecke ; Heftzwecke Translation rus кнопка {чертёжная}
画板
JMdict 200217
Word 画板
Reading がばん
Translation dut tekenbord ; tekenplank Translation hun rajztábla
Translation eng drawing board ; drafting board Translation ger Zeichenbrett Translation rus 1) чертёжная доска ; 2) подрамник с доской
製図板
JMdict 200217
Word 製図板
Reading せいずばん
Translation hun rajztábla
Translation eng drawing board ; drafting board Translation ger Zeichenbrett ; Reißbrett Translation rus чертёжная доска
ペン
JMdict 200217
Reading ペン
Translation dut pen ; schrijfpen ; vulpen ; pen {fig .} ; auteurschap ; schrijverschap Translation hun gát ; írás ; írótoll ; járóka ; karám ; nőstény hattyú ; ól ; őrizetes cella ; rajztoll ; rekesz ; tollhegy ; ültetvény Translation slv kemični svinčnik Translation spa bolígrafo ; pluma ; PEN ( club ) Translation swe penna
Translation eng pen Translation ger Arthur Penn ( amerik . Theater- und Filmregisseur ; 1922-2010 ) ; William Penn ( engl . Quäker , Gründer von Pennsylvania ; 1644-1718 ) ; Füller ; Federhalter ; Füllfederhalter ; Stift ; Schreibstift ; Zeichenstift ; Schreiben ; schriftstellerische Tätigkeit Translation fre stylo Translation rus (( англ .) pen ) перо
カルツーン
JMdict 200217
Records 1 - 44 of 44 retrieved in 866 ms