ラリー
JMdict 100319
Reading ラリー
Translation eng rally Translation ger {Tennis} Ballwechsel ; {Sport} Rallye ; Versammlung ; Kundgebung
鳩合
JMdict 100319
Word 糾合 ; 鳩合
Reading きゅうごう
Translation eng rally ; muster Translation ger Zusammenberufung Translation fre ralliement ; rassemblement
再起
JMdict 100319
大会
JMdict 100319
巻返し
JMdict 100319
拉力賽
CEDict 100318
Traditional 拉力賽 Simplified 拉力赛
Pinyin la1 li4 sai4
English rally ( car race )( loanword )
示威運動
CEDict 100318
Traditional 示威運動 Simplified 示威运动
Pinyin shi4 wei1 yun4 dong4
English rally
ラリー
JMdict 200217
Reading ラリー
Translation dut {sportt . ; ( tafel ) tennis} rally ; slagenwisseling ; autorally {sportt .} ; rally Translation hun labdamenet ; túraverseny Translation swe slagväxling
Translation eng rally Translation ger Ballwechsel ; Rallye ; Versammlung ; Kundgebung
再起
JMdict 200217
Word 再起
Reading さいき
Translation dut terugkeer ; comeback ; rentree ; herstel ; het te boven komen ; het zich herpakken ; terugkeren ; terugkomen ; een comeback maken ; z'n rentree maken ; te boven komen ; er weer bovenop komen ; zich herpakken ; zich herstellen Translation hun erőre kapás ; gyülekezés ; labdamenet ; nagygyűlés ; túraverseny Translation slv vrnitev ; na nekoč izgubljeni položaj ; ponovna pridobitev ; ozdravitev ; okrevanje ; nadomestilo ; vzpostavitev ; obnova ; združitev ; zbrati se Translation spa reaparición ; vuelta ; regreso ; resurgimiento
Translation eng comeback ; recovery ; restoration ; rally ; reflexive ( in grammar ) Translation ger Erholung ; Genesung ; Wiederherstellung ; sich wieder erholen ; genesen Translation fre réfléchi ( gram ) ; rétablissement ( d'une maladie ) ; rassemblement ; reprise ; restauration ; retour Translation rus 1): {～する} возникать вновь ; снова подниматься ; 2) выздоровление ; выздороветь , снова стать на ноги {～する} ; выздороветь , снова стать на ноги ; возникать вновь ; снова подниматься
集会
JMdict 200217
Word 集会
Reading しゅうかい
Translation dut samenkomen ; bijeenkomen ; bij elkaar komen ; zich verzamelen ; vergaderen ; elkaar treffen ; een vergadering houden ; rendez-vous geven ; in vergadering bijeenkomen ; bijeenkomst ; samenzijn ; bijeenzijn ; samenkomst ; verzameling ; vergadering ; treffen ; rendez-vous ; meeting {i .h.b.} Translation hun gyülekezet ; összeszerelés Translation slv srečanje ; zbiranje Translation spa reunión ; asamblea
Translation eng meeting ; assembly ; gathering ; congregation ; convention ; rally Translation ger treffen ; sich versammeln ; Versammlung ; Treffen ; Meeting Translation fre assemblée ; réunion Translation rus собираться ; совещаться ; собрание , митинг ; совещание ; собираться ; совещаться {～する}
大会
JMdict 200217
Word 大会
Reading たいかい
Translation dut massabijeenkomst ; massavergadering ; monstervergadering ; massameeting ; toernooi {sportt .} ; concours ; algemene vergadering ; convent ; congres ; conferentie ; conventie Translation hun gyülekezés Translation slv množično srečanje ( ponavadi športno ), shod , turnir Translation spa convención ; torneo ; gran encuentro Translation swe konvent ; turnering ; massmöte
Translation eng mass meeting ; convention ; rally ; conference ; assembly ; gathering ; tournament ; competition ; contest ; meet ; grand event Translation ger ( große ) Versammlung ; Generalversammlung ; Hauptversammlung ; Konferenz ; Kongress ; Parteitag ; Turnier ; Sportfest Translation fre convention ; rassemblement Translation rus 1) массовый митинг ; 2) съезд , конгресс ; 3) ( спорт .) турнир , состязания
巻返し
JMdict 200217
決起会
JMdict 200217
Word 決起会
Reading けっきかい
Translation eng kickoff party ; rally ; pep party Translation ger Motivationstreffen ; Motivationsparty
決起集会
JMdict 200217
拉力賽
CC-CEDict 200217
Traditional 拉力賽 Simplified 拉力赛
Pinyin la1 li4 sai4
English rally ( car race ) ( loanword )
回合
CC-CEDict 200217
回升
CC-CEDict 200217
Traditional 回升 Simplified 回升
Pinyin hui2 sheng1
English to rise again after a fall ; to pick up ; rally ( stock market etc )
打ち合い
JMdict 200217
反撥
JMdict 200217
Word 反発 ; 反撥
Reading はんぱつ
Translation dut terugslag ; terugstoot ; terugstuit ; weerstuit ; weeromstuit ; weerstand ; tegenstand ; tegenwerking ; tegenweer ; verzet ; reactie ; afwijzing ; terugwijzing ; bezwaar ; afstoting {natuurk .} ; repulsie ; herstel {econ .} ; rally ; opleving ; opvering ; relance {Belg .N.} ; terugslaan ; terugdrijven ; terugstoten ; tegenwerken ; afweren ; weren ; weerstaan ; reageren tegen ; zich verzetten ; rebelleren ; tegenweer bieden ; afwijzen ; terugwijzen ; afstoten {natuurk .} ; zich herstellen {econ .} ; weer omhooggaan ; opveren ; heropleven Translation hun ellenállás ; ellenzés ; erőre kapás ; gyülekezés ; labdamenet ; nagygyűlés ; túraverseny ; visszapattanás Translation slv odboj ; odbijanje ; repulzija ; povratno delovanje ; antipatija ; odskok ; odbiti ; odskočiti ; nadoknaditi ; nasprotovati ; oporekati Translation spa oposición ; rechazar ; reacción
Translation eng opposition ; rebellion ; revolt ; resistance ; backlash ; refusal ; rebounding ; recoiling ; repulsion ; rally (e.g. in stock prices ) ; recovery Translation ger Rückstoß ; Widerstand ; Abstoßung ; Rückschlag ; Kurserholung ( nach einer Baisse ) ; Elastizität ; Spannkraft ; abstoßen ; zurückprallen ; zurückstoßen ; negativ reagieren ; sich erholen (z.B. der Aktienkurs ) Translation fre rebondir ; repousser ; s'opposer à ; repoussant Translation rus 1): {～する} отталкивать , отбрасывать ; 2) отпор ; давать отпор ; отражать ( напр . нападки ) {～する} ; 3): {～する} отскакивать ; отталкиваться ; отпрянуть ; 4) ( бирж .) оживляться ; крепнуть (о ценах ) ; давать отпор ; отражать ( напр . нападки ) ; отскакивать ; отталкиваться ; отпрянуть ; отталкивать , отбрасывать
鳩合
JMdict 200217
回合
CEDict 100318
Traditional 回合 Simplified 回合
Pinyin hui2 he2
English round ( of negotiations ) ; bout ( of sporting competition , boxing match , confrontation etc ) ; rally ( in volley-ball , tennis etc )
反撥
JMdict 100319
示威運動
CC-CEDict 200217
Traditional 示威運動 Simplified 示威运动
Pinyin shi4 wei1 yun4 dong4
English rally
巴黎達喀爾拉力賽
HanDeDict 100318
Traditional 巴黎達喀爾拉力賽 Simplified 巴黎达喀尔拉力赛
Pinyin ba1 li2 da2 ka4 er3 la1 li4 sai4
Deutsch Rallye Dakar (u.E.)
拉力賽
HanDeDict 100318
Traditional 拉力賽 Simplified 拉力赛
Pinyin la1 li4 sai4
Deutsch Rallye (u.E.) (S)
拉力賽
HanDeDict 200217
Traditional 拉力賽 Simplified 拉力赛
Pinyin la1 li4 sai4
Deutsch Rallye (S)
巴黎達喀爾拉力賽
HanDeDict 200217
打合う
JMdict 200217
世界拉力錦標賽
HanDeDict 100318
世界拉力錦標賽
HanDeDict 200217
吶喊
CC-CEDict 200217
Traditional 吶喊 Simplified 呐喊
Pinyin na4 han3
English shout ; rallying cry ; cheering ; to shout
ラリーズ
JMnedict 200217
Reading ラリーズ Romaji Rally's
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 753 ms