ランゲ
JMnedict 100319
Reading ランゲ Romaji Languet ; Linguet
ランゲ
JMnedict 200217
Reading ランゲ Romaji Languet ; Linguet
御転婆
JMdict 100319
Word お転婆 ; 御転婆
Reading おてんば
Translation eng tomboy Translation ger ( ugs .) ; Wildfang ; burschikoses Mädchen ; kleine Wilde ; Range ; Burschikosität Translation fre garçon manqué Source Language dut ontembaar
レンジ
JMdict 100319
Reading レンジ
Translation eng range ; stove Translation ger Herd ; Ofen ; {Statistik} Schwankungsbereich ; Schussweite ; {Math .} Bereich .
レンジフード
JMdict 100319
Reading レンジフード
Translation eng range food
眼界
JMdict 100319
Word 眼界
Reading がんかい
Translation eng range of vision ; field of vision Translation ger ( schriftspr .) ; Gesichtskreis ; Sehfeld ; Sichtweite
圏
JMdict 100319
Word 圏
Reading けん
Translation eng sphere ; circle ; range ; category ( only in the context of "category theory" ) Translation ger Kreis ; Bereich ; Sphäre Translation fre sphère
山並み
JMdict 100319
Word 山並み
Reading やまなみ
Translation eng range of mountains Translation ger ( schriftspr .) ; Bergkette
射程
JMdict 100319
Word 射程
Reading しゃてい
Translation eng range (e.g. of a rifle , missile , etc .) Translation ger Reichweite ; Schussweite
範囲
JMdict 100319
Word 範囲
Reading はんい
Translation eng extent ; scope ; sphere ; range ; span Translation ger Bereich ; Gebiet ; Kreis ; Wirkungskreis ; Sphäre ; Umfang ; Weite ; Grenze ; Rand ; Umgrenzung Translation fre étendue ; dimension ; envergure ; portée Translation rus сфера ; область
領域
JMdict 100319
Word 領域
Reading りょういき
Translation eng area ; domain ; territory ; field ; range ; region ; regime Translation ger Gebiet ; Territorium ; Gebiet ; Bereich ; Feld ; Sphäre ; Fachgebiet ; Spezialgebiet Translation fre domaine ; sphère ( d'influence ) ; territoire ; zone ( de contrôle )
測距儀
JMdict 100319
Word 測距儀
Reading そっきょぎ
Translation eng range finder Translation ger Entfernungsmesser
距離計
JMdict 100319
Word 距離計
Reading きょりけい
Translation eng range finder Translation ger Entfernungsmesser
跳ね返り
JMdict 100319
芸域
JMdict 100319
Word 芸域
Reading げいいき
Translation eng range of skills Translation ger Gebiete , in denen man Fähigkeiten hat
較差
JMdict 100319
Word 較差
Reading かくさ
Translation eng range Translation ger Bereich ; Schwankungsbereich
値域
JMdict 100319
Word 値域
Reading ちいき
Translation eng range ( of a function or relation )
Crossref 定義域
行動範囲
JMdict 100319
振れ幅
JMdict 100319
設定範囲
JMdict 100319
Word 設定範囲
Reading せっていはんい
Translation eng range of values
範囲演算子
JMdict 100319
Word 範囲演算子
Reading はんいえんざんし
Translation eng range operator (..)
範囲検査
JMdict 100319
Word 範囲検査
Reading はんいけんさ
Translation eng range check
範囲名
JMdict 100319
Word 範囲名
Reading はんいめい
Translation eng range name
レンジファインダー
JMdict 100319
Reading レンジファインダー
Translation eng range finder
值域
CEDict 100318
Traditional 值域 Simplified 值域
Pinyin zhi2 yu4
English range ( math .)
射程
CEDict 100318
Traditional 射程 Simplified 射程
Pinyin she4 cheng2
English range ; reach ; firing range
層巒
CEDict 100318
Traditional 層巒 Simplified 层峦
Pinyin ceng2 luan2
English range upon range of mountains
層巒疊嶂
CEDict 100318
Traditional 層巒疊嶂 Simplified 层峦叠嶂
Pinyin ceng2 luan2 die2 zhang4
English range upon range of mountains ( idiom )
嶂
CEDict 100318
Traditional 嶂 Simplified 嶂
Pinyin zhang4
English cliff ; range of peaks
幅度
CEDict 100318
Traditional 幅度 Simplified 幅度
Pinyin fu2 du4
English width ; extent ; range ; scope
範圍
CEDict 100318
Traditional 範圍 Simplified 范围
Pinyin fan4 wei2
English range ; scope ; limit ; extent
量程
CEDict 100318
Traditional 量程 Simplified 量程
Pinyin liang2 cheng2
English range ( of scales or measuring equipment )
域
KanjiDic2 100402
Literal 域
Reading Pinyin yu4 Reading On イキ Reading Korean yeog Reading Korean 역
Meaning range ; region ; limits ; stage ; level Meaning fr zone ; champ ; région ; limites ; stade ; niveau Meaning es rango ; región ; límite Meaning pt série ; região ; limites ; estágio ; nível
圏
KanjiDic2 100402
Literal 圏
Reading Pinyin quan1 ; juan1 ; juan4 Reading On ケン Reading Kun かこ .い Reading Korean gweon Reading Korean 권
Meaning sphere ; circle ; radius ; range Meaning fr sphère ; domaine ; bloc ; orbite ; rayon ; zone Meaning es esfera ; círculo ; radio ; rango Meaning pt esfera ; círculo ; raio ; série
亙
KanjiDic2 100402
Literal 亙
Reading Pinyin gen4 ; geng4 Reading On コウ ; カン Reading Kun わた .る ; もと . める Nanori のぶ Reading Korean geung Reading Korean 긍
Meaning range ; reach ; extend ; cover
圈
KanjiDic2 100402
Literal 圈
Reading Pinyin quan1 ; juan1 ; juan4 ; quan3 Reading On ケン Reading Kun かこ .い Reading Korean gweon Reading Korean 권
Meaning sphere ; circle ; radius ; range
嶧
KanjiDic2 100402
Literal 嶧
Reading Pinyin yi4 Reading On エキ ; ヤク ; セキ ; シャク Reading Kun つら . なる Reading Korean yeog
Meaning range of peaks ; name of mountain
御転婆
JMdict 200217
Word お転婆 ; 御転婆 ; 於転婆
Reading おてんば
Translation dut meisje} vrijpostig {m .b.t. ; vrijgevochten ; brutaal ; stout ; ondeugend ; wild ; uitgelaten ; onstuimig ; onbesuisd ; vrijpostige ; vrijgevochten ; brutale ; stoute ; onbesuisde ; ontembare meid ; brutaaltje ; ondeugd ; nest ; katje ; wildebras ; robbedoes ; spring-in-'t-veld ; wildzang ; wilde kraai van een meid Translation spa chicazo ; chica que se comporta como un chico
Translation eng tomboy Translation ger burschikos ; Wildfang ; burschikoses Mädchen ; kleine Wilde ; Range ; Burschikosität Translation fre garçon manqué Translation rus ветреная , легкомысленная , пустая ; ( разг .) вертушка , ветреница ; вести себя легкомысленно {～する} ; ветреная , легкомысленная , пустая {～な}
レンジ
JMdict 200217
Reading レンジ
Translation dut fornuis ; keukenfornuis ; kookfornuis ; bereik ; reikwijdte Translation hun elterjedési terület ; elterjedtségi terület ; ércprovincia ; ércrégió ; fedélzetre húzott horgonylánc ; hatásterület ; hatótávolság ; hegylánc ; kilengési határ ; kilengési tartomány ; konyhai tűzhely ; kőzetrégió ; lőtáv ; lőtávolság ; lőtér ; lövölde ; nagyságingadozási határ ; nagyságingadozási tartomány ; sorozat ; szabad legelő ; szabad tér ; szabad vadászterület ; szellemi befogadóképesség ; telérvonulat ; tér ; tűzhely ; változási határ ; változási tartomány ; variációs határ Translation spa ( eng : range ) alcance ; ámbito
Translation eng microwave oven ; range ; stove ; cooker Translation ger Mikrowelle ; Mikrowellenherd ; Mikrowellenofen ; Schwankungsbereich ; Schussweite ; Bereich Translation rus (( англ .) range ) ; 1) плита , плитка ; 2) сфера , область ; 3) дальнобойность
Crossref 電子レンジ
間口
JMdict 200217
Word 間口
Reading まぐち
Translation hun előrész
Translation eng frontage ; width ( of a building , plot of land , etc .) ; breadth (e.g. of one's knowledge ) ; scope (e.g. of one's work ) ; range Translation ger Frontbreite ; Fassade ; Hausfront ; Front ; Vorderfront ; Bereich ; Weite Translation rus 1) фасад ( дома ) ; 2) ширина ( участка )
眼界
JMdict 200217
圏
JMdict 200217
Word 圏
Reading けん
Translation dut sfeer ; kring ; domein ; gebied ; terrein ; veld ; zone ; bereik ; blok ; kring ; gebied ; bolletje ; kringetje Translation hun ciklus ; kerület ; körforgás ; körzet ; hallótávolság ; kapacitás ; lőtávolság ; sorozat ; távolság ; tér ; vadászterület Translation spa esfera ; círculo ; rango
Translation eng sphere ; circle ; range ; area ; zone ; bloc ; category Translation ger Kreis ; Sphäre ; Gebiet ; Bereich ; Kategorie Translation fre sphère
台
JMdict 200217
Word 台
Reading だい
Translation dut hoog gebouw ; toren ; gebouw vanwaar men een mooi uitzicht heeft ; belvedère ; censoraat {Jap . gesch .} ; ministerie {Chin . gesch .} ; plateau ; plaat ; blad ; tafel ; bank ; onderstel ; bed ; onderstuk ; verhoging ; stellage ; stander ; standaard ; statief ; voetstuk ; voet ; steun ; bok ; schraag ; ezel ; sokkel ; piëdestal ; pedestal ; basement ; grondstuk ; postament ; platform ; podium ; optrede ; estrade ; montering {宝石の} ; zetting ; beslag ; montuur ; vatting ; kas ; schenkblad ; presenteerblad ; dienblad ; etenswaar {meton .} ; maaltijd ; tableau van gerechten versierd met heilbrengende decoratie ; plat van geta waarop men loopt ; portier van een badhuis ; badmeester ; draagbaar waarmee reizigers een rivier overgezet worden ; hoogvlakte ; plateau ; tafelland ; hoogte ; heuvel ; basis ; grondslag ; fundament ; draagvlak ; onderstam ( bij het enten ) {plantk .} ; kolf ; handvat ; langsligger {scheepv .} ; gespreide inzet {gokken} ; afgeknotte piramide {meetk .} ; kegel ; drager van een rechte {meetk .} ; {wisk . ; functieleer} drager ; Dai {= hoogland op de Tōkaidō 東海道-route tussen Kanagawa 神奈川 en Hodogaya 程ケ谷} ; dat een vage leeftijds- {maatwoord ; prijs- of tijdsaanduiding aangeeft} iets boven de … ; tussen de … à … ; iets meer dan … ; een dikke … ; in de … ; kaap van … {Belg .N.} ; voor plateaus en meubelstukken} {maatwoord ; voor taarten en rond gebak} {maatwoord ; voor grote muziekinstrumenten} {maatwoord ; voor wagens {maatwoord ; voertuigen ; sleeën ; liften} ; voor machines {maatwoord ; apparaten ; toestellen} ; voor gerechten in een kom {maatwoord ; vaatwerk} ; voor katernen van 16 of 32 vellen} {drukw .} {maatwoord ; plateau ; plaat ; basis ; grondslag ; hoogvlakte ; plateau ; hoogbouw ; toren ; overheidsbureau ; ministerie ; hoge ambtenaar ; beleefdheidsterm voor de aangesprokene Translation hun alátámasztás ; állvány ; fúróállvány ; láb ; megállás ; szünet ; támasz ; támaszték ; tartó ; fogas ; pusztulás ; tábla ; eltartás ; karó ; oszlop ; segély ; talpazat ; támogatás ; övpáncél ; sáv ; szalag ; szíj ; tengerszoros Translation slv ( Msr ) strojev ; stojalo ; pod Translation spa contador para máquinas
Translation eng level (e.g. price level ) ; range (e.g. after physical units ) ; period ( of time , e.g. a decade of one's life ) ; elevated area ; viewing platform ; dish tray ; meal ; tall building ; tower ; stand ; rack ; table ; bench ; podium ; pedestal ; platform ; stage ; support ; holder ; rack ; counter for machines , incl . vehicles ; setting (e.g. in jewellery ) Translation ger Gestell ; Ständer ; Plattform ; Podest ; Sockel ; Plateau ; Niveau Translation fre étagère ; table ; banc ; podium ; piédestal ; plateforme ; scène ; support ; soutien ; portant ; compteur de machines , y compris les véhicules ; monture ( par ex . en joaillerie ) ; niveau ( par ex . niveau de prix ) ; intervalle ( par ex . après des unités physiques ) ; période ( de temps , par ex . une décennie de sa vie ) ; zone surélevée ; plateforme d'observation ; égouttoir à vaisselle ; repas ; grand bâtiment ; grand immeuble ; tour Translation rus (в геогр . названиях ) плато , возвышенность ; 1) уровень ( цен ) ; 2) ( обозначает десятилетие (о возрасте ):) ; 3) ( счётный суф . для автомашин , повозок и т. п., для приёмников и др .) ; 1) ( подставка , подпорка любого вида :) подставка ; стойка , стеллаж ; станина ; быки ; опора ; цоколь ; тумба ; пьедестал ; рама ; козлы ; штатив ; фонарный столб ; 2) подмостки , помост ; эстрада ; трибуна ; 3) станок ; ( ср .) …だい【…台I】 , …だい【…台II】
Crossref 代・だい・2 ; 代・だい・6 ; 高殿 ; 台盤・1
範囲
JMdict 200217
Word 範囲
Reading はんい
Translation dut bereik ; omvang ; bestek ; sfeer ; veld ; kader ; terrein ; domein ; gebied ; kring ; perken ; grens ; reikwijdte ; scope ; extensie ; draagwijdte ; dracht {fig .} ; omvang ; strekking ; gamma Translation hun kiterjedés ; terjedelem ; hatáskör ; hordtávolság ; képcső ; kör ; körzet ; tér ; terület ; hatótávolság ; kapacitás ; lőtávolság ; sorozat ; távolság ; vadászterület Translation slv področje , sfera {delovanja , zanimanja} Translation spa alcance ; radio
Translation eng extent ; scope ; sphere ; range ; span Translation ger Bereich ; Gebiet ; Kreis ; Wirkungskreis ; Sphäre ; Umfang ; Weite ; Grenze ; Rand ; Umgrenzung Translation fre étendue ; dimension ; envergure ; portée Translation rus сфера , область , круг ; диапазон ; радиус {действий} ; предел
巾
JMdict 200217
Word 幅 ; 巾
Reading はば
Translation dut breedte ; wijdte ; omvang ; baan {布地の} ; marge ; verschil ; speelruimte ; ruimte ; speling ; latitude {w .g.} ; vrijheid ; invloed ; overwicht Translation hun szélesség Translation spa ancho ; anchura
Translation eng width ; breadth ; freedom (e.g. of thought ) ; latitude ; gap ; difference (e.g. in price ) ; range (e.g. of voice ) Translation ger Breite ; Weite ; Breite ; Latitüde ; Einfluss ; Unterschied ; Marge Translation fre largeur ; liberté ( par ex . de pensée ) ; latitude ; écart ; différence ( par ex . de prix ) ; étendue ( par ex . de la voix ) ; tessiture Translation rus 1) ширина ; 2) влияние , вес
変域
JMdict 200217
Word 変域
Reading へんいき
Translation hun domén ; értéktartomány ; értelmezési tartomány
Translation eng domain ; range Translation ger Definitionsbereich
領域
JMdict 200217
焜炉
JMdict 200217
奇麗
JMdict 200217
Word 綺麗 ; 奇麗 ; 暉麗
Reading きれい ; キレイ
Translation dut mooi ; knap ; schoon ; zuiver Translation hun csinos ; szép ; jó ; korrekt ; tiszta ; ügyes ; válogatós ; bútorvédő ; kosárka ; rendes ; takaros ; gyönyörű ; becsületes ; elég jó ; korrektül ; közepes osztályzat ; pártatlan ; pontosan ; tisztességes ; tisztességesen ; vásár ; világos ; csinos ; meglehetős ; szép ; jó ; korrekt ; tiszta ; ügyes ; válogatós ; bútorvédő ; kosárka ; rendes ; takaros ; gyönyörű ; becsületes ; elég jó ; korrektül ; közepes osztályzat ; pártatlan ; pontosan ; tisztességes ; tisztességesen ; vásár ; világos Translation slv čeden ; lep ; čist ; prijeten ; urejen Translation spa bonito ; bello ; limpio Translation swe vacker
Translation eng pretty ; lovely ; beautiful ; fair ; clean ; clear ; pure ; tidy ; neat ; completely ; entirely Translation ger Schönheit ; Sauberkeit ; Ordentlichkeit ; Vollständigkeit ; Fairness ; Ehrlichkeit ; Vollständigkeit ; Restlosigkeit ; schön ; hübsch ; nett ; niedlich ; angenehm ; ansehnlich ; fein ; schmuck ; herrlich ; prächtig ; charmant ; sauber ; rein ; reinlich ; klar ; ordentlich ; sauber ; fair ; ehrlich ; vollständig ; völlig ; ganz ; gänzlich ; restlos ; vollkommen ; völlig ; vollständig ; durchaus ; ganz und gar ; durch und durch ; total Translation fre beau ; joli ; charmant ; propre ; clair ; pur ; rangé ; net ; complètement ; entièrement Translation rus ( прям . и перен .) чистый , опрятный ; красивый ; хорошенький , славный , милый ; начисто , полностью ; красивый ; чистый ; опрятный ; 1): {～な} красивый ; хорошенький , славный , милый ; украшать ; делать красивым {～にする} ; 2): {～な} ( прям . и перен .) чистый , опрятный ; держать в чистоте (в порядке ) {～にする} ; 3): {～に} начисто , полностью
測距儀
JMdict 200217
Word 測距儀
Reading そっきょぎ
Translation eng range finder Translation ger optischer Entfernungsmesser Translation rus дальномер
Records 1 - 50 of 115 retrieved in 1032 ms